Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lebiodka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBIODKA EM POLONÊS

lebiodka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LEBIODKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lebiodka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lebiodka

origan

Lebiodka

Lebota - um tipo de planta pertencente à família paleontida. Suas espécies são da Ásia e do Mediterrâneo. A espécie típica é Origanum vulgare L .. ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Geoff Burnie e outros: Botanica. Plantas de jardim. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Índice de Nominum Genericorum ..... Lebiodka – rodzaj roślin należących do rodziny jasnotowate. Należące do niego gatunki pochodzą z Azji i basenu Morza Śródziemnego. Gatunkiem typowym jest Origanum vulgare L..
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «lebiodka» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LEBIODKA


    brodka
    brodka
    dwurodka
    dwurodka
    grodka
    grodka
    jagodka
    jagodka
    klodka
    klodka
    komodka
    komodka
    korowodka
    korowodka
    kozia brodka
    kozia brodka
    lodka
    lodka
    mlodka
    mlodka
    nierodka
    nierodka
    niezgodka
    niezgodka
    obwodka
    obwodka
    odka
    odka
    ogrodka
    ogrodka
    opor osrodka
    opor osrodka
    osrodka
    osrodka
    panstwo srodka
    panstwo srodka
    perlorodka
    perlorodka
    pierworodka
    pierworodka

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LEBIODKA

    leb
    leb w leb
    leba
    lebak
    lebeczek
    lebek
    lebensraum
    lebenstein
    lebenswelt
    leberwurst
    lebiega
    lebioda
    lebkarz
    lebkowac
    leblanc
    lebork
    leborski
    lebski
    lebsko
    lec

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LEBIODKA

    agendka
    arkadka
    podtrzodka
    pogodka
    pogrodka
    potrzodka
    powodka
    przegrodka
    przewodka
    przygodka
    rozwodka
    sodka
    sposrodka
    szpicbrodka
    trzodka
    wielorodka
    wodka
    wygodka
    zagrodka
    zyworodka

    Sinônimos e antônimos de lebiodka no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LEBIODKA»

    Tradutor on-line com a tradução de lebiodka em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE LEBIODKA

    Conheça a tradução de lebiodka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de lebiodka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lebiodka» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    origan
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    origan
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    origan
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    origan
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    origan
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    душица обыкновенная
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    origan
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    origan
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    origan
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    origan
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    origan
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    origan
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    꽃 박하 속의 식물
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    origan
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    origan
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    origan
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    origan
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    origan
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    origano
    65 milhões de falantes

    polonês

    lebiodka
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    материнка звичайна
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Origan
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    ρίγανη
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    origan
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    origan
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Origan
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de lebiodka

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBIODKA»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lebiodka» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lebiodka

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LEBIODKA»

    Descubra o uso de lebiodka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lebiodka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 217
    ... (lapis) lazuli {srgnm. lasur, lazur] LEBIODCZANY [3] Adi od „lebiodka" kwiatki lebiodczane [1] о 1 93d; liscie lebiodczane [1] о 1 93d; proch lebiodczany [1] о 1 93d LEBIODKA [51] 'Origanum vulgare L., lebiodka pospolita' [28+23] T 3,1 57d, ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
    2
    Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 120
    >lebiodka bot. 1. lebioda, lebiodka gat. lobody 2. bia- la lebioda, biala lebiodka gat. czyscicy 3. glucha lebioda gat. komosy 4. lebiedka, czyrwona lebiodka lebiodka 5. glucha lebiodka gat. kocimiçtki 6. lebiodka, polna lebiodka ...
    Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
    3
    Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ... - Strona 5
    Lebiodka (origanum vulgare), jedna z małolicznych naszych dzikich roślin, aromatycznym zapachem obdarzonych. Podobna jest lebiodka do cząbru i do macierzanki, ale wyżej si wznosi, i niekiedy nawet do łokcia wysokości dochodzi.
    S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
    4
    Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
    ... 279. lawandula 279. lazub 472. lazur 472. lebiatka 287. lebietka 287. lebioda 157. biala lebioda 286. glucha lebioda 155. lebiodka 286, 287. biala lebiodka 286. lebiodka czyrwona 288. lebiodka domowa 288. glucha lebiodka 280. lebiodka ...
    Józef Tomasz Rostafiński, 1900
    5
    Notatki Londyńskie: 1993-1997 - Strona 21
    LEBIODKA Po to, żeby zrozumieć sens tej opowieści trzeba pamiętać, że Lebiodka od wczesnych lat XVIII wieku majątek i siedziba polskiej rodziny szlacheckiej Iwanowskich, geograficznie należała do ziem dawnego Wielkiego Księstwa ...
    Krzysztof Muszkowski, 1997
    6
    Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 174
    (Ann), głuż. tosta «lebiodka (Origanum vulgare)», dłuż. dial tosta «przytulia (Gentiana)» ze śrwysniem. toste «lebiodka». Dla form\ czeskiej teoretyczne możliwe byłoby też skojarzenie ze śrwysniem. toldc «wierzchołek lub korona rośliny, ...
    Roman Zawlinśki, 1974
    7
    Ziemianie polscy 20. wieku - Strona 55
    Zofia Wegrzynowa IWANOWSKI LEONARD h. Rogala (2.11.1845-15.10.1919), wł. maj. Lebiodka, Hołowiczpol, Rohaczowszczyzna i Las na Bojarskiej Grobli (pow. Szczuczyn Nowogródzki), inż. technolog, chemik, pomolog i ornitolog, prezes ...
    Antoni Arkuszewski, 2002
    8
    Jak to z Kopcem im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w ... - Strona 24
    Po dwóch ludzi stanęło przy korbach lebiodki i kręcą korbami. Kamień poruszył się, a lebiodka szła do góry po chojraku. Przywiązali lebiodkę do chojarka liną ale i to nic nie pomogło. A kamień jak leżał, tak leży na miejscu. Po pewnym czasie ...
    Czesław Dylewicz, ‎Rafał Dmowski, 2008
    9
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
    ... wołowego ję143. zatwora macice 2 zyka 1 144. ziele opichowe 2 186. lakrycyja wenecka 1 145. ziele złotogłow 2 187. lakrycyjej korzonek 1 146. zranienie macice 2 o 188. lebiodka domowa 1 147. żołć kapłona 2 189. lebiodka leśnia 1 148.
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
    10
    Wacław Iwanowski i odrodzenie Białorusi - Strona 14
    u Lebiodka w gminie Stare Wasiliszlti powiatu lidzłdego guberni wileńskiej. W odróżnieniu od Iwanowskich, którzy nie zagrzewali miejsca zbyt długo, Bykowscy gospodarowali w Lebiodce od kilku stuled Jak podaje Słownik ...
    Jerzy Turonek, 1992

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBIODKA»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lebiodka no contexto das seguintes notícias.
    1
    Sprawdzone DOMOWE SPOSOBY na kaszel
    owoc kopru włoskiego (znany z herbatek przeciwko wzdęciom dla niemowląt), korzeń lukrecji, pączki sosny, tymianek, a także lebiodka pospolita (czyli oregano) ... «Gazeta.pl, nov 15»
    2
    Olejek z oregano - jeden z najbardziej skutecznych naturalnych …
    Jedną z takich zbawiennych roślin, którą powinniście mieć w domu i która z pewnością da wam wiele korzyści, jest oregano - lebiodka pospolita (łac. Origanum ... «Blasting News, out 15»
    3
    "Chce się wam je gotować?!". Dlaczego Polacy kochają zupy i …
    ... a ty rzeczy weń mają być włożone, jako naprzód cinamon, krokos, hanysz, lebiodka i korzenie paprotki, każdego z nich pod miarą, a potym zaszpuntowawszy ... «naTemat, ago 15»
    4
    Jeb Bush w Warszawie. Spotkał się ze Schetyną oraz Sikorskim
    Nick: lebiodka 83.26.190.*; Data dodania: 2015-06-11 16:45:50. Usunąłem imię pana Busha bo wywalało mi mój komentarz, ze względu na wulgaryzmy ... «Wprost 24, jun 15»
    5
    Jedzenie w restauracjach może mocno zdrożeć
    Oregano, czyli lebiodka pospolita, jeden z podstawowych, niezbędnych we włoskiej kuchni aromatycznych dodatków do sosu pomidorowego i pizzy, padło ... «Polskie Radio, mar 15»
    6
    Sekrety aromaterapii
    ... majeranek, goździki, lebiodka czy cząber. Porównując siłę tego działania z czystym fenolem jako wzorcem, tzw. indeks fenolowy dla karwakrolu wynosi 21,3, ... «Deon.pl, jan 15»
    7
    Szczodre Gody, czyli święto Zimowego Staniasłońca
    ... chrzan, czosnek (spożywano również dziki), rdest ostro-gorzki, gorczycznik, mięta, jaody jałowca, lebiodka, kminek i czarnuszka, kolendra i gorczyca. «naTemat, dez 14»
    8
    Oregano ofiarą legislacyjnego bałaganu. Włosi kłócą się o cenę ziół
    Oregano, czyli lebiodka pospolita - jeden z podstawowych, niezbędnych we włoskiej kuchni aromatycznych dodatków do sosu pomidorowego i pizzy - padło ... «TVN24, dez 14»
    9
    Oregano - jakie ma właściwości?
    Lebiodka pospolita (Origanum vilgare) jest bardziej znana jako oregano. Określenie to wywodzi się greki: oros to góra, a ganos – radość. Oregano to zatem ... «Wirtualna Polska, jul 14»
    10
    Zioła z własnego ogródka
    W kwietniu w inspekcie możemy siać różne gatunki wieloletnich ziół, np. oregano (lebiodka), estragon, tymianek (macierzanka), szałwia, hyzop, lubczyk, mięta, ... «Farmer.pl, abr 14»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Lebiodka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lebiodka>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż