Significado de "muzeum" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE MUZEUM EM POLONÊS

muzeum

O QUE SIGNIFICA MUZEUM EM POLONÊS

museu

Muzeum

Museu - uma instituição estabelecida para a coleta, pesquisa e cuidado de objetos de certo valor histórico ou artístico. Em museus maiores, uma pequena parte desses objetos são disponibilizados ao público sob a forma de exposições permanentes ou temporárias e o resto é armazenado em revistas especialmente adaptadas. O nome vem do musaeum latino, que por sua vez foi criado a partir do mouse grego - um lugar ou templo dedicado às musas, deidades gregas de ramos particulares de arte. O museu também é uma espécie de centros científicos antigos, dos quais o mais famoso foi fundado por Ptolemy I Sotter em torno de 280 aC. em Alexandria. O museu incluiu a Biblioteca de Alexandria.

Muzeum – instytucja powołana do gromadzenia, badania oraz opieki nad obiektami posiadającymi pewną wartość historyczną bądź artystyczną. W większych muzeach niewielka część z tych obiektów jest udostępniana publiczności w postaci wystaw stałych lub czasowych, natomiast reszta jest przechowywana w specjalnie do tego przystosowanych magazynach. Nazwa pochodzi z łacińskiego musaeum, które z kolei utworzono z greckiego mouseion – miejsce lub świątynia przeznaczona muzom, greckim bóstwom poszczególnych gałęzi sztuki. Muzeum to także rodzaj starożytnych ośrodków naukowych, z których najsławniejszym był założony przez Ptolemeusza I Sotera około roku 280 p.n.e. w Aleksandrii. W skład tego muzeum wchodziła między innymi Biblioteka Aleksandryjska.

TRADUÇÃO DE MUZEUM

Conheça a tradução de muzeum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de muzeum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muzeum» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 博物馆
• Tradutor português - espanhol: museo
• Tradutor português - inglês: museum
• Tradutor português - hindi: संग्रहालय
• Tradutor português - arabe: متحف
• Tradutor português - russo: музей
• Tradutor português - português: museu
• Tradutor português - bengali: জাদুঘর
• Tradutor português - francês: musée
• Tradutor português - malaio: muzium
• Tradutor português - alemão: Museum
• Tradutor português - japonês: 博物館
• Tradutor português - coreano: 박물관
• Tradutor português - javanês: museum
• Tradutor português - vietnamita: viện bảo tàng
• Tradutor português - tâmil: அருங்காட்சியகம்
• Tradutor português - marata: संग्रहालय
• Tradutor português - turco: müze
• Tradutor português - italiano: museo
• polonês: muzeum
• Tradutor português - ucraniano: музей
• Tradutor português - romeno: muzeu
• Tradutor português - grego: μουσείο
• Tradutor português - africâner: museum
• Tradutor português - sueco: museum
• Tradutor português - norueguês: museum

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MUZEUM»

Descubra o uso de muzeum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muzeum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jedyne takie muzeum

Otwarcie Muzeum Powstania Warszawskiego, 31 lipca 2004r. Na zdjęciuJerzy Wilgat ps.Antoni Marski #czonek Rady Honorowej Budowy Muzeum Powstania Warszawskiego. Fot. ukasz Sieradzki Kaczy"skiego i powsta"ców. Politycyi go9cie ...

Piotr Legutko, 2014

Niedziela z Pati w muzeum - Strona 5

Niedziela z Pati w muzeum Spotykam się z Pati przy wejściu Entrance Pod okiem Picassa Z tyłu głowy Całuję Pati w policzek Pati nadstawia drugi Całuję ją w drugi Pati nadstawia trzeci Pati masz trzy policzki? Mam cztery ręce Mam otwory ...

Paweł Zapendowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUZEUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo muzeum no contexto das seguintes notícias.

"Oddałem 8 lat temu głos stracony na PO. Do dziś żałuję". Petru w …

... mówił w poniedziałek lider Nowoczesnej Ryszard Petru, który w Pałacu Prymasowskim w Warszawie otworzył symboliczne "Muzeum Jałowego Sporu". «TVN24, out 15»

Proste bryły w sercu miasta. Takie będzie Muzeum Sztuki …

W piątek odbyła się prezentacja projektów przyszłych budynków Muzeum Sztuki Nowoczesnej i TR Warszawa. To jedna z największych współczesnych ... «TVN Warszawa, set 15»

Otwarcie Muzeum Katyńskiego w warszawskiej Cytadeli

W oficjalnym otwarciu Muzeum Katyńskiego na Cytadeli Warszawskiej weźmie udział prezydent Andrzej Duda oraz przedstawiciele władz państwowych i ... «Onet.pl, set 15»

Budowa Muzeum II Wojny Światowej otwarta dla zwiedzających

Za kilkanaście miesięcy Muzeum II Wojny Światowej zostanie udostępnione zwiedzającym. Trwają jeszcze prace budowlane oraz nad ekspozycją stałą. «TVN24, ago 15»

Placówka 44. Wyjątkowy koncert w Muzeum Powstania

Język sztuki idealnie nadaje się do opowiadania o Powstaniu Warszawskim - podkreślił przed koncertem Jan Ołdakowski, dyrektor Muzeum Powstania ... «TVN Warszawa, jul 15»

Premier obiecuje: Muzeum Historii Polski na stulecie niepodległości

Budowa Muzeum Historii Polski na terenie Cytadeli Warszawskiej ma rozpocząć się w przyszłym roku. A otwarcie nastąpi w 2018, na stulecie niepodległości ... «TVN Warszawa, jul 15»

Muzeum Śląskie w Katowicach bez tajemnic [ZDJĘCIA Z OTWARCIA]

Nowe Muzeum Śląskie w Katowicach otwarte. Od piątku 26 czerwca można zwiedzać nową atrakcję Katowic. Otwarcie przyciągnęło tłumy zwiedzających. «Dziennik Zachodni, jun 15»

Nastolatkowie z Anglii okradli Muzeum Auschwitz

Policja zatrzymała dwóch obywateli Anglii, którzy podczas zwiedzania Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu dokonali kradzieży eksponatów muzealnych. «Onet.pl, jun 15»

Gdyńskie Muzeum Emigracji otwierają w Nocy Muzeów

Gdyńskie Muzeum Emigracji wypełniają wspomnienia. Dokumenty, listy, pamiętniki, zdjęcia - wszystko, co pozwala przybliżyć historię polskiej emigracji, ... «TVN24, mai 15»

Co szef FBI Jamesa Comey powiedział w amerykańskim Muzeum …

Dyrektor FBI James Comey przemawia w Muzeum Holocaustu w Waszyngtonie, ... Chciałbym wyjaśnić, dlaczego tak ważne jest partnerstwo FBI z Muzeum. «Gazeta Wyborcza, abr 15»