Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lir" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIR EM POLONÊS

lir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LIR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «lir» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lira

Lir

Lir ("mar") - na mitologia celta Deus do mar. Seus pais eram Danu e Beli, e as crianças (todas de Penarddun - Manannan mac Lir, Bran e Branwen), sua identidade com Lear / Lire, o pai das crianças se converteu de acordo com a lenda "Children of Lira" ("Children of Lir" (O nome de sua mãe é "Aoibh" e suas irmãs, as bruxas de sua madrasta são "Aoife", os nomes dos três irmãos Fionnual são: Aodh, Fiachra e Conn.) Lir caiu em escravidão com Eurossvydd, que foi preso até que sua esposa, Penarddun, concordasse em passar a noite com seu opressor. Os filhos de Eurosswydda e Penarddun eram gêmeos: Nisien e Efnisien. Lir ("morze") – w mitologii celtyckiej bóg morza. Jego rodzicami byli Danu i Beli, a dziećmi (wszystkie ze związku z Penarddun - Manannan mac Lir, Bran i Branwen. Jego tożsamość z Learem/Lirem, ojcem dzieci zamienionych według legendy "Dzieci Lira" - "Clann Lir" ("Children of Lir") w łabędzie przez ciotkę macochę nie jest do końca pewna. Do czwórki tych dzieci należała Fionnuala. (Imię jej matki to: "Aoibh" a jej siostry - czarownicy macochy - to: "Aoife", imiona trzech braci Fionnuali to: Aodh, Fiachra i Conn). Lir popadł w niewolę Eurosswydda, który więził go, aż jego żona, Penarddun, zgodziła się spędzić noc z jego opresorem. Dziećmi Eurosswydda i Penarddun byli bliźniacy: Nisien i Efnisien.

Clique para ver a definição original de «lir» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LIR


air
air
asir
asir
au pair
au pair
au revoir
au revoir
baszkir
baszkir
bateaulavoir
bateaulavoir
beauvoir
beauvoir
bialy szafir
bialy szafir
blair
blair
bolemir
bolemir
bozymir
bozymir
bukszpir
bukszpir
centumwir
centumwir
chir
chir
chociemir
chociemir
chwalimir
chwalimir
cieszymir
cieszymir
clair
clair
cruzeir
cruzeir
cwir
cwir

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LIR

liquidae
lira
lira korbowa
lireczka
lirenka
lirka
lirnictwo
lirniczy
lirnik
lirny
lirodrzew
lirogon
lirowaty
lirowy
liryczka
lirycznie
lirycznosc
liryczny
lirydy
liryk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LIR

cwir cwir
czudaki ukraszajut mir
dalemir
decemwir
diapir
dlugomir
dobiemir
dobromir
drogomir
duumwir
eboir
eliksir
elzewir
emir
epir
fair
fakir
flair
fornir
gambir

Sinônimos e antônimos de lir no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LIR»

Tradutor on-line com a tradução de lir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIR

Conheça a tradução de lir a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lir» em polonês.

Tradutor português - chinês

里拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lira
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الليرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lira
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lira
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lira
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lira
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lira
65 milhões de falantes

polonês

lir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lira
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lir» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LIR»

Descubra o uso de lir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The children of Lir
The children of a king in Ireland are turned into swans by his wicked wife for nine hundred years, until the ringing of a Christian bell breaks the spell and begins a new age.
Reg Keating, 1998
2
The Children of Lir:
The queen only pretended to love the children. She felt jealous whenever King Lir was with them. As time passed, her jealousy grew, and she hated the children more and more. “I wish they would disappear,” she thought. “Then King Lir would ...
Marie Buonocore, 2014
3
The Silence of Lir: Book One in Saga of the Spheres - Strona 152
Chapter. Sixteen. Though she was excited about a rendezvous being as close to a proper date as they could get, Wren was still angry about the events of the night before. She stomped around her room for a long time before she could think ...
Mary E. Twomey, 2012
4
Lir's Other Children
Michael O'Sullivan. Lir's Other Children Michael O'Sullivan LapwingLapwingLapwingLapwing BelfastBelfastBelfastBelfast Lir's Other Children Michael O'Sullivan Belfast LAPWING. Front Cover.
Michael O'Sullivan, 1992
5
Daughter of Lir
The long-time alliance between the people of the White Mare and the cities of the Mother is threatened by an invasion of tribes wielding a powerful new weapon, and it is up to Emrys, the king's son, and Rhian, a potter's psychic daughter, ...
Judith Tarr, 2003
6
Children of Lir: stories from Ireland
A collection of thirteen short stories reflects the theme of the inner and outer violence that shapes and, at the same time, threatens the Irish spirit
Desmond Hogan, 1981
7
The History of England: From the Invasion of Julius ...
I » •. K» m»r, >,.!. ir. p. 919. Froiiaard, lir. ir. .!,.,. I » 6 1 r,,i<.. -.1, lir. Ir. chap. ID. 7 Ir. ,..,,. I. Ur. Ir. chap. 19. UrtniiiK. p. 468. Ypod. V MI. p. 509. Knygbtou, p. «55i. 8 I r,.i.. ,r.l, lir. rr. chap. 19. 9 Rymer, p. 937. Hemiug. p. 970 Anon. iii-i. p. 39? 10 Ypod.
David Hume, 1823
8
Immunoreceptor Tyrosine-based Inhibition Motifs: With ... ... - Strona 128
acterized the T cells expressing ILT2/LIR-1, as carrying either TCR-af} or TCR-γδ chains. LIR-2 has a more restricted cellular distribution than LIR-1. By flow cytometry analysis, LIR-2 is detected in all CD14' monocytes, and in a large ...
Marc Daëron, ‎E. Vivier, 1999
9
The First Battle of the First World War: Alsace-Lorraine - Strona lxi
2 (minus 3 Platoon) coming from the east, and LIR 12, reinforced by 3 Platoon/Landsturm Eng. Co.2, simultaneously from the north. LIR3 moved outat0500hrs; since the morningwasunusually hot, the packs were carried on carts. III/LIR 3 ...
Karl Deuringer, 2014
10
Children of Lir: Jigsaw Book
ginal artwork for the dramatic story of 'The Children of Lir' from 'Irish Legends for Children' is represented here as a jigsaw book containing five separate 48 piece jigsaws.
Yvonne Carroll, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lir no contexto das seguintes notícias.
1
Mec Lir video attracts more than a million Facebook hits
Mec Lir, a Manx band who recently represented the Isle of Man played at the 2015 Lorient Interceltic Festival to great acclaim, were filmed at a press conference ... «Isle of Man Today, set 15»
2
DelPaggio wins big at LIR
Jones, a 51-year-old local man who was killed in a work-related motor vehicle accident in June, was a veteran factory stock driver at LIR. The local track ... «Sault Star, ago 15»
3
Friday night Bash at LIR
The LIR Summer Bash and Chris Jones Memorial and Benefit gets underway at 5:30 p.m. Friday. Opening ceremonies begin at 7:10 p.m.. The special show will ... «Sault Star, ago 15»
4
LIR to salute late driver Chris Jones, fundraiser for family
LIR will host a memorial and benefit in honour of the veteran stock car driver Thursday evening, weather permitting, at the local track on Lake George Road in ... «Sault Star, ago 15»
5
The return of sea god sculpture Manannán Mac Lir
The damaged Manann n Mac Lir...and the new steps for visitors to view the replacement sculpture at Gortmore on Bnevenagh. «Derry Journal, jun 15»
6
A Life-Changing Wearable That Tells People When to Pee
She's the CEO of Lir Scientific, maker of a new wearable device called Brightly, which aims to turn the $17 billion adult diaper industry on its head. The belt-like ... «Wired, jun 15»
7
Second coming for Manannán Mac Lir sculpture
The saga of the now world famous Manannán Mac Lir sculpture is drawing to an end after Limavady councillors agreed to replace the damaged statue stolen ... «Derry Journal, mar 15»
8
Juilliard School collaborates with RIAM, The Lir
The Royal Irish Academy of Music and The Lir, Ireland's National Academy of Dramatic Art, will collaborate for the first time this March with the world-renowned ... «RTE.ie, mar 15»
9
The Punt: White out at Lir Chocolates
About 90pc of Lir's output is exported to the UK, mainland Europe, the United States and Australia. It employs a couple of hundred people at its base in Navan, ... «Irish Independent, fev 15»
10
'I haven't given up on my Eurovision dream yet' - Michele McGrath of …
Her girl band Lir missed out on this year's Eurovision contest, but Michele ... "I've just been so busy working with Lir that that's where all my focus has been," she ... «Irish Independent, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż