Baixe o aplicativo
educalingo
macica

Significado de "macica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACICA EM POLONÊS

macica


O QUE SIGNIFICA MACICA EM POLONÊS

útero

Maca - um órgão do sistema reprodutivo feminino em que ocorre o desenvolvimento embrionário de vertebrados ou da via de invertebrados em que os ovos são coletados que sofrem desenvolvimento inicial.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MACICA

charcica · chcica · chrzascica · czyscica · glowacica · guwernancica · kocica · kokocica · krocica · lamparcica · oscica · plocica · przynokcica · racica · szkarlacica · tarcica · zanokcica · zlocica · zwarcica · zycica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MACICA

maciag · macic · macic sie · macica perlowa · maciciel · macicielski · maciczny · maciej · maciej z miechowa · maciejka · maciejkowy · maciejowice · maciejowicki · maciejowka · maciek · macienki · macienstwo · macierewicz · macierz · macierzak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MACICA

amica · anielica · arcabnica · awanturnica · bablowica · bagnica · bagrownica · balaama oślica · baletnica · balownica · balsamica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · barwica · bawelnica · bawolica · bebenica

Sinônimos e antônimos de macica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MACICA»

macica ·

Tradutor on-line com a tradução de macica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACICA

Conheça a tradução de macica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de macica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

子宫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

útero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uterus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्भाशय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرحم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

матка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

útero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জরায়ু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

utérus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rahim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gebärmutter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

子宮
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자궁
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uterus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tử cung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गर्भाशय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rahim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

utero
65 milhões de falantes
pl

polonês

macica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

матка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μήτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baarmoeder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livmoder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livmor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «macica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre macica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MACICA»

Descubra o uso de macica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 16
W giowie mu siç maci < miesza siç, traci przytomnoáé, odurzonym zostaje, er wirb confuê. Pochodz. pod stowem mçt. MACICA, y, i, MACICZKA, i, i., dem., (cf. mad). — g. obs. Matka, bie SKutter, n. p. Macica pszczóí. Tr., ob. Matka pszczóí. — §.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Niepłodność
Podobnie dobre wyniki odnotowano u kobiet z macicą przegrodzoną i nawykowymi stratami ciąż, u których wykonano chirurgiczną histeroskopową plastykę macicy. Chociaż w przypadku kobiet z macicą przegrodzoną wynik ciążowy może ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Zasady sztuki polozniczej - Strona 46
Do odmian koniecznych, które w ciągu ciąży są jej warunkiem i skutkiem nieochybnym, należą te, które na płodoczłonach osobliwie na macicy, brzuchu, i piersiach postrzegamy. I. Zmiany na macicy, częściach rodnych i brzuchu. Od chwili ...
Felix Pfau, 1838
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 239
MIECHIERZYNA MACICA [242] 'narzad rodny, w którym rozwija siç plód' [60+182] / 24, III За, V 31v bolqczki w macicy [2] oJ 24, 1 2b; bolenie macice [4] o / 147d, IV 18c, V 59; bolenie w macicy [4] o / 4a, 32c, IV 10b; boleéci macice [6] o / 60c, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 44
Mikropole: Nazwy chorób kobiecych (opuchnienie miejsca tajemnego u niewiast, rozpadliny około członku u niewiast) odnoszą się przede wszystkim do dolegliwości macicy (choroba w macicy, macica chora, mdłość macice, niemoc macicy).
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Casopis Macicy Serbskeje.. - Tomy 67-68
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Macica Serbska Ger, 2013
7
Przewlekły ból miednicy
Według dokładniej zbadanej teorii, adenomioza pochodzi ze śluzówki macicy. Jednym z możliwych mechanizmów takiego zjawiska byłoby wpuklanie się podstawy endometrium w leżącą głębiej warstwę mięśniową. Znajduje to potwierdzenie ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
histeria była dolegliwością wyłącznie kobiecą, którą powodowały zaburzenia w funkcjonowaniu macicy. Greckiesłowo hystera znaczy „macica”, stanzaśnerwowego podniecenia uchodziłza skutek zahamowania prawidłowego wypływu krwi ...
Norman Davies, 2012
9
Ancestors in German Archives - Tom 2 - Strona 986
Organization of the Archive's Records Records are organized into documents pertaining to the scientific and cultural society "Macica Serbska," other Sorbian institutions, and private collections. Published Guides or Descriptions of Collections ...
Raymond S. Wright, 2009
10
Anestezjologia - Tom 2
Reinhard Larsen. Podczas ciąży żołądek zostaje przesunięty dogłowowo przez powiększony trzon macicy; co powoduje zmianę osi żołądka z pionowej na poziomą. Wzrost natomiast ciśnienia wewnątrz żołądka z jednoczesnym obniżeniem ...
Reinhard Larsen, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macica no contexto das seguintes notícias.
1
Macica nie na swoim miejscu
Na nasze ciało działa siła grawitacji, "ciągnąca" ku dołowi każdą jego część - także macicę i pochwę. Utrzymują się one jednak we właściwej pozycji dzięki ... «Interia, jun 15»
2
Andrew F. Macica
SCHUYLERVILLE | Andrew F. Macica, 92, a lifelong resident of Schuylerville, passed away Saturday, May 16, 2015, at Washington Center, surrounded by his ... «Glens Falls Post-Star, mai 15»
3
Brzuszek! Jest się czym pochwalić
Joanna Weremczuk, położna z Polikliniki Arciszewscy: Na początku II trymestru ciąży, czyli na przełomie 12. i 13. tygodnia macica zaczyna wychodzić ponad ... «Kurier Poranny, jun 13»
4
Polipy macicy - leczenie hormonalne lub operacja
Macica zbudowana jest z mięśnia gładkiego, ma wielkość dłoni oraz kształt gruszki. Pokryta jest błoną śluzową, tzw. endometrium. Polip to właśnie niewielki ... «Interia, jun 12»
5
Wypadająca macica
Ucisk w dole brzucha, parcie na pęcherz, bóle w okolice krzyża - to typowe objawy tej przypadłości. Wypadanie macicy nie dotyczy jedynie kobiet w okresie ... «Wirtualna Polska, fev 12»
6
SARA MAY o aborcji CZUBASZEK: Niech sobie usuwa, jej macica
Jej macica, jej sprawa. Można rzec. Dla mnie to mogłaby nawet usunąć samą siebie. Jeśli nie ma wyrzutów sumienia, jeśli dobrze jej z tą decyzją, to tylko mogę ... «SE.pl, fev 12»
7
Macica jako organ decydujący
Macica nie jest tylko pojemnikiem na dziecko. Co więcej, to ona w dużej mierze decyduje, które zarodki ulegną zagnieżdżeniu. Okazuje się, że kobiety z ... «KopalniaWiedzy, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/macica>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT