Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metalofon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METALOFON EM POLONÊS

metalofon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA METALOFON EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «metalofon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
metalofon

Metalofones

Metalofony

Metalofony - instrumentos musicais em que o som é extraído através de uma placa sintonizada feita de metal. Metalofones originalmente vieram da Indonésia, onde são utilizados como base melódica das orquestras de Gamelan. Na cultura ocidental, os famosos fonadores de metal são o vibrafone, sinos de orquestra e celesta. Metalofony – instrumenty muzyczne, w których dźwięk wydobywany jest poprzez uderzenie w strojoną płytkę wykonaną z metalu. Metalofony oryginalnie pochodzą z Indonezji, gdzie wykorzystywane są jako melorytmiczna podstawa orkiestr Gamelan. W kulturze zachodniej znanymi metalofonami są wibrafon, dzwonki orkiestrowe i celesta.

Clique para ver a definição original de «metalofon» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METALOFON


aerofon
aerofon
allofon
allofon
alofon
alofon
anglofon
anglofon
awiofon
awiofon
belerofon
belerofon
bramofon
bramofon
chordofon
chordofon
domofon
domofon
dyskofon
dyskofon
elektrofon
elektrofon
eterofon
eterofon
fotofon
fotofon
frankofon
frankofon
geofon
geofon
gigantofon
gigantofon
gramofon
gramofon
helmofon
helmofon
kolofon
kolofon
ksylofon
ksylofon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METALOFON

metaloceny
metaloceramika
metalochromia
metalogeniczny
metalogiczny
metalogika
metalografia
metalograficzny
metaloid
metaloorganiczny
metaloplastyczny
metaloplastyk
metaloplastyka
metaloporfiryna
metaloproteid
metaloproteina
metaloryt
metalotechnika
metalowiec
metalowskaznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METALOFON

homofon
hydrofon
idiofon
ipsofon
kalejdofon
kasetofon
katodofon
laryngofon
laserofon
librofon
magnetofon
magnetowideofon
membranofon
mikrofon
nautofon
optofon
otofon
pistofon
radiomagnetofon
saksofon

Sinônimos e antônimos de metalofon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METALOFON»

Tradutor on-line com a tradução de metalofon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METALOFON

Conheça a tradução de metalofon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metalofon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metalofon» em polonês.

Tradutor português - chinês

metalofon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metalofon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metalofon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metalofon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metalofon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metalofon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metalofon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metalofon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metalofon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metalofon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metalofon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metalofon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metalofon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metalofon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metalofon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metalofon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metalofon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metalofon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metalofon
65 milhões de falantes

polonês

metalofon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metalofon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metalofon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metalofon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metalofon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metalofon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metalofon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metalofon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALOFON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metalofon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metalofon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METALOFON»

Descubra o uso de metalofon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metalofon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lèbur: seni musik dan pertunjukan dalam masyarakat Madura
Apakah aturan itu mencirikan kehendak untuk mempertahankan tradisi yang lebih kuno daripada jaman masuknya orkes metalofon, gamelan dan juga gong? Seperti saya telah menulis di dalam bab tentang gamelan, menurut Kunst (1973: ...
Hélène Bouvier, 2002
2
Gamelan digul di balik sosok seorang pejuang: hubungan ...
Jika kita lihat Diagram 3 dari kiri ke kanan, dimulai dengan baris depan horisontal, pertama-tama kita lihat satu gambang (silofon), satu bonang (gong banjar), dan satu saron demung (metalofon lempeng). Pada baris depan vertikal, ...
Margaret J. Kartomi, 2005
3
Muzikoterapie a specifické poruchy učení - Strona 140
PŘÍLOHA 2 Motýlek – píseň s instrumentálním doprovodem Motýlek (tempo 85) Flétna Zpěv Metalofon Klávesy 1 Klávesy 2 Flétna Zpěv Metalofon Klávesy 1 Klávesy 2 Flétna Zpěv Metalofon Klávesy 1 Klávesy 2. 140 / MUZIKOTERAPIE A ...
Beníčková Marie, 2011
4
Tulila: muzik bujukan Mandailing - Strona 28
Selain itu, ada pula sejumlah peralatan musik metalofon yang dinamakan : ogung jantan dan ogung boru-boru yang dimainkan oleh satu orang; mongmongan (tiga buah gong kecil) yang dimainkan satu orang; doal (satu buah gong yang ...
Edi Nasution, 2007
5
Kraton Yogyakarta: sejarah, nasionalisme & teladan perjuangan
(gendang besar sekali yang digantung dan berkepala dua), satu kempyang (sepasang bonang kecil yang disusun horizontal), satu saron demung (metalofon berukuran besar), dua saron barung (metalofon berukuran sedang), satu saron ...
Djoko Dwiyanto, 2009
6
Pangeran Diponegoro - Strona 55
Masing-masing terdiri dari dua gong-ageng (gong besar); satu bedhug (gendang besar sekali yang digantung dan berkepala dua); satu kempyang (sepasang bonang kecil yang disusun horizontal); satu saron demung (metalofon berukuran ...
Purwadi, ‎Megandaru W. Kawuryan, 2005
7
Lud - Tomy 73-74 - Strona 275
Wśród wystawionych instrumentów muzycznych: bębnów, gongów, fletów — sulingów, niewątpliwie najciekawszym jest gender — metalofon pochodzący prawdopodobnie z Jawy. Archipelag Indonezyjski przedstawia konglomerat wielu ...
Antoni Kalina, 1990
8
Z teorii i praktyki wychowania muzycznego - Strona 65
Helena Danel-Bobrzyk, 1997
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 281
... listewek na drewnianej ramie, uszere- gowanych w skali chromatycznej, w któ- re uderza sic paleczkami a. za posred- nictwem klawiatury (metalofon); dzwo- ny, podobny instrument perkusyjny z zawieszonymi rurami metalowymi. - nm. 'jw.
Władysław Kopaliński, 1999
10
Biuletyn informacyjny - Tom 26,Wydania 27-52 - Strona 14
2-8 lipca 1985 r. "SOPRAN" Z CZĘSTOCHOWY Metalofon o dźwięcznej nazwie "Sopran" to jeden z 70 typów instrumentów, które powstają w częstochowskiej Fabryce Artykułów Muzycznych. Poza metalofonami są wśród nich m„in„ harmonijki ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALOFON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metalofon no contexto das seguintes notícias.
1
Ritm. Muzică. Mișcare. Ateliere de inițiere și improvizație …
... precum cântecul, dansul, poezia și folosirea instrumentelor de percuție (metalofon, glockenspiel, clopoței, triangluri, clave, tamburine, castaniete etc). «AGERPRES, out 15»
2
Au inceput inscrierile pentru noile ateliere de educatie muzicala …
... elemente precum cantecul, dansul, poezia i folosirea instrumentelor de percutie (metalofon, glockenspiel, clopotei, triangluri, clave, tamburine, castaniete etc). «BestMusic.ro, out 15»
3
Natalia i Paulina Przybysz śpiewają Talking Heads
Marcin Ułanowski i Hubert Zemler, który wykorzystał syntezator, metalofon, balafon i tempelbloki. Poza naszymi wokalami nic więcej w numerze nie ma i to jest ... «Onet.pl, abr 15»
4
BILETY: LIVENATION.PL
Marcin Ułanowski i Hubert Zemler, który wykorzystał syntezator, metalofon, balafon i tempelbloki. Poza naszymi wokalami nic więcej w numerze nie ma i to jest ... «cgm.pl, abr 15»
5
SREĆA Prvi put ugasile svećice na torti
Kafe „Lagano“ iz Niša obezbedio je devojčicama poklone: zimske jakne, patike „ribok“, ranac, metalofon, kao i dve torte, sokove i grickalice, dok je kafe „Vatrene ... «Блиц, fev 15»
6
Výstava historických hracích strojků v berounském muzeu
„Výstava Muzea Českého krasu vítá návštěvníky “odpočinkovou hernou„, ve které si mohou vyzkoušet naprogramovat vlastní melodii na metalofon, zahrát si na ... «ceskatelevize.cz, nov 14»
7
Izložba "Ničiji mehurići" Saše Stojanovića u Kući Đure Jakšića Video
Grupu Ničiji mehurići, uz Sašu Stojanovića (gitara, metalofon, drombulje, vokal), čine i Maša Stojanović (klavijature i vokal), Buzukije Dunavski (gitara i vokal). «Блиц, nov 14»
8
Shakespearovské slavnosti: V roli Beatrice se představí Petra …
Monoskop jsou pětistrunné housle s efektem, trumpeta s efektem, dydžejové, mediklávesy, různé zvuky, bicí, basa a zpěv s efektem a metalofon. K inscenaci ... «Moravskoslezský denik, jul 14»
9
Nautica v sobotu pokřtí debutovou desku
Nautica hraje ve složení Radka Bělíková: baskytara, metalofon, zpěv; Andrea Bělíková: elektrická kytara, zpěv; Jiří Samek: akustická kytara, dobro, banjo, zpěv a ... «Českolipský deník, mai 14»
10
“Pohádky pro naši podvyživenou duši”
... příčná flétna, i na nástroje, které byly speciálně vyrobené pro účely muzikoterapie, jako jsou lyra, přenosný cimbál, bronzový metalofon a břidlicový litofon. «Český rozhlas, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metalofon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metalofon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż