Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marcin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARCIN EM POLONÊS

marcin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MARCIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «marcin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Marcin

Marcin

Marcin - nome masculino de origem latina. Derivado das palavras "pertencentes a Marte". Nos livros de admissão à lei da cidade em Cracóvia sob 1393, este nome foi escrito com a ortografia de Marczin. Na Idade Média também foram gravados hoje, feitos de Marcin com o uso dos nomes eslavos típicos, o apelido de partículas Marcisław. Entre os nomes dados aos recém-nascidos, Marcin em 2012 ocupou o 50º lugar no grupo de nomes masculinos, recebendo 1 159 deles. O equivalente feminino deste nome é o nome de Marcin. O equivalente escandinavo de Martin, Morten, a maioria das pessoas usa na Dinamarca e na Noruega. Equivalentes em outras línguas: ▪ Latino - Martinus ▪ Inglês - Martin ▪ Checo - Martin ▪ Grego - Μαρτίνος ▪ Alemão - Martin ▪ Francês - Martin ▪ Espanhol - Martín ▪ Marcin – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słów "należący do Marsa". W księgach przyjęć do prawa miejskiego w Krakowie pod rokiem 1393 zanotowano to imię z pisownią Marczin. W średniowieczu zanotowano także, nadawane również i dziś, urobione od Marcina przy użyciu typowej dla imion słowiańskich cząstki -sław imię Marcisław. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Marcin w 2012 roku zajmował 50. miejsce w grupie imion męskich, będąc nadanym 1 159 z nich. Żeńskim odpowiednikiem tego imienia jest imię Marcina. Skandynawski odpowiednik Marcina, jakim jest Morten, najwięcej osób nosi w Danii oraz Norwegii. Odpowiedniki w innych językach: ▪ łacina – Martinus ▪ język angielski – Martin ▪ język czeski - Martin ▪ język grecki – Μαρτίνος ▪ język niemiecki – Martin ▪ język francuski – Martin ▪ język hiszpański – Martín ▪...

Clique para ver a definição original de «marcin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MARCIN


babcin
babcin
barcin
barcin
bodzecin
bodzecin
borzecin
borzecin
ciechocin
ciechocin
ciocin
ciocin
colymycin
colymycin
czarnocin
czarnocin
gricin
gricin
imoscin
imoscin
jarocin
jarocin
jegomoscin
jegomoscin
jicin
jicin
korycin
korycin
koszecin
koszecin
krasocin
krasocin
krzecin
krzecin
leoncin
leoncin
lutocin
lutocin
mamcin
mamcin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MARCIN

marchialny
marchion
marcholt
marcholtowy
marchołt
marchwianka
marchwiany
marchwica
marchwiowy
marchwisko
marcinek
marcinka
marcinkowy
marcinowice
marcinowicki
marciszow
marciszowski
marcjalis
marcjalny
marcjanna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MARCIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
moskwicin
niegocin
prandocin
skorzecin
sochocin
sulecin
szamocin
szczecin
szczucin
tykocin
wzdecin

Sinônimos e antônimos de marcin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MARCIN»

Tradutor on-line com a tradução de marcin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARCIN

Conheça a tradução de marcin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de marcin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marcin» em polonês.

Tradutor português - chinês

马尔钦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marcin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marcin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्सिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Марцин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marcin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marcin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Marcin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marcin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marcin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마르신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marcin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Marcin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்சின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्किन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marcin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Marcin
65 milhões de falantes

polonês

marcin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Марцін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marcin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Marcin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marcin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marcin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Marcin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marcin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marcin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre marcin

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MARCIN»

Descubra o uso de marcin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marcin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...
Podręcznik zarządzania projektami "Zarządzanie projektem – Małymi kroczkami" Zawiera 150 stron o tym, jak zaplanować zakres w postaci, ułożyć harmonogram, zarządzać czasem, skracać projekt, czym jest jakość i jak ją ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
2
Pełnomocnictwo według kodeksu cywilnego
Książka stanowi monograficzne opracowanie pełnomocnictwa - instytucji o ogromnym znaczeniu praktycznym dla ułatwienia, zintensyfikowania i przyspieszenia obrotu prawnego.
Marcin Smyk, 2010
3
Pomarańczowy Majdan
Marcin Wojciechowski ... Z. Ukrainą nie jest moją zasługą. W 1999 roku dostałem Marcin Wojciechowski spis ilustracji Georgij Gongadze, C) AP/Agencja Gazeta Major Mykoła Melnyczenko, podziękowania ...
Marcin Wojciechowski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marcin no contexto das seguintes notícias.
1
Marcin Gortat: Gram źle. Jestem w wielkiej, czarnej dziurze
W nocy z środy na czwartek ograli u siebie silnych San Antonio Spurs. Marcin Gortat w czterech meczach rzucał średnio 9,5 punktu, miał 7,5 zbiórki i jeden blok. «Sport.pl, nov 15»
2
Spoczął na Powązkach Pogrzeb Marcina Wrony
Reżyser Marcin Wrona został pochowany na Powązkach. O jego śmierci poinformowano w sobotę. Wrona popełnił samobójstwo podczas festiwalu filmowego w ... «fakt.pl, set 15»
3
Marcin Dubieniecki nie opuści aresztu za poręczeniem majątkowym
Adwokat Marcin Dubieniecki pozostanie w areszcie do 21 listopada i nie będzie mógł wyjść na wolność za poręczeniem majątkowym w wysokości 600 tys. zł ... «TVN24, set 15»
4
Marcin Wrona nie żyje
W trakcie Festiwalu Filmowego w Gdyni doszło do tragedii. W jednym z pokoi hotelowych znaleziono ciało reżysera Marcina Wrony. Reżyser miał 42 lata. «Onet.pl, set 15»
5
Marcin Dubieniecki zawieszony w prawach wykonywania zawodu …
Sąd Dyscyplinarny Okręgowej Rady Adwokackiej w Gdańsku zadecydował w środę o tymczasowym zawieszeniu Marcina Dubienieckiego w czynnościach ... «TVN24, set 15»
6
Marcin Dubieniecki na razie pozostanie w areszcie
Sąd odroczył w piątek rozprawę ws. zwolnienia za kaucją gdańskiego adwokata Marcina Dubienieckiego. Tym samym pozostanie on w tymczasowym areszcie ... «TVN24, set 15»
7
LOT ma nowego szefa. Marcin Celejewski p.o. prezesa
W związku z rezygnacją Sebastiana Mikosza z funkcji prezesa zarządu PLL LOT S.A., Rada Nadzorcza spółki zdecydowała o powierzeniu pełnienia ... «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»
8
Marcin Dubieniecki w autach wartych krocie
Marcin Dubieniecki, znany trójmiejski adwokat oraz zięć zmarłego tragicznie prezydenta Lecha Kaczyńskiego, nigdy nie ukrywał zamiłowania do drogich, ... «SE.pl, ago 15»
9
"Rejestrował spółki, bywał prezesem". Interesy Marcina
Adwokat Marcin Dubieniecki, który usłyszał zarzuty kierowania zorganizowaną grupą przestępczą, wyłudzenia ponad 13 mln zł z PFRON i prania brudnych ... «TVN24, ago 15»
10
Marcin Białobłocki: nienawidziłem trenera, ale on wiedział, co robi
Marcin Białobłocki nie przestaje zachwycać. Anonimowy do niedawna kolarz zdobył złoty medal mistrzostw Polski w jeździe indywidualnej na czas, a w sobotę ... «Onet.pl, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marcin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/marcin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż