Baixe o aplicativo
educalingo
muzulman

Significado de "muzulman" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUZULMAN EM POLONÊS

muzulman


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MUZULMAN

dolman · edelman · galman · gelman · hillman · hulman · imelman · immelman · kalman · perlman · pullman · pulman · szpilman

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MUZULMAN

muzeobus · muzeograf · muzeografia · muzeograficzny · muzeolog · muzeologia · muzeologiczny · muzeum · muzocja · muzulbas · muzulmanie bosniaccy · muzulmanin · muzulmanizm · muzulmanka · muzulmanski · muzulmanstwo · muzułmanin · muzycki · muzyczka · muzyczne terminy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MUZULMAN

abenteuerroman · adzman · akerman · altman · amman · anatman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · atman · backwoodsman · baletoman · barman · batman · bergman · biblioman · bildungsroman

Sinônimos e antônimos de muzulman no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MUZULMAN»

muzulman ·

Tradutor on-line com a tradução de muzulman em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUZULMAN

Conheça a tradução de muzulman a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de muzulman a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muzulman» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

穆斯林
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

musulmanes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Muslims
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुसलमानों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلمون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мусульмане
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

muçulmanos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মুসলমানদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

musulmans
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Islam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Muslime
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イスラム教徒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이슬람교
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Muslim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồi giáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முஸ்லிம்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुस्लिम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Müslümanlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

musulmani
65 milhões de falantes
pl

polonês

muzulman
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мусульмани
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

musulmanii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσουλμάνοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moslems
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

muslimer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muslimer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muzulman

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUZULMAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muzulman
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «muzulman».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre muzulman

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUZULMAN»

Descubra o uso de muzulman na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muzulman e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
SWK, 191. muzulman m PV, Im M. muzulmani a. te muzulmany, srod. «wiezieñ obozu koncen- tracyjnego krañcowo wyczerpany fizycznie i psychicznie» || D Kult. I, 306. muzutmanin (nie: muzulman) m V, DB. muzutmanina (nie: muzulmana), ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 87
O WYEAZIE MUZULMAN 87 Oto głosy z różnych obozóiu. Oranienburg, Ravensbriick : „Nazwa muzulman odnosiła się do człowieka, znajdującego się w stanie ostatecznego wyczerpania — krótko mówiąc chodzący trup". Gusen : „Muzulman ...
Witold Doroszewski, 1948
3
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 88
Wyraz muzułman (muzułmanin) jest znany późniejszym leksykogra- fom w tym samym znaczeniu (por. Kartoteka SPolXVII i XVIII: musulman, musulman, muzułman, musulmanin, muzułmanin; SL, III, 186: muzułman). SWil (I, 691 i 681-682), ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
4
Kto może być zebrą i inne historie - Strona 125
„Wśród kolegów cieszyłem się (jeśli tak można się wyrazić) opinią odwiecznego, a mimo to ciągle żyjącego muzułmana.” – pisze ironicznie A. Gawalewicz. Muzułman (tak się to pisze, błędnie gramatycznie) to odrębna instytucja w dziejach ...
Tomasz Bodziony, 2014
5
Nad pięknym modrym Dunajem: Mauthausen, 1940-1945 - Strona 46
Przynajmniej w pojęciu przeciętnego więźnia... Absolutnym przeciwieństwem prominenta, i to pod każdym względem — jest więzień obdarzony mianem muzułmana. Muzułman pracuje pod gołym niebem, pada na niego deszcz i sypie śnieg.
Stefan Wincenty Krukowski, 1966
6
Życie kulturalne więźniów w KL Auschwitz w świetle relacji ... - Strona 31
Człowieka będącego w ostatnim etapie choroby głodowej nazywano „muzułmanem". Pisała na ten temat następująco Zofia Kossak: „Muzułmanem nazywano kobietę, odnoszącą się do wszystkiego, dobrego czy złego, z rozpaczliwą, ...
Iwona Urbańska, 2005
7
Zapis: opowieść Aleksandra Kulisiewicza - Strona 58
centrak układałem z wolna tragiparodię cyrkowego kupletu „Muzułman-Kippensammler". Pierwsza zwrotka była niby dowcipna: Laszek jestem ja poganin, wszyscy mnie tu mają za nic, poga-, poga-, poganiają mną! Ałł-ałł-all!... Drugą zwrotkę ...
Konrad Strzelewicz, 1984
8
KL Flossenbürg: obozowe echa - Strona 159
MUZUŁMANI Obozowy „muzułman" (tak muzułman, nie muzułmanin). Kim był? Czy istnieje możliwość, chociażby szkicowego odtworzenia wizerunku tej najtragiczniejszej postaci człowieczej z ery dymiących kominów? Trudno, bardzo trudno ...
Mieczysław Mamza, 2000
9
Uwie̜zione w KL Auschwitz-Birkenau: traumatyczne ... - Strona 110
muzułmanem nazywano kobietę odnoszącą się do wszystkiego, dobrego czy złego, z rozpaczliwą zwierzęcą obojętnością. Muzułman zachowywał wrażliwość tylko na głód i zimno. Resztki orzeźwiających go sił skierowane były wyłącznie na ...
Agnieszka Nikliborc, 2010
10
Morituri - Strona 79
Jeden z flegerów szarpnął za koc, kurczowo przytrzymywany przez wychudłego do ostateczności więźnia — „muzułmana" 29. 28 Michał Szulżenko — do 1939 r. drużynowy drużyny harcerskiej w Zakładzie dla Sierot przy ul. Litewskiej w ...
Edmund Polak, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muzulman [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/muzulman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT