Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "magnetofon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAGNETOFON EM POLONÊS

magnetofon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAGNETOFON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «magnetofon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
magnetofon

gravador

Magnetofon

Gravador - um dispositivo para reescrever e reproduzir som em fita magnética. Um gravador de fita analógico é um dispositivo para gravar som em uma fita magnética e para reproduzir um sinal de áudio a partir dele. Existem também gravadores de fita que apenas gravam ou lêem sinais de áudio. Outra classe são os gravadores de fita DAT, que gravam em formato digital. Magnetofon – urządzenie do wielokrotnego zapisywania i odtwarzania dźwięku na taśmie magnetycznej. Magnetofon analogowy jest urządzeniem służącym do zapisywania dźwięku na taśmie magnetycznej i odtwarzania z niej sygnału fonicznego. Istnieją też magnetofony dokonujące tylko zapisu lub odczytu sygnału fonicznego. Inną klasą są magnetofony DAT, w których zapis odbywa się w postaci cyfrowej.

Clique para ver a definição original de «magnetofon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MAGNETOFON


aerofon
aerofon
allofon
allofon
alofon
alofon
anglofon
anglofon
awiofon
awiofon
belerofon
belerofon
bramofon
bramofon
chordofon
chordofon
domofon
domofon
dyskofon
dyskofon
fotofon
fotofon
gigantofon
gigantofon
kasetofon
kasetofon
nautofon
nautofon
optofon
optofon
otofon
otofon
pistofon
pistofon
radiomagnetofon
radiomagnetofon
videomagnetofon
videomagnetofon
wideomagnetofon
wideomagnetofon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MAGNETOFON

magneto
magnetochemia
magnetodielektryk
magnetodynamika
magnetoelektryczny
magnetofonowy
magnetogazodynamika
magnetograf
magnetogram
magnetohydrodynamiczny
magnetohydrodynamika
magnetologia
magnetomechaniczny
magnetometr
magnetometria
magnetomotoryczny
magneton
magnetooporowy
magnetooptyczny
magnetooptyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MAGNETOFON

elektrofon
eterofon
frankofon
geofon
gramofon
helmofon
homofon
hydrofon
idiofon
ipsofon
kalejdofon
katodofon
kolofon
ksylofon
laryngofon
laserofon
librofon
magnetowideofon
membranofon
metalofon

Sinônimos e antônimos de magnetofon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MAGNETOFON»

Tradutor on-line com a tradução de magnetofon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGNETOFON

Conheça a tradução de magnetofon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de magnetofon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «magnetofon» em polonês.

Tradutor português - chinês

录音机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recorder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिकॉर्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регистратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেপ রেকর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perakam pita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recorder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レコーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리코더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tape recorder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy ghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேப் ரெக்கார்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेप रेकॉर्डरचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasetçalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registratore
65 milhões de falantes

polonês

magnetofon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реєстратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recorder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blokfluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspelare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de magnetofon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGNETOFON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «magnetofon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre magnetofon

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MAGNETOFON»

Descubra o uso de magnetofon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com magnetofon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Głową o mur Kremla
Koniec Lebiedia w Naddniestrzu. W okolicach sztabu, gdzie ma się odbyć wręczanie generałowi dymisji, tłum dziennikarzy. Kamery, dźwiękowcy z mikrofonami na drągach, aparaty fotograficzne, magnetofony... Kiedy Lebied” wyjdzie tymi ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
2
Pierwsza Dama
Quarry włączył magnetofon, przykładając go do mikrofonu. Kiedy odwiedzałWillę iDiane,miał przy sobie magnetofon ipotajemnie je nagrywał. – NajpierwWilla –powiedział. Naliniirozległ się głosWilli pytającej Quarry'ego, czemu ją porwał.
David Baldacci, 2012
3
Ryba ludojad - Strona 25
Przychodzi Rywin do Michnika, a Michnik mówi, żeby przyszedł innym razem, bo magnetofon mu się popsuł. Przychodzi Rywin do Michnika, a Michnik też Rywin. Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy nie zlicytowała taśmy z nagraniem ...
Maciej Rybiński, 2011
4
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 16
B : Pani Szymańska ma mały magnetofon. Ten magnetofon jest nowy. A. : A kto to jest? B. : To jest polski lektor, pan Marek Malinowski. Pan Malinowski czyta czasopismo. A. : Jakie czasopismo czyta pan Malinowski? B. : Pan Malinowski czyta ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
5
Beksińscy. Portret podwójny
do mielenia mięsa od magnetofonu nie odróZnią,, oraz inneosoby. ... Zanim jednak ruszy w Polskę, wpierw musi odbyć w Sanoku szkolenie, podczas którego Zdzisaw rozbierze na czę9ci magnetofon iwyja9ni, jak odróZnićgrata odideau.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
Tajemnica pułkownika Kowadły
Albo też wyłączyć magnetofon, zniszczyć nagraną taśmę i posłuchać tego, co mam do powiedzenia. A następnie pozwolić mi wrócić do domu. Będę miał, jak się domyślam, sporo sprzątania po wizycie waszych ludzi. To ultimatum ze strony ...
Tadeusz Cegielski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGNETOFON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo magnetofon no contexto das seguintes notícias.
1
Myślał, że to ładowarka do smartfona. Internauci przecierają oczy
Co daje połączenie iPhona i starego magnetofonu w samochodzie? Ponad 200 tysięcy udostępnień i ponad 40 tysięcy polubień. Taki efekt wywołało zdjęcie, ... «TVN24, set 15»
2
Trzaski i szumy znowu w cenie
I coraz więcej osób kupuje magnetofony - mówi Michał Turowski, jeden z prekursorów polskiej "kasetowej nowej fali" i założyciel miniwytwórni Oficyna Biedota, ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Trudna nauka po Smoleńsku
Eksperci prokuratury twierdzą jednak, że współpracujący z rejestratorem magnetofon MARS-NW, na którym odtwarzano taśmy, był w stanie objąć znacznie ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
4
CD, mp3, magnetofon, fonograf. Wynalazki, które zmieniły muzykę
20 lat temu pojawił się pierwszy odtwarzacz mp3, 80 lat temu magnetofon szpulowy, a dokładnie 136 lat temu, 19 lutego 1878 roku, Edison opatentował ... «GazetaPrawna.pl, fev 15»
5
Historia pasji i pewnego magnetofonu
Wybrali dość dziwną metodę, gdyż w 1960 r. zainwestowali w profesjonalny...magnetofon. Jako, że wcześniej terminowali w Londynie u znanego producenta ... «Portal Radia Wrocław, jan 15»
6
Gargas: „Jedyny zapis, w którym nie maczali paluchów Rosjanie …
Spodziewaliśmy się, że prokuratura po prawie 5 latach od katastrofy smoleńskiej w końcu przedstawi opinii publicznej zapis z magnetofonu, który znajduje się w ... «wPolityce.pl, jan 15»
7
Gargas o nagraniach z Jaka-40: Co trzeba było robić, żeby …
Dziennikarka śledcza Anita Gargas mówiła na antenie TV Republika, że magnetofon drutowy tym różni się od magnetofonów późniejszych, że zapisuje dźwięki ... «Telewizja Republika, jan 15»
8
Wosztyl: Wieża wydała komendę zejścia do 50 m. Prokuratura: Nie …
Nagranie z magnetofonu JAK-40 od samego początku znajdował się w dyspozycji prokuratury polskiej. Oznacza to, że po 4 i pół roku śledztwa prokuratura ... «Telewizja Republika, jan 15»
9
Macierewicz: to nie są zapisy z magnetofonu drutowego Jaka-40
To, co ujawniła dziś prokuratura, to nie są zapisy z magnetofonu drutowego Jaka-40 - powiedział Antoni Macierewicz na konferencji dotyczącej nagrań z wieży ... «Wirtualna Polska, jan 15»
10
Gargas: Nie dajmy się zmanipulować dokumentom, które budzą …
Artur Wosztyl zadecydował, żeby wyłączono nagrywanie magnetofonu w kabinie pilota – mówiła. – Niestety to spowodowało, że nie znamy dziś zapisu ostatnich ... «Telewizja Republika, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magnetofon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/magnetofon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż