Significado de "mur cyklopowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MUR CYKLOPOWY EM POLONÊS

mur cyklopowy

O QUE SIGNIFICA MUR CYKLOPOWY EM POLONÊS

Parede de Cyclopal

Mur cyklopowy

Parede de Cyclopal - uma parede feita de pedras grandes, não trabalhadas, combinadas umas com as outras possíveis. As lacunas entre eles estão cheias de terra e pedras finas. Anteriormente - construção do Egeu e Mycesean, construída a partir de poderosos blocos de rochas colocados horizontalmente. A origem deles foi atribuída ao Cyclops. Notas de rodapé ...

Mur cyklopowy – mur skonstruowany z wielkich, nieobrobionych kamieni dopasowanych do siebie w miarę możliwości. Luki między nimi wypełnione są ziemią oraz drobnymi kamieniami. Dawniej – konstrukcja z okresu kultury egejskiej i mykeńskiej, zbudowana z potężnych bloków skalnych układanych poziomo. Ich powstanie przypisywano Cyklopom. Przypisy...

TRADUÇÃO DE MUR CYKLOPOWY

Conheça a tradução de mur cyklopowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mur cyklopowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mur cyklopowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 巨石墙
• Tradutor português - espanhol: muro ciclópeo
• Tradutor português - inglês: Cyclopean wall
• Tradutor português - hindi: cyclopean दीवार
• Tradutor português - arabe: جدار السيكلوبروبان
• Tradutor português - russo: циклопические стены
• Tradutor português - português: parede Cyclopean
• Tradutor português - bengali: ভয়ানক প্রাচীর
• Tradutor português - francês: mur cyclopéen
• Tradutor português - malaio: dinding Cyclopean
• Tradutor português - alemão: Zyklopenmauer
• Tradutor português - japonês: 一つ目の巨人の壁
• Tradutor português - coreano: 거대한 벽
• Tradutor português - javanês: wall Cyclopean
• Tradutor português - vietnamita: tường khổmg lồ
• Tradutor português - tâmil: நெற்றிக் சுவர்
• Tradutor português - marata: प्रचंड भिंत
• Tradutor português - turco: dev duvar
• Tradutor português - italiano: muro ciclopico
• polonês: mur cyklopowy
• Tradutor português - ucraniano: циклопічні стіни
• Tradutor português - romeno: perete ciclopic
• Tradutor português - grego: κυκλώπειο τείχος
• Tradutor português - africâner: kolos saal muur
• Tradutor português - sueco: cyklop vägg
• Tradutor português - norueguês: kyklopiske vegg

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUR CYKLOPOWY»

Descubra o uso de mur cyklopowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mur cyklopowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 69

Co 70÷100 cm mury takie trzeba wyrównać do poziomu, a ich narożniki wykonywać z kamieni o regularnym – najlepiej prostopadłościennym – kształcie. Mury z kamienia łamanego (rys. 4.52), zwane też murami cyklopowymi, są bardziej ...

Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010

Budownictwo murowane w Polsce: zarys sztuki strukturalnego ...

Niektóre współczesne sposoby wiązania murów z kamieni a — mur dziki z nie obrobionych i nie sortowanych ... zaprawy niekonstrukcyjnej, b — mur cyklopowy (poligonalny) z kamieni przycinanych i dopasowywanych mających w licu kształt ...

Władysław Borusiewicz, 1985

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 444

Mauer; mur. l Bankett _; mur poboczny. Bruchstein Bruchsteinmauerwerk; mur kamìenny dziki, mur dziki. Gyklopen _; mur cyklopowy. Feuer _; mur ognioehronny. Futter _, Teras _; mur podporowy, m. odporowy, oblicowanie. gemischte _; mur ...

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 142

múr ~ , poziarny sciana przeciwpozarowa ~ s dutinami mur szczelinowy ~,Stítovy sciana szczytowa ~,tehlovy sciana ... (л) bud. mur, sciana, zob.tez múr ~, kamenné mur kamienny ~, kvádrové bud. mur z ciosów ~, kyklopské mur cyklopowy ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny ... - Strona 34

piasta (u koła). mur (m) – ściana, mur; mur di crampons – mur klamrowy; mur cyclopéen – mur cyklopowy (z ogromnych, różnej wielkości głazów); mur sec – mur bez zaprawy. N nacelle (f) – czółno, łódka (zob. fibule). nacre (f.) – masa perłowa ...

Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 507

Mur: 1 mur cyklopowy. 2 mur poligonalny, 3 mur ciosowy, 4 opus empiecTon. 5 opus spicatum, 6 opus raticulatum, 7 mur mitszany z warstwami cegły MURCJA, Murcla, m. w Hiszpanii, nad rz. Segura; gł. m. regionu M.; 278 tys. micszk. (1969) ...

Adam Karwowski, 1974

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 90

... o dwustronnym ostrzu, używana w snycerstwie, meblarstwie i stolarstwie do wygładzania powierzchni drewnianych; przy powierzchniach wklęsłych c. są odpowiednio profilowane. cyklopski mur, cyklopowy mur, skonstruowany z wielkich, ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Grody, zamki, fortece: budownictwo i architektura obronna ... - Strona 98

Stosowano tu różne techniki i materiały, a więc nieobca była Hetytom cegła surówka, mur z gliny i piasku ubijany przy użyciu drewnianych form, wreszcie mur cyklopowy z olbrzymich nie obrobionych głazów, układanych bez zaprawy. Miasta ...

Antoni Piskadło, 1977

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 266

Mury były budowane bez użycia zaprawy z wielkich, nie obrobionych, nieregularnych bloków kamiennych, dopasowanych do siebie kształtem (tzw. mur cyklopowy); sięgały 8 m wys. i miały grubość od 5 m (w Mykenach) do 7,5 m (w Tyrynsie).

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 758

Najlepiej zachowały się cyklopowe mury obronne z dwoma potężnymi bastionami (mieszczącymi rząd komór połączonych galerią krytą pozornym sklepieniem). Od wejścia głównego, usytuowanego od wsch., droga prowadziła przez dwie ...

Bogdan Suchodolski, 1968