Significado de "memfis" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MEMFIS EM POLONÊS

memfis

O QUE SIGNIFICA MEMFIS EM POLONÊS

Memphis

Memfis

Memphis - nome grego para uma das cidades mais importantes do antigo Egito, a capital do Reino Antigo (dinastia III-VI). De acordo com Heródoto, a cidade de Memphis deveria ser fundada por Menes, que uniu o Alto e Alto Egito e se tornou o primeiro governante do Egito unido. Menes deveria construir uma barragem para proteger a cidade das inundações do Nilo. O sucessor de Menesa ordenou construir, como escreveu Herodoto, o primeiro palácio da cidade. O nome Memphis vem do nome Pepi e Men-nefer ("Stand excelente") e foi usado para designar a cidade inteira desde a décima oitava dinastia. O nome mais antigo da cidade era Inebu-hed ("Parede Branca"), provavelmente do muro da residência real. Na Idade Média, Memphis foi nomeado Anch-taui ("Quem vive ambos os países", isto é, Egito), que sublinha a localização de Memphis exatamente na fronteira entre o Alto e o Baixo Egito (o vale e o delta do Nilo). Os restos de Memphis estão localizados na margem ocidental do Nilo, a cerca de 20 km a sul do Cairo (perto da aldeia de Mit Rahina). Hoje, quase não havia nada na cidade antiga.

Memfis – grecka nazwa jednego z najważniejszych miast starożytnego Egiptu, stolicy w epoce Starego Państwa (III-VI dynastia). Wedle Herodota miasto Memfis miało zostać założone przez Menesa, który zjednoczył Dolny i Górny Egipt i stał się pierwszym władcą zjednoczonego Egiptu. Menes miał wznieść tamę, by chronić miasto przed wylewami Nilu. Następca Menesa polecił zbudować, jak pisze Herodot, pierwszy pałac w mieście. Nazwa Memfis pochodzi od nazwy piramidy Pepiego I Men-nefer ("Doskonałe Trwanie") i używana była na określenie całego miasta od czasów XVIII dynastii. Najstarsza nazwa miasta brzmiała Inebu-hedż ("Biały mur"), zapewne od muru królewskiej rezydencji. W czasach Średniego Państwa Memfis określano nazwą Anch-taui ("Którym żyją Oba Kraje", tj. Egipt), co podkreśla położenie Memfis dokładnie na granicy między Górnym i Dolnym Egiptem (doliną i deltą Nilu). Pozostałości Memfis znajdują na zachodnim brzegu Nilu, ok. 20 km na południe od Kairu (w pobliżu wioski Mit Rahina). Dzisiaj z tego wielkiego w starożytności miasta nie pozostało prawie nic.

TRADUÇÃO DE MEMFIS

Conheça a tradução de memfis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de memfis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «memfis» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 孟菲斯
• Tradutor português - espanhol: Memphis
• Tradutor português - inglês: Memphis
• Tradutor português - hindi: मेम्फिस
• Tradutor português - arabe: ممفيس
• Tradutor português - russo: Мемфис
• Tradutor português - português: Memphis
• Tradutor português - bengali: মেমফিস
• Tradutor português - francês: Memphis
• Tradutor português - malaio: Memphis
• Tradutor português - alemão: Memphis
• Tradutor português - japonês: メンフィス
• Tradutor português - coreano: 멤피스
• Tradutor português - javanês: Memphis
• Tradutor português - vietnamita: Memphis
• Tradutor português - tâmil: மெம்பிஸ்
• Tradutor português - marata: मेम्फिस
• Tradutor português - turco: Memphis
• Tradutor português - italiano: Memphis
• polonês: memfis
• Tradutor português - ucraniano: Мемфіс
• Tradutor português - romeno: Memphis
• Tradutor português - grego: Μέμφις
• Tradutor português - africâner: Memphis
• Tradutor português - sueco: Memphis
• Tradutor português - norueguês: Memphis

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MEMFIS»

Descubra o uso de memfis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com memfis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 47

Olbrzymi posąg Ramzesa II MEMFIS Memfis, czyli Mennof-Ra (wymawiane jako „Memfis" przez Greków), to starożytna stolica pierwszego „nómi", innymi słowy, prowincji Dolnego Egiptu. Herodot utrzymuje, że zostało ono założone przez ...

Abbas Chalaby, 1995

Swedish Film: An Introduction and Reader - Strona 329

The Memfis approach to film production is unusual if not unique in the contemporary Swedish film industry, as multiple experts, journalists, and professionals affirm.10 Memfis has adopted similar approaches for the first projects of two of its ...

Mariah Larsson, ‎Anders Marklund, 2010

Lukas Moodysson’s Show Me Love - Strona 117

the production company Memfis offers a complementary perspective on the changing geography of the Swedish film industry in the 1990s. Memfis, in fact, exercised one of the strongest influences on the Swedish film industry from the ...

Anna Westerstahl Stenport, 2012

Bajki, Fraszki, Podania, Przyslowia i Piesni na Rusi: ... - Strona 64

Naktadom autora X. Sadok Barącz. dzieju. Koledzy w ławkach umierają od śmiechu. A on na całe gardło wola: Memfis. Katecheta obraca się do słuchaczów mówiąc: Niech kto odprowadzi tego pana do d<>mu, gdyż jest słaby , jak uważam.

X. Sadok Barącz, 1866

Nike i skarabeusz - Strona 218

O Memfis i Menesie napisał Herodot łaskawie. Pewnie kapłani byli też łaskawi dla Menesa. „Menes, pierwszy władca Egiptu, zabezpieczył Memfis wałem ziemnym. Zaczynając mniej więcej o sto stadiów od Memfis, zbudował nowy kanał, ...

Wiktor Trościanko, 1965

Faraon:

Rada postanowiła: Następca tronu w połowie miesiąca Misori (początek czerwca) zbierze dziesięć pułków rozlokowanych wzdłuż linii, która łączy miasto Memfis z miastem Pi-Uto leżącym w Zatoce Sebenickiej. Z dziesięciotysięcznym ...

Bolesław Prus, 2014

Historical Dictionary of Scandinavian Cinema - Strona 272

(OH) MEMFIS FILM. Swedish production company founded by managing director Lars Jönsson (1961– ) in 1989. Memfis is one of few comparatively new production units that has shown staying power and played a continuous and significant ...

John Sundholm, 2012

Starożytne kontakty grecko-egipskie: Historia pewnej ... - Strona 6

Natomiast „Apis, król Argos, założył Memfis, jak twierdzi Arystyp w pierwszej księdze swej Historii Arkadii. Arysteas z Argos utrzymuje, że ten Apis otrzymał nazwę Serapisa i jest tym, którego czczą Egipcjanie. (...)Apis jest trzecim władcą po ...

Kazimierz Banek, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Masoneria--wielka niewiadoma?: studium z dziejów tzw. ... - Strona 64

Ryty: Misraim i Memfis Ryt Misraim został utworzony w r. 1813 w Italii i sprowadzony do Francji przez trzech braci Bedarride. Jego twórcy twierdzili, że narodził się on bezpośrednio z woli boskiej, za pośrednictwem jednego z pierwszych ...

Jerzy Wojtowicz, 1992

Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 86

On to, jezeli wierzyc mamy Herodotowi, załozył miasto Memfis; lecz rzeczone twierdzenie jest tylko chełpliwością kapłanów z Memfis; podobniejsza do prawdy, podług Dyodora, ze Tcby (Luxor) pierwsze były załozone przez Bu- zyrysa II, ...

Leon Rogalski, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEMFIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo memfis no contexto das seguintes notícias.

(VIDEO) BJELICA SOLIDAN, MARJANOVIĆ POSTIGAO 1 POEN …

An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. Golden Stejt je nadigrao Memfis 119:69. «Kurir - Dnevne novine, nov 15»

Napeto na Pacifiku, ustali Atlanta i Memfis!

Dileme oko krajnjeg rezultata nije bilo, ali je DeAndre Džordan bio u centru pažnje u duelu Klipersa i Mavsa. "Grizliji" se probudili u Indijani na vreme, Atlanta ... «Sportske.net, out 15»

N(B)AJAVA: Memfis

Ekvivalent ovim pojavama u NBA košarci je tim Memfis Grizlisa. Dok je čitava NBA liga okrenuta naprednim statistikama, promeni sistema, unifikaciji igrača i ... «MVP Košarkaški Portal, out 15»

Memfis: Džastin Timberlejk u Kući slavnih

Američki pjevač Džastin Timberlejk primljen je u Kuću slavnih u Memfisu, što je, kako je rekao, najveća čast koju je ikada dobio. «RTCG, out 15»

LVG: Memfis ne sme kao Di Marija i Falkao

LVG: Memfis ne sme kao Di Marija i Falkao. Menadžer Mančester Junajteda Luj van Gal upozorio je Memfisa Depaja da ne sledi primere Anhela Di Marije i ... «B92, out 15»

Lepo je biti zvezda: Fudbaler Mančester junajteda šeta bivšu …

Prva zvezda Mančester junajteda Memfis Depaj, viđen je u društvu bivše devojke pevača Krisa Brauna Keruače Tran, koju je izveo u šoping. Memfis Depaj sa ... «24sata, set 15»

Best, Kantona, Bekam, Ronaldo – Memfis?

Nekima deluje možda prepotentno i arogantno, ali Memfis je daleko zrelija osoba nego što pobrojane stvari i 'površina' ukazuju. Stigao je u na 'Teatar snova' iz ... «B92, ago 15»

Memfis Depaj zamolio navijače Mančestera: Ne poredite me sa …

Istu sudbinu deli i Memfis Depaj, 35.000.000 evra plaćeni krilni napadač koji je na promociji u veliko pojačanje ekipe Luja van Gala zatražio samo jedno. «Mozzart Sport, jul 15»

Memfis Depaj se ne zaustavlja - Golčina iz slobodnjaka!

Memfis Depaj se ne zaustavlja - Golčina iz slobodnjaka! Autor: Darko Mitrović. 10. maj 2015. 15:33. Izvor: Sportske.net. 13 Komentara. facebook · twitter ... «Sportske.net, mai 15»

ZVANIČNO: Depaj je Mančesterov!

Više nema dileme! Ono što se prehgodnih nedelja najavljivalo danas je dobilo zvaničnu potvrdu: Memfis Depaj postaće novi igrač Mančester junajteda! «Mozzart Sport, mai 15»