Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "benefis" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENEFIS EM POLONÊS

benefis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BENEFIS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «benefis» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

benefício

Benefis

Benefis - uma apresentação, um show, um show ou uma celebração semelhante a uma determinada pessoa, grupo ou instituição para comemorar a realização de seus negócios. Em tal cerimônia há uma entidade auto-honrada, ou seja, uma beneficiária e convidada por um benfeitor. A cerimônia é retrospectiva e geralmente ocorre por ocasião do jubileu. Benefisant é geralmente uma entidade cujo significado se baseia em performances públicas. Principalmente são artistas e atletas, mas o benfeitor também pode vir do mundo da ciência, se envolver em assuntos sociais ou públicos. Benefis também pode ser uma performance para o Beneficiário. Benefis – spektakl, koncert, pokaz lub podobna uroczystość wydana dla konkretnej osoby, zespołu lub instytucji dla uczczenia dorobku jej działalności. W uroczystości takiej występuje sam uhonorowywany podmiot, czyli benefisant oraz zaproszeni przez benefisanta goście. Uroczystość ma charakter retrospektywny i odbywa się najczęściej z okazji jubileuszu. Benefisantem jest zazwyczaj podmiot, którego sens działalności polega na występach publicznych. W pierwszym rzędzie są to artyści oraz sportowcy, ale benefisant może pochodzić również ze świata nauki, zajmować się działalnością społeczną lub publiczną. Benefisem może być również występ na rzecz benefisanta.

Clique para ver a definição original de «benefis» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BENEFIS


fis
fis
hafis
hafis
kawafis
kawafis
memfis
memfis

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BENEFIS

benefaktor
benefaktorski
beneficium deliberandi
beneficium inventarii
beneficjalny
beneficjant
beneficjariusz
beneficjat
beneficjent
beneficjum
benefisant
benefisantka
benefisowy
beneluks
benelux
benesic
benetyt
benevole lector
benewencki
benewent

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BENEFIS

a cunabulis
ab incunabulis
abaris
acis
adonis
agis
ais
aizkolaris
akropolis
aksis
aldis
alis volat propriis
amanuensis
amarylis
amaryllis
amici fures temporis
amicis
amour courtois
anastasis
anateksis

Sinônimos e antônimos de benefis no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BENEFIS»

Tradutor on-line com a tradução de benefis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEFIS

Conheça a tradução de benefis a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de benefis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benefis» em polonês.

Tradutor português - chinês

好处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

benefit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выгода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

benefício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avantage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manfaat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nutzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

利益
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이익
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entuk manfaat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाभ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fayda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beneficio
65 milhões de falantes

polonês

benefis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beneficiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όφελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benefis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEFIS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «benefis» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre benefis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BENEFIS»

Descubra o uso de benefis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benefis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik. Teatru polskiego we Lwowie (etc.) - Strona 14
D. 21. Matylda z Gisbaehu. D. Stryiowie i stryienki. R.O. Benefis JPani Bensowe. 28. Zaciekłość stronników. D. Benefis JPani Salowej, M a y. 3. Dozorca więzienia w Norwich. D. 12. Trzy kobiéty iednéy twarzy. K. Benefis JPana Błotnickiego 19.
Franciszek-Xawery Blotnicki, 1823
2
Benefis Health System
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Columba Sara Evelyn, 2012
3
Essential 25000 English-Haitian Creole Law Dictionary: - Strona 22
it is a legal doctrine introduced into roman law... benefis nan envantè pi gwo dictionary.benefit gratis ak sou entènèt nan mond lan legal nan inventorysynonyms ak definisyon contentsbenefit nan inventorydefinition nan benefis nan alsoarticles ...
Nam Nguyen, 2015
4
Live & be Well: A Celebration of Yiddish Culture in ... - Strona 21
Benefis. In 1918 Ben-Ami was hired by Maurice Schwartz for seventy-five dollars a week at the Irving Place Theater, where he was soon hailed as "the initiator and driving force to start a Yiddish Art Theater." It was here that Ben-Ami staged ...
Richard F. Shepard, ‎Vicki Gold Levi, 2000
5
Benefis P. M. Svobodina
A essay by Anton Pavlovich Chekhov (1860—1904), originally published in 1890.
Антон Павлович Чехов, 1890
6
Essential 18000 English-Haitian Creole Medical Words ...
... viv nan asosyasyon sere avèk yon lòt nan yon diferan espès san yo pa swa mal oswa pou jwenn benefis li. pou egzanp, gen kèk mikwo-òganis k ap viv nan zantray la jwenn tou de manje ak yon abita apwopriye men ni mal ni benefis moun.
Nam Nguyen, 2015
7
Dictionary of St. Lucian Creole - Części 1-2 - Strona 29
... i' ni benediksion papa-i, he has his father's blessing; pwet-la bai se moun-lan benediksion-i, the priest gave the people his blessing. hf-ne -fK [benefis], n., benefit, gain, profit; liv sa la pa ban mwen pies benefis, this book was of no benefit to ...
Jones E. Mondesir, ‎Lawrence D. Carrington, 1992
8
Szczęściara. Moje życie z Shirley MacLaine, a raczej bez niej
benefis. w. Century. City”. Jak. zwykle. czekał. na. nas czerwony dywan. I jak zwykle mama zatrzymywała się, żeby witać wielbicieli, sam wdzięk i urok. „Cześć! Halo! Jak mi miło! Jesteście tacy kochani!”. I nagle nadszedł ten moment, wzrok jej ...
Sachi Parker, 2014
9
Muzyk: Musical, Antologia, Recital, Muzyka Narodowa, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
10
Polski słownik terminologii i gwary teatralnej - Tom 1 - Strona 32
BANDA KOMEDIANTÓW BENEFIS BANDA KOMEDIANTÓW zespół aktorów "Donaszam, żem przyjął całą bandę komediantów, to jest samego majstra z toną i drugiego od tejże bandy..." [list 1756, PT 1962, s. 449] BASISTA śpiewak ...
Anna Cegieła, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEFIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benefis no contexto das seguintes notícias.
1
Benefis Macieja Kosycarza. Z aparatem od 25 lat [ZDJĘCIA]
W niedzielę w Nadbałtyckim Centrum Kultury odbył się benefis trójmiejskiego fotoreportera Macieja Kosycarza. Okazją do spotkania była rocznica 25 lat pracy z ... «Dziennik Bałtycki, out 15»
2
Maciej Kosycarz obchodzi 25-lecie pracy z aparatem w ręku
Benefis odbędzie się w Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku. Na stronie instytucji można przeczytać: Maciej Kosycarz obiektywnie mówiąc, ciągle jest ... «Radio Gdańsk, out 15»
3
Benefis i konkurs!
Za niespełna trzy tygodnie, 19 września, odbędzie się benefis chóru. Z tej okazji w Centrum Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach zaśpiewamy podczas ... «Gość Tarnowski, set 15»
4
Benefis Olgi Tokarczuk. "Skończyłam pisać, zaczynam żyć"
Pisarka Olga Tokarczuk podczas swojego benefisu zorganizowanego w Studiu Muzycznym Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej w WarszawieFoto: Andrzej ... «Polskie Radio, nov 14»
5
Benefis Jerzego Garniewicza - Popołudnie pełne wspomnień
Czasy "Spotkań z piosenką", Kabaretu Tey i restauracji Kresowa wspominano podczas sobotniego benefisu Jerzego Garniewicza. Od wspólnego odśpiewania ... «Głos Wielkopolski, set 14»
6
Benefis Mirosława Neinerta na zakończenie lata w Korezie [ZDJĘCIA]
Mirosław Neinert, aktor, reżyser, konferansjer, dyrektor Teatru Korez świętował w sobotę swój benefis. Na scenie czekali na niego przyjaciele, na widowni ... «Dziennik Zachodni, ago 14»
7
Benefis Piotra Reissa: Natalia Siwiec dopinguje, Majdan i Mroczek …
W Poznaniu trwa benefis Piotra Reissa. Na stadionie przy Bułgarskiej od rana bardzo sportowa atmosfera. W pierwszym meczu Przyjaciele Reissa kontra ... «Głos Wielkopolski, jun 14»
8
Lech 2004 kontra Lech 2014, czyli niezwykły mecz na Benefisie
LECH POZNAŃ Benefis Piotra Reissa już w sobotę na stadionie przy Bułgarskiej. ... Benefis rozpocznie się jednak już dzień wcześniej wieczorem. Wówczas w ... «Przegląd Sportowy, jun 14»
9
"Grabaż 30", czyli benefis, który dzieli
Powiedziano nam wprost, że benefis to wydarzenie o charakterze komercyjnym, które powinno być biletowane, a ja nie powinienem pojawiać się w tej sprawie ... «Głos Wielkopolski, abr 14»
10
Benefis Tadeusza Kijonki [ZDJĘCIA]
Benefis Tadeusza Kijonki na zakończenie półwiecza stałej działalności w Operze Śląskiej, połączony z promocją jubileuszowego wyboru wierszy ”CZAS, ... «Dziennik Zachodni, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benefis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/benefis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż