Baixe o aplicativo
educalingo
lyski

Significado de "lyski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LYSKI EM POLONÊS

lyski


O QUE SIGNIFICA LYSKI EM POLONÊS

Lyski

Lyski é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Lyski, dentro do Condado de Pescada, Voo da Silésia, no sul da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, a sede administrativa foi Katowice. Há uma pequena corrente de Sumina que atravessa a aldeia, um tributário de Rudy. A aldeia é a sede da comuna de Lyski.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LYSKI

asyski · cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · nowotomyski · nowotyski · nyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · paradyski · paryski · perkolyski · podparyski · pozaparyski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LYSKI

lysina · lysinka · lysis · lysiutki · lysk · lyska · lyskac · lyskacz · lyskanie · lyskawica · lyskliwy · lysnac · lysniecie · lyso · lysoglowy · lysogorski · lysogory · lysol · lysomice · lysomicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LYSKI

przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · ryski · siemyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · towarzyski · tyski · walbrzyski · wolkowyski · wyrzyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski · zuryski

Sinônimos e antônimos de lyski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LYSKI»

lyski ·

Tradutor on-line com a tradução de lyski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LYSKI

Conheça a tradução de lyski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lyski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lyski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Lyski
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lyski
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lyski
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Lyski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lyski
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Lyski
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Lyski
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Lyski
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Lyski
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lyski
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lyski
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Lyski
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Lyski
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lyski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lyski
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Lyski
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Lyski
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Lyski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Lyski
65 milhões de falantes
pl

polonês

lyski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Lyski
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Lyski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lyski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lyski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lyski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lyski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lyski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lyski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lyski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lyski

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LYSKI»

Descubra o uso de lyski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lyski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Under False Pretences: A Family Migrates to Australia - Strona 13
Helena went on to Teachers College in Krakow and after completing her studies had her first posting in Lyski. She took part in the exciting re-establishment of Poland which, until 1918, had not existed for 100 years. The school in Lyski (near ...
Peter Kreminski, 2011
2
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 2 - Strona 256
ŁYSKI CZY ŁYSKI ? W powiecie rybnickim jest stara wieś parafjalna Łyski, szerzej znana jako siedziba wielkiej fundacji Połednika. Sani byłem stypendystą tej fundacji i w łatach gimnazjalnych i akademickich (1897 — 1910) często chodziłem ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1930
3
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
6) Wykorzystanie zbudowanyoh gniazd przez perkozy v» oelaoh legowyoh nie byio wyzsze niz u lysek i wynosilo 57f15 do 72,42*. Przeciçtnie z ogólnej liozby zalozonych gnlazd perkozy uzytkowaly 66,21*, a nie uzytkowaly 33,79*. 7) U lysek ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1966
4
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 37-38 - Strona 38
niemo - na drzewach lub na terenach suchych, wyniesionych ponad posica wody, często w znacznej od niej odległości (na których w ogóle nie gnieżdżą się łyski). Powszechnie uznawane dysoperacje wydają się zatem nie zachodzić.
Akademia Rolnicza w Poznaniu, ‎Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1973
5
Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne
U star- szych, okoio 2-tygodnionych pisklat amálala juz do árednlo 5,6 na jedna. parc lysek, a u podlotków do okoio 4,7 na jedna. pare,. byska jest w okresie lcgowym - sgodnie z opinio wlelu autorów - pta- klem wybitnie terytorialnym. Wydaje ...
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1973
6
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 339
Mięso traniaste i rybami wonieiące. • Strzelanie łysek. Udzielnego polowania na łyski dotąd nie mamy, a nayozęściey trafia się ie strzelać polniąc na bekasy aa* lub kaczki. W wielu prowincyach francużkich, gdzie licznie ptastwo to 53g °€
Ignacy Bobiatynski, 1825
7
Chronografia, albo, Dziejopis żywiecki - Strona 143
Lecz co się tyczę Góry Łyski i gruntów na niej będących, lubo to na tę Łyskę mieszczanie przywilej ukazali, jednak iż się to pokazuje jaśnie, że sam urodzony Mikołaj Komorowski te grunty zasiewał i Świnianie i Sporyszanie ex opposito wsi ...
Andrzej Komoniecki, ‎Stanisław Grodziski, ‎Irena Dwornicka, 1987
8
Język angielski metodą skojarzeń - Strona 202
Po angielsku, WHISKY to WHISKY: [łyski] Wyobraź sobie Anglika pijącego whisky ze swojego melonika. Po angielsku, LÓD to ICE: [ajs] Wyobraź sobie, że gdy kelner podaje Ci napój z lodem, wykrzykujesz: „Aj! Sam lód!” Po angielsku ...
Michael Gruneberg, ‎Patrycja Kamińska, 2014
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wyniała ona johó, za- hlanuła do ki)łyski i tam neżywe, poobmywała ona jich, pokłała obojkó w kołyska i wynesła na horu, a wse tak weseło apiwaje, pórajecia po chati , nenacze ditók ne żal jeji. Wernuwsia czołowik, prywiz puczeczok jahod, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LYSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lyski no contexto das seguintes notícias.
1
Remis Lysek z Gaszowicami w derbach [ZDJĘCIA]
W miniony weekend na boisku w Lyskach doszło do derbowej konfrontacji gospodarzy z rezerwami Dębu Gaszowice. Lyski uratowały remis tuż przed ... «nowiny.pl, nov 15»
2
Tablety Lenovo i słuchawki Phillipsa dla uczestników Festiwalu …
Bezprzewodowe zestawy słuchawkowe Phillipsa wylosowały Aneta Lankosz (Lyski) i Natalia Krybus (Grzegorzowice). Tablet marki Lenovo wygrał Adam ... «nowiny.pl, out 15»
3
Lyski rozgromiły Rudę Kozielską
Lyski rozgromiły Rudę Kozielską. W niedzielne popołudnie na boisku w Rudzie Kozielskeij został rozegrany mecz drugiej grupy raciborkskiej B klasy, pomiędzy ... «nowiny.pl, ago 15»
4
Pożar w Raszczycach. Ogień zagroził zabudowaniom mieszkalnym …
JRG Rybnik, OSP Lyski, OSP Raszczyce, OSP Zwonowice, OSP Żytna) oraz 4 zastępy z powiatu raciborskiego (m.in. JRG Racibórz, OSP Nędza, OSP Brzezie). «nowiny.pl, ago 15»
5
Strażacy ćwiczyli przy OSP Lyski
W działaniach udział brali ochotnicy z OSP Lyski (dwa zastępy), OSP Zwonowice, OSP Bogunice, OSP Żytna, OSP Raszczyce i OSP Pstrążna. Jako pozoranci ... «nowiny.pl, ago 15»
6
Strażacy z Lysek zbierają na nowy wóz bojowy. Możemy ich wspomóc!
Strażacy z OPS Lyski wyjeżdżają do pożarów starym (bo 33-letnim), wysłużonym jelczem, który powinien znaleźć się już dawno na zasłużonej emeryturze. «rybnik.com.pl, ago 15»
7
Oficjalnie nie będzie straży miejskiej
Gminy mają wejść w nowe porozumienie z gminą Lyski, której radni z kolei ... i podjęli uchwałę za zmianą straży miejskiej na wspólną z gminą Lyski i Jejkowice. «nowiny.pl, jul 15»
8
Lider B klasy wygrywa w Markowicach
Wygrany mecz zagwarantował drużynie z Lysek samodzielne liderowanie w tabeli. ... LKS Lyski: Bartosz Tytko, Daniel Mrozek (90 Daniel Żymełka), Szymon ... «nowiny.pl, abr 15»
9
Nowy wicewójt zajmie się inwestycjami
Lyski. Wraz z rozpoczęciem nowej kadencji w gminie – Krzysztof Mrozek przestał pełnić funkcję wicewójta. Jego miejsce zajął Józef Stukator – były wójt gminy ... «nowiny.pl, fev 15»
10
Grzegorz Gryt: W samorządzie nie ma miejsca na własne ambicje
Od 19 lat Grzegorz Gryt jest wójtem gminy Lyski. W ostatnich wyborach mieszkańcy ponownie obdarowali go kredytem zaufania na kolejne 4 lata. Z nowym ... «nowiny.pl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lyski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lyski>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT