Baixe o aplicativo
educalingo
lypac

Significado de "lypac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LYPAC EM POLONÊS

lypac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LYPAC

dosypac · nadsypac · nasypac · naszczypac · obrypac · obsypac · obszczypac · odrypac · odsypac · osypac · oszczypac · podsypac · podszczypac · porypac · posypac · poszczypac · przesypac · przysypac · rozsypac · rozszczypac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LYPAC

lykowaciec · lykowatosc · lykowaty · lykowy · lyna · lynch · lyon · lyonski · lyotard · lyp · lypanie · lypnac · lypniecie · lys · lysa gora · lysa polana · lysak · lysanki · lysawy · lyse

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LYPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · chrapac · chropac · rypac · sypac · szczypac · usypac · uszczypac · wrypac · wsypac · wyrypac · wysypac · wyszczypac · zasypac · zesypac · zsypac

Sinônimos e antônimos de lypac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LYPAC»

lypac ·

Tradutor on-line com a tradução de lypac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LYPAC

Conheça a tradução de lypac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lypac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lypac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

lypac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lypac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lypac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lypac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lypac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lypac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lypac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lypac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lypac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lypac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lypac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lypac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lypac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lypac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lypac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lypac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lypac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lypac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lypac
65 milhões de falantes
pl

polonês

lypac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lypac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lypac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lypac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lypac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lypac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lypac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lypac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYPAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lypac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lypac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lypac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LYPAC»

Descubra o uso de lypac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lypac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 307
Od tego łykowaty 'włóknisty, żyłowaty, podobny do łyka'. łypać od XVIII w. 'spoglądać, błyskając oczyma, zerkać, rzucać okiem'; jednokr. łypnać. Zapożyczenie ze wschsł.: ukr. dial. lypaty 'rzucać okiem, zerkać, mrugać' (też 'słabo się palić, ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Sąsiady - Strona 57
Sąsiadka jedna taka, całkiem niczego, do rzeczy, od niedawna ciągle na mnie oczami łypie. Co tylko mnie na ulicy, podwórku albo w bramie zobaczy, zaraz przystaje, ogląda się, łypie, jakby się odezwać chciała. Niczego sobie, do rzeczy, tak ...
Adrian Markowski, 2007
3
Polish-English dictionary: - Strona 458
... łypać impf — łypnąć łyp nąć pf — łypać impf (-nęła, — nęli ię) vi pol to glower (na kogoś/coś at sb/sth); — ać wściekle oczyma to glower angrily; —nąć na kogoś podejrzliwie to glower al sb suspiciously, —nąć porozumiewawczo do kogoś to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
lnSChieIen Vb j -n zeZoWac', Zerkac', lypac' okiem na kogos' lnSChiffen Vb (pot.) olaé, posZcZac' AnsehiSS r (~es, ~e) (pot.) ochrZan (krytyka) anschlendern vb (i.) przywlec siç, przycziapaé anschmeißen Vb (i, i) (pot.) Zapuscic', zapalic' ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) ... - Strona 73
Kiedy P n -— « Czekaj» -\ i ш poczęła zaginać palce, cóś pomrókiwać i łypać oczyma, jakby tych wszystkich ruchow potrzebowała do ulżenia pracy umysłowi- «dwa.... trzy,... dwa.... za siedém dni o Léj porze tu go zastaniesz. и __ «Za siedém ...
Michal Czajkowski, 1839
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 288
kny — ślepki, ślepie* oczy, tak od zlepiania się powieko w nazwane — W wyrazach tych pierwiastek l, znaczy odgłos i razem miganie się światła; ztąd łypać oczyma * oczy przymrużać; ztąd ślepy t niewidzący, maiący oczy zlepione — Lgnąć, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Wróg z przeszłości - Strona 81
... łukasz miał rację, że spodziewano się ich ponieważ tu też drzwi zostały otwarte. sama twierdza znajdowała się z trzech kondygnacji najwyżej, natomiast jej górujące nad dziedzińcem okna oraz wieże zdawały się wrogo łypać na intruzów.
Przemysław Kałaska, 2014
8
Włoskie buty
Louise usiadła z powrotem. Widziałem, że jest równie zmęczona jak ja. Mężczyzna zza baru znów zasnął na krześle, z brodą opadłą na pierś. Neonowe świetlówki nie przestawały na nas łypać, niczym czające się gady. Powitałem świt jak ...
Henning Mankell, 2013
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... fwoy diiwnym mçihvero pokrywa- ía. Так corki fwoie Bogu oddawfzy, y fortune fwoie lypac na ...
Kasper Niesiecki, 1738
10
Złoty pociąg
Jenot, naile pozwalały munatokiełzno i rzemienieogłowia, usiłował porozumiewawczo łypać aksamitnym okiem w stronę swego pana,jakby starając się wjego twarzy znaleźć potwierdzenie owej obopólnej przyjemności. Generał mrugał do ...
Mirosław M. Bujko, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LYPAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lypac no contexto das seguintes notícias.
1
Gang-gang: Sibelius-starved Canberrans are counting the sleeps
... which, instead of squandering it on a very few Guarneris, they developed, next door to the school, the splendid little Lyneham Performing Arts Centre (LYPAC). «The Canberra Times, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lypac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lypac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT