Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "merkantylizm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MERKANTYLIZM EM POLONÊS

merkantylizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MERKANTYLIZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «merkantylizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mercantilismo

Merkantylizm

Mercantilismo ou sistema mercantil - um sistema de visão econômica e política que surgiu no início do período moderno, derivado do bourionismo, a teoria de que a posse de metais preciosos equivale à riqueza. O termo mercantilismo apareceu em 1664 sobre o princípio do mercantilismo de Jean Baptiste Colbert, promovido em 1776 pelo famoso economista Adam Smith, que o trouxe da palavra latina mercari que significa "trocar", "negociar" da palavra merx que significa "commodity". Inicialmente usado apenas por críticos, incluindo Adam Smith. O período em que o mercantilismo estava comemorando seus maiores triunfos era a era de dominação da classe comerciante afluente e o poderoso poder do estado centralmente centralizado. Era um sistema principalmente para estados da Europa Ocidental que tinham acesso ao mar e uma forte frota. O último mercantilista britânico foi James Steuart. Merkantylizm lub ustrój merkantylny – system poglądów ekonomiczno-politycznych, który pojawił się we wczesnym okresie nowożytności, wywodzący się z bulionizmu – teorii mówiącej, że posiadanie metali szlachetnych równa się bogactwu. Termin merkantylizm pojawił się w 1664 r. w O zasadach merkantylizmu Jeana Baptiste Colberta, rozpropagowany został w 1776 r. przez słynnego ekonomistę Adama Smitha, który wywiódł go z łacińskiego słowa mercari, oznaczającego "handlować", "prowadzić handel", które z kolei pochodzi od słowa merx oznaczającego "towar". Początkowo używany był wyłącznie przez swoich krytyków, do których zaliczał się też Adam Smith. Okres, gdy merkantylizm święcił największe triumfy, był epoką dominacji bogacącej się warstwy kupieckiej oraz silnej władzy państwa terytorialnie scentralizowanego. Był to system charakterystyczny głównie dla państw zachodnioeuropejskich, które posiadały dostęp do morza oraz silną flotę. Ostatnim merkantylistą brytyjskim był James Steuart.

Clique para ver a definição original de «merkantylizm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MERKANTYLIZM


aeroembolizm
aeroembolizm
aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alkoholizm
alkoholizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
ametabolizm
ametabolizm
amoralizm
amoralizm
anabolizm
anabolizm
analizm
analizm
imbecylizm
imbecylizm
infantylizm
infantylizm
neomerkantylizm
neomerkantylizm
pointylizm
pointylizm
puentylizm
puentylizm
puerylizm
puerylizm
rutylizm
rutylizm
wirylizm
wirylizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MERKANTYLIZM

merga
meridian
merimee
merinka
merit system
meritum
merk
merkantylista
merkantylistyczny
merkantylizacja
merkantylnie
merkantylny
merkaptan
merkaptyd
merkator
merkel
merkucjo
merkurialny
merkuriusz
merkury

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MERKANTYLIZM

anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
angelizm
anglofilizm
anhelizm
animalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antyliberalizm
antynaturalizm
antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
arystotelizm

Sinônimos e antônimos de merkantylizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MERKANTYLIZM»

Tradutor on-line com a tradução de merkantylizm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MERKANTYLIZM

Conheça a tradução de merkantylizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de merkantylizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «merkantylizm» em polonês.

Tradutor português - chinês

重商主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mercantilismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mercantilism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वणिकवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النزعة التجارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меркантилизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mercantilismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বানিজ্যবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mercantilisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merkantilisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Merkantilismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重商主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중상주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mercantilism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa trọng thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெர்கண்டலிச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाणिज्यवादाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ticaret anlayışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mercantilismo
65 milhões de falantes

polonês

merkantylizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меркантилізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mercantilism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπορικό πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

merkantilisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

merkantilism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merkantilisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de merkantylizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERKANTYLIZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «merkantylizm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre merkantylizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MERKANTYLIZM»

Descubra o uso de merkantylizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com merkantylizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 68
Zwycięstwo reformacji oznaczało odrzucenie władzy Rzymu oraz narodzimy absolutyzmu i merkantylizmu. Zachodni merkantylizm obronił swoje rzemiosło i manufaktury przed dewastującymi skutkami rewolucji cen. Absolutyzm na tle ...
Jerzy Matusiak, 2015
2
Zeszyty Naukowe - Wydania 38-45 - Strona 71
Merkantylizm Jako kierunek myśli ekonomicznej i polityki ekonomicznej okresu pierwotnej akumulacji. 2. Merkantylizm włoski. J>. Merkantylizm hiszpański. 4. Merkantylizm holenderski. 5. Uerkantylizm francuski. 6. Merkantylizm angielski. 7.
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Sopocie, 1968
3
Zarys historii gospodarczej powszechnej: - Strona 76
Minister francuski Colbert nie tylko w praktyce stosował merkantylizm, ale starał się sprecyzować jego podstawy teoretyczne w swoich pismach i memoriałach przedkładanych królowi. Na czym polegała istota merkantylizmu? Możemy go ...
Władysław Rusiński, 1973
4
Polityka handlowa Szwecji w latach 1720-1809 - Strona 18
Rozdział I MERKANTYLIZM SZWEDZKI 1. MERKANTYLIZM SZWEDZKI NA TLE MERKANTYLIZMU EUROPEJSKIEGO Początki merkantylizmu sięgają przełomu XV i XVI w., kiedy to obok polityki gospodarczej wielkich feudałów i miast ...
Gabriela Majewska, 1991
5
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 16
kraju uważali za niepożądaną. Merkantyliści byli przekonani, że czynniki pieniężne, a nie realne, są wyznacznikami wzrostu gospodarczego. Późniejsi merkantyliści powoływali się często na koncepcję homo oeconomicus i znaczenie zysku w ...
Marianna Księżyk, 2013
6
Gospodarka polska w dziejowym rozwoju Europy: (do 1939 roku)
Były to początki polityki gospodarczej państwa, którą określa się mianem merkantylizmu (od nazwy greckiej kupca - merkator). Początkowo polegała ona głównie na ochronie handlu. Merkantylizm zaczął się rozwijać po wielkich odkryciach ...
Józef Duda, ‎Ryszard Orłowski, 1999
7
Studia ekonomiczne - Wydania 26-27 - Strona 29
Szlachta pisząca o ekonomii, w większości zajmowała się zagadnieniami ekonomicznymi, charakterystycznymi dla wczesnego merkantylizmu. Błędne byłoby twierdzenie, że w Polsce występował merkantylizm, jako polityka ekonomiczna.
Urszula Zagóra-Jonszta, 2003
8
Rozwój demograficzny a rozwój gospodarczy - Strona 11
Merkantylizm był to kierunek myśli ekonomicznej trwający od początków wieków nowożytnych do połowy XVIII wieku. Głosił on, że życie gospodarcze powinno być podporządkowane interesom politycznym. Celem merkantylizmu był możliwie ...
Andrzej Sokołowski, 1987
9
Obraz i naprawa Rzeczypospolitej w myśli ... - Strona 19
Fizjokratyzm antytezą merkantylizmu Gdy analizuje się główne aksjomaty doktryny fizjokratycznej, można dość do przekonania, że są one niekiedy prostym odwróceniem założeń przyjętych przez merkantylizm, którego początki w teorii i ...
Marek Blaszke, 2000
10
Powszechna historia gospodarcza: od XV do XX wieku - Strona 59
W celu podwyższenia jakości wytwarzanych towarów merkantyliści postulowali podjęcie przez państwo starań o sprowadzenie do kraju cudzoziemskich fachowców. Aby pozyskać tych specjalistów, należało nawet stosować różne formy ...
Marek Maciejewski, ‎Mirosław Sadowski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERKANTYLIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo merkantylizm no contexto das seguintes notícias.
1
Relacje transpacyficzne, czyli merkantylizm, keynesizm i azjatyckie …
Obiegowa prawda głosi, że Chiny ogałacają Amerykę. Czy faktycznie to Amerykanie zapewniają Chińczykom pracę swoją konsumpcją? A może to chińscy ... «Interia360.pl, out 15»
2
Bangkok, czyli jak nie dać się oszukać
Relacje transpacyficzne, czyli merkantylizm, keynesizm i azjatyckie wyrzeczenia. Obiegowa prawda głosi, że Chiny ogałacają Amerykę. Czy faktycznie to ... «Interia360.pl, out 15»
3
Adam Smith – piewca wolności i wróg złotej ekonomii
W owym czasie najsilniejszym prądem myślowym w gospodarce był merkantylizm (twórcą terminu był francuski minister Jean Colbert) czyli przekonanie, ... «Histmag.org, jul 15»
4
Adam Smith – twórca klasycznej ekonomii
Merkantylizmu, który kładzie nacisk na handel i siłę pieniądza. Fizjokratyzmu, podkreślającego znaczenie rolnictwa. Wreszcie angielskiej dominacji na morzach, ... «Polskie Radio, jul 15»
5
Człowiek cały jest instrumentem
Teraz ogarnął nas merkantylizm i młodych się bardzo eksploatuje. Do czasu. Sam talent nie wystarczy. Musi być nauczyciel, który utalentowanego ucznia ... «Nowiny24, fev 15»
6
Kompromitacje nie tylko dawnej ekonomii
Ciekawsze z punktu widzenia „błądzącej ekonomii” są choćby merkantylizm i protekcjonizm – doktryny, które w pewnym sensie są odpowiedzialne za ... «Forsal.pl, fev 15»
7
Janusz Śniadek o groźbach Dudy: "Znamy adresy" jest …
Nie da się zamknąć granic i wrócić do merkantylizmu, nie da się też wiecznie do węgla dopłacać. W czasach prosperity kopalnie zarabiały, ale to przejedzono. «naTemat, jan 15»
8
Papież krytykuje przywiązanie księży do pieniędzy. "Ludzie nie …
W ewangelii świętego Łukasza Chrystus wyrzuca kupców ze świątyni i o tym Franciszek pięknie wspomina, bo na merkantylizm czy handel w kościele miejsca ... «TVN24, nov 14»
9
Fobia czy entuzjazm? „Światu potrzebne są dziś renesansowe …
Stara Europa wciąż nie może zrozumieć podstawowego przesłania XXI w., że merkantylizm i kolonializm są przeżytkiem, ze przeżytkiem jest obecna forma ... «wPolityce.pl, set 14»
10
Lemingoza – najwieksza choroba świata
Przejawiają również wysoce fanatyczny merkantylizm oraz rządzę władzy i bogacenia się kosztem innych lemingów przy jednoczesnym utrzymywaniu iż ... «Wirtualna Polonia, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merkantylizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/merkantylizm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż