Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lampiarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPIARZ EM POLONÊS

lampiarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAMPIARZ


akwariarz
akwariarz
alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
arcypiesniarz
arcypiesniarz
dowcipiarz
dowcipiarz
dropiarz
dropiarz
hucpiarz
hucpiarz
knajpiarz
knajpiarz
kopiarz
kopiarz
kpiarz
kpiarz
krupiarz
krupiarz
lumpiarz
lumpiarz
malpiarz
malpiarz
papiarz
papiarz
pompiarz
pompiarz
rzapiarz
rzapiarz
skapiarz
skapiarz
topiarz
topiarz
wyspiarz
wyspiarz
zumpiarz
zumpiarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAMPIARZ

lampartować się
lampartowy
lampas
lampczyna
lampe
lampeczka
lampedusa
lamperia
lampiarnia
lampiarski
lampion
lampionik
lampka
lampka chanukowa
lampka nagrobkowa
lampka nocna
lampka wieczysta
lampownia
lampowy
lamprofir

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAMPIARZ

arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autoreklamiarz
babiarz
baciarz
bajdziarz
balaganiarz
baloniarz
baraniarz
barwiarz
basniarz
bawelniarz
bebeniarz
bebniarz
berliniarz
betoniarz
bielizniarz
bikiniarz
blefiarz

Sinônimos e antônimos de lampiarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAMPIARZ»

Tradutor on-line com a tradução de lampiarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPIARZ

Conheça a tradução de lampiarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lampiarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lampiarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

lampiarz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lampiarz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lampiarz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lampiarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lampiarz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

lampiarz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lampiarz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lampiarz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lampiarz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampiarz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lampiarz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lampiarz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lampiarz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampiarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lampiarz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lampiarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lampiarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lampiarz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lampiarz
65 milhões de falantes

polonês

lampiarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

lampiarz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lampiarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lampiarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampiarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampiarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampiarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lampiarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPIARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lampiarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lampiarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAMPIARZ»

Descubra o uso de lampiarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lampiarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baśnie i legendy górników wielickich - Strona 52
Tego i ja sam nie wiem dokładnie — odpowiedział lampiarz. — Ale to jest chyba tak, jak z motkiem nici: nitkę na kłębek nawija się z jednego końca, a odwija z drugiego. Widać ocios przypomina sobie wszystko od końca: najpierw to, co było ...
Julian Majka, 1984
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 256
„Ciepło ognia lampnego jest najrówniejsze" (XVIII w., L); lamparz II lampiarz (XVII w., L) 'człowiek robiący albo sprzedający lampy'; 'osoba zajmująca się czyszczeniem i zapalaniem lamp; latarnik'; por. też wyrazy pochodne: lampiarzowa (SW) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 256
„Cieplo ognia lampnego jest najrówniejsze" (XVIII w., L); lamparz II lampiarz (XVII w., L) 'czlowiek robiacy albo sprze- daja.cy lampy'; 'osoba zajmuja.ca siç czyszczeniem i zapalaniem lamp; latar- nik'; por. tez wyrazy pochodne: lampiarzowa ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
4
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 84
Lampiarz , latarnik, (ruch koL); n. Lampist ; r nánmoßmum., «bouápщпнъ; f. allumeur; a. Zamplighter; obslugujqcy lumpy i latarnie. Lampucernìa, p. Lampiarnia.. Laserowaó, Iazerunek; n. Lasiren, glasiren, r. лавировать, гласировёть, ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
5
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. ... - Strona 488
Warszawa, druk przy ulicy Mazowiec- kiej Nr. 1340, 1830, w 8ce, str. XII i 133, tabl. 8. 1 zip. 15 sgr. + — Ob. Brougham (Rozprawa, 1830); Pelouze E.; Poumet; Skrodzki. KRAUZ Karol (lampiarz teatralny). Powin- szowanie lampiarza teatru hr.
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
6
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Inspicjentem był Stanisław Krzesiński, dekoratorem — Andrzej Lisowski, kostiumerem — Gustaw Guth, krawcem teatralnym — Jan Morawski, suflerem — Leonard Łosiecki. Ponadto w skład zespołu technicznego wchodzili: praczka, lampiarz, ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1984
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Musiała być ósmalub może dziewiąta wieczorem, bo pamiętał,że lampiarz właśnie zapalał lampy gazowe na dziedzińcu na dole.Zwrócił się do przyjaciela, który był z nim w gabinecie iktóry później przypomniał sobie tesłowa: „W całej Europie ...
Norman Davies, 2012
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
-urníd›ri'ii, -pmídyim' mer. am. swiat/ło veer blask lampy; -venfüller, -penmu'nn‚ -ve|\r'u(3er‚ sm. lampiarz; -ucnbiinblcn L Qn'mx'enr'erleirrfer; -venvfen‚ am. Srhdle. piecyk z lampy. lampa o kilku knotuch ' -),\errreibre, Li'a'inpcnídnmuşc '‚ -pcmu' ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
9
Niepodległość - Tom 16 - Strona 97
Znaleźliśmy chwilowy przytułek u starego poczciwego lampiarza, który umieścił nas w swej komórce, zawalonej pustymi bańkami od nafty. W rogu komórki stał mały żelazny piecyk, przy którym skupiliśmy się wszyscy trzej, warząc herbatę i ...
Instytut Badania Najnowszej Historji Polski (Warsaw, Poland), ‎Instytut Józefa Piłsudskiego Poświęcony Badaniu Najnowszej Historii Polski (London, England), 1983
10
Cieniom Września - Strona 243
Znaleźliśmy chwilowy przytułek u starego, poczciwego lampiarza, który umieścił nas w swej komórce zawalonej pustymi bańkami od nafty. W rogu komórki stał mały żelazny piecyk, przy którym skupiliśmy się wszyscy trzej, warząc herbatę i ...
Kazimierz Sosnkowski, 1988

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lampiarz no contexto das seguintes notícias.
1
ФОТО читателя Delfi: А вы знаете, в каком городе установили …
Скульптура “Лампяж” (“Lampiarz”) была установлена в 2007 году в честь столетия открытия в городе первой электрической станции. К старинному ... «DELFI.ee, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampiarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lampiarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż