Significado de "modern" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MODERN EM POLONÊS

modern

O QUE SIGNIFICA MODERN EM POLONÊS

Dança contemporânea

Taniec współczesny

A dança contemporânea - uma dança baseada na ideia do balé, mas sem regras rígidas, enfatiza especialmente a exibição da emoção dos dançarinos, que, dançando o arranjo, tenta dizer ao público uma certa história através dos movimentos característicos desse tipo de história. A dança contemporânea é uma forma muito solta de dança, o que significa que não há limitação como no balé, como para a configuração do corpo - aqui o dançarino tem grande liberdade na criação de movimento, o peso aqui é usado, gravidade, respiração, balanço, etc. A década de 70 do século XX foi criada por Pina Bausch, um teatro de dança baseado na técnica da dança contemporânea.

Taniec współczesny – taniec oparty na idei baletu, pozbawiony jednak jego sztywnych zasad, w szczególności kładzie nacisk na pokazanie emocji tancerza, który tańcząc układ, stara się opowiedzieć odbiorcy pewną historię poprzez ruchy charakterystyczne dla rodzaju tej opowieści. Taniec współczesny jest bardzo luźną formą tańca, to znaczy, że nie ma ograniczeń tak, jak w balecie, co do ustawienia ciała – tutaj tancerz ma ogromną dowolność w kreowaniu ruchu, wykorzystywany jest tu ciężar ciała, grawitacja, oddech, swingi itp. W latach 70. XX wieku za sprawą Piny Bausch powstał teatr tańca, opierający się o technikę tańca współczesnego.

TRADUÇÃO DE MODERN

Conheça a tradução de modern a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de modern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modern» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 现代
• Tradutor português - espanhol: moderno
• Tradutor português - inglês: modern
• Tradutor português - hindi: आधुनिक
• Tradutor português - arabe: حديث
• Tradutor português - russo: современный
• Tradutor português - português: moderno
• Tradutor português - bengali: আধুনিক
• Tradutor português - francês: moderne
• Tradutor português - malaio: moden
• Tradutor português - alemão: moderne
• Tradutor português - japonês: 現代の
• Tradutor português - coreano: 현대
• Tradutor português - javanês: modern
• Tradutor português - vietnamita: hiện đại
• Tradutor português - tâmil: நவீன
• Tradutor português - marata: आधुनिक
• Tradutor português - turco: modern
• Tradutor português - italiano: moderno
• polonês: modern
• Tradutor português - ucraniano: сучасний
• Tradutor português - romeno: modern
• Tradutor português - grego: μοντέρνος
• Tradutor português - africâner: moderne
• Tradutor português - sueco: modern
• Tradutor português - norueguês: moderne

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MODERN»

Descubra o uso de modern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

WE HAVE NEVER BEEN MODERN

A summation of the work of one of the most influential and provocative interpreters of science, it aims at saving what is good and valuable in modernity and replacing the rest with a broader, fairer, and finer sense of possibility.

Bruno Latour, 1993

The Jew in the Modern World: A Documentary History

Complete with some twenty useful tables detailing Jewish demographic trends, this is a unique resource for any course in Jewish history, Zionism and Israel, the Holocaust, or European and American history.

Paul R. Mendes-Flohr, ‎Jehuda Reinharz, 1995

The Great War and Modern Memory

In a new introduction Fussell discusses the critical responses to his work, and the books that have influenced his writing and thinking about war.

Paul Fussell, 2000

Artificial Intelligence: A Modern Approach

Artificial Intelligence: A Modern Approach, 3e is available to purchase as an eText for your Kindle™, NOOK™, and the iPhone®/iPad®. To learn more about the course on artificial intelligence, visit http://www.ai-class.com.

Stuart Jonathan Russell, ‎Peter Norvig, 2010

Confucianism for the Modern World

This volume argues for the relevance of Confucian policies and institutions for the contemporary world.

Daniel A. Bell, ‎Hahm Chaibong, 2003

Super Heroes: A Modern Mythology

This fascinating book shows how the superhero has become a vivid figure in the mainstream of modern culture.

Richard Reynolds, 1992

A History of Modern Computing

Ceruzzi pens a history of computing from the development of the first electronic digital computer to the Web and dot-com crash.

Paul E. Ceruzzi, 2003

A Classical Introduction to Modern Number Theory

This second edition has been corrected and contains two new chapters which provide a complete proof of the Mordell-Weil theorem for elliptic curves over the rational numbers, and an overview of recent progress on the arithmetic of elliptic ...

Kenneth Ireland, ‎Michael Ira Rosen, 1990

Modern Machining Processes

The book should be useful to students of production and mechanical engineering, as well as practising engineers.

P. C. Pandey, ‎H. S. Shan, 1980

Popular Culture in Early Modern Europe

This new edition features a new introduction reflecting the growth of cultural history and an extensive supplementary bibliography which further adds to the information about new research in the area.

Peter Burke, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modern no contexto das seguintes notícias.

Anne Hathaway, Keanu Reeves i Daniel Radcliffe zagrają w filmie …

Anne Hathaway, Keanu Reeves i Daniel Radcliffe połączą siły w filmie „The Modern Ocean”. W obsadzie znaleźli się także Chloe Grace Moretz, Tom Holland, ... «Wiadomosci 24, nov 15»

Przeboje Modern Talking zabrzmią w Arenie

Tymczasem z okazji jubileuszu Thomas Anders i Modern Talking Band wyruszyli na trasę i 27 listopada wystąpią w poznańskiej Arenie. W programie znajdą się ... «Głos Wielkopolski, nov 15»

Elples, Modern-Expo i Pol-Skone z pozwoleniem na działalność w …

Trzy kolejne firmy - Elples, Modern-Expo i Pol-Skone - otrzymały pozwolenia na działalność w specjalnej strefie ekonomicznej w Lublinie. Funkcjonują w niej już ... «Puls HR, mai 15»

Thomas Anders & Modern Talking Band i Danzel dali koncert …

Thomas Anders z Modern Talking Band i Danzel zagrali w sobotę w Andrychowie. Tłumy fanów artystów szalały pod sceną i wywijały wygibasy w takt muzyki. «Gazeta Krakowska, abr 15»

Modern Combat 5 za darmo w App Store

Gra Modern Combat 5 zadebiutowała latem zeszłego roku jako tytuł typu Premium, co zostało przywitane z wielką ulgą przez graczy zmęczonych już nieco ... «Tabletowo.pl, mar 15»

Modern Talking kolejną gwiazdą jesiennych koncertów w Toruniu

Choć Dieter Bohlen, który jest kompozytorem wszystkich największych przebojów Modern Talking, w czerwcu 2003 roku zawiesił swoją współpracę z ... «Nowości, mar 15»

Powstanie remake Call of Duty: Modern Warfare 2?

Sześcioletnie Call of Duty: Modern Warfare 2 ma powrócić na konsole ... nextgenowego Modern Warfare 2, wystarczy wypełnić krótki kwestionariusz na ... «Onet.pl, mar 15»

Katowice: Jubileuszowy koncert Modern Talking w Spodku 13 lutego

13 lutego w katowickim Spodku odbędzie się koncert z okazji 30-lecia grupy Modern Talking. Prócz Thomasa Andersa z zespołem wystąpi też Sandra. Podczas ... «Dziennik Zachodni, jan 15»

nazwa pliku:Hearts of Iron III: Their Finest Hour mod Modern Warfare …

Modern Warfare to modyfikacja do gry Hearts of Iron III: Their Finest Hour, której autorem jest PlayerHOI. Zgodnie z tytułem, projekt przenosi akcję w czasy ... «gry-online.pl, jan 15»

Twoja twarz brzmi znajomo 2, odcinek 8. Modern Talking pojawi się …

Twoja twarz brzmi znajomo 2, odcinek 8. Modern Talking jakimś "dziwnym" trafem wystąpi w sobotnim programie na antenie Polsatu! Ależ będą emocje, w ... «SE.pl, nov 14»