Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "na glanc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NA GLANC EM POLONÊS

na glanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA GLANC


blanc de blanc
blanc de blanc
flanc
flanc
glanc
glanc
leblanc
leblanc
mariage blanc
mariage blanc
miglanc
miglanc
mont blanc
mont blanc
pinot blanc
pinot blanc
rectangle blanc
rectangle blanc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA GLANC

na doreczu
na dus
na dwor
na dworze
na dziko
na dzis
na dzisiaj
na ful
na gladko
na glodnego
na glodniaka
na glodno
na glos
na glucho
na golasa
na goraco
na gore
na gorze
na gotowe
na gwalt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA GLANC

ab hinc
anc
brajtszwanc
brejtszwanc
ex nunc
franc
hic et nunc
inc
kranc
kronprinc
lorenc
minc
pepanc
potanc
poulenc
ppanc
quid nunc
szanc
szprync
szrenc

Sinônimos e antônimos de na glanc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA GLANC»

Tradutor on-line com a tradução de na glanc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NA GLANC

Conheça a tradução de na glanc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de na glanc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na glanc» em polonês.

Tradutor português - chinês

在glanc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en glanc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on glanc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

glanc पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على glanc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на Glanc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em glanc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glanc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur Glanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang GLANC
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auf Glanc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

glancに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

glanc 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing glanc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trên glanc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

glanc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glanc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

glanc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

su Glanc
65 milhões de falantes

polonês

na glanc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на Glanc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe glanc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για glanc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op glanc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

på glanc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på glanc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na glanc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA GLANC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «na glanc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na glanc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA GLANC»

Descubra o uso de na glanc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na glanc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziemia obiecana:
Ale spaliła się też fabryka Goldberga, na Cegielnianej. Nasza straż jeździła, ale wszystko dobrze poszło, ostały tylko mury. Z suszarni poszedł ogień. – Cóż więcej? – A nic, wszystko poszło fein, na glanc – zaśmiał się rechocząco. – Nalewaj ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
2
Dom na Sennej
Rafał obiecuje, że do czerwca wszystko będzie na glanc. I na ostatni guzik. Już mam dość remontów do końca życia. Następny dom, który kupimy musi być gotowy do mieszkania, łącznie z malowaniem. - Słuchaj Kasiu, nie masz jakiegoś ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
3
Złota Maska:
Uwiodłaś naszego Apolla na glanc! – Czego się czepiacie! – krzyknęła nagle Misia Pichelówna – czego od niej chcecie? Czy ona winna, że ten bęcwał Kornat przylepił się do niej? – Odeślij mu kwiaty – powiedziała Zosia Jasionowska. – Tak ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Znachor:
Wilczur nie zwrócił na to najmniejsze uwagi i wyszedł na ulicę. Padał gęsty ... że na zmartwienie to jeden jest tylko sposób: zalać cholerę na glanc. Wiadomo ... Ale tu niedaleko na Rawskiej ulicy jest porządna knajpa jak się patrzy. I zabawić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Niebko
Od wszelkich roszczeń, dumy, zła. Czyściła gościom buty na glanc. Nie wołała o spadek. Nie podnosiła głowy wysoko. Nigdy nie podnosiła głosu. Na stare lata karmiła gołębie. Pokorna, wdzięczna, że na świecie w ogóle znalazło się dla niej ...
Brygida Helbig, 2013
6
Czarne rondo
Składał dłonie na brzuchu i smutno recytował: A kiedy umrę, to zamiast pomnika poproszę о jamnika, bo to lżej i bezpieczniej, człowiek się nie spóźni na Sąd ... Onuc nikt nie nosi, tylko skarpetki, buty muszą być wyczyszczone na glanc.
Witold Wedecki, 2006
7
Spiski. Przygody tatrzańskie
Pieścił, odkurzał, przecierał na glanc szmatką szabelkę i pistolet, o których istnieniu wcześniej nie mieliśmy pojęcia, zalegały bowiem wśród piwnicznych gratów. O ile szabelkę po dziadku ojciec odszukał bez trudu, o tyle znalezienie pistoletu ...
Wojciech Kuczok, 2010
8
Kiwony:
Józef słuchał tego jednym uchem, znowu zajęty swoim projektem mechanicznej polewaczki. Przed południem przyszedł Buszel. Miał nerwowe oczy i strasznie ziewał. – Popiliśmy się wczoraj – mówił – na glanc. Malinowski rozchorował się i ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Witajcie w Rosji:
siedzeniu z tyłu dwukolorowego maybacha spojrzał na niego mętnym wzrokiem, ziewnął i z trudem się podniósł. Cholerna ... opłat za przychylność władzy, Krotow musiał wypucować teren na glanc i przynajmniej rzucić okiem na nowy sprzęt.
Dmitry Glukhovsky, 2014
10
Pogrom w przyszły wtorek
Prawdziwego podniecenia doświadczył dopiero teraz na widok pokornej miny Bułasia. ... –Daj, Panie Boże miłosierny, żeby to już na dobre zamknęli skurwysyna – wyszeptała, opierając złożone ręce o wyczyszczony na glanc parapet.
Marcin Wroński, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA GLANC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo na glanc no contexto das seguintes notícias.
1
Rozstrzygnięto konkurs na najlepszą przestrzeń publiczną na Śląsku
Wyróżniony został katowicki Plac na Glanc (Grzegorz Layer, Ewa Labus, Michał Centkowski) - odnowione podwórko m.in. za pomocą materiałów z recyklingu. «Wirtualna Polska, nov 15»
2
Śląskie: rozstrzygnięto konkurs na najlepszą przestrzeń publiczną
Wyróżniony został katowicki Plac na Glanc (Grzegorz Layer, Ewa Labus, Michał Centkowski) – odnowione podwórko m.in. za pomocą materiałów z recyklingu. «Onet.pl, out 15»
3
Plac na glanc w Katowicach Zawodziu. To już drugie podwórko …
W Katowicach otwarto drugi „plac na glanc”. To kolejne zaniedbane podwórko, które przeszło totalną metamorfozę. Jest w Zawodziu ... «Dziennik Zachodni, set 15»
4
Plany Teatru Dramatycznego na nowy sezon. Premiery i wyjazdy na
W repertuarze znajdą się m.in. spektakle na podstawie książek Doroty ... Mihaia Eminescu w Kiszyniowie ze spektaklami "Glany na glanc", "Guguły" i ... «BiałystokOnline.pl, set 15»
5
Katowice mają kolejny Plac na Glanc
Podwórko przy ulicy Kościuszki 47 i Rymera 2, jest jednym z trzech rewitalizowanych w tym roku w ramach projektu Plac na Glanc i jak dotąd pierwszym ... «Onet.pl, ago 15»
6
Plac na glanc
mówią organizatorzy projektu "Plac na glanc". Prace trwają na niektórych śląskich podwórkach w ramach akcji, którą prowadzą Ewa Labus, Grzegorz Layer i ... «Radio Katowice, ago 15»
7
"Plac na Glanc" - tak się rewitalizuje podwórka w Katowicach
Podwórka do projektu "Plac na Glanc" każdego roku wybierane są w drodze konkursu, spośród placów i podwórek zgłoszonych przez ich mieszkańców Katowic ... «Onet.pl, ago 15»
8
Jeżyce też chcą być na glanc
Społecznicy i radni osiedlowi z Jeżyc pozazdrościli Wildzie akcji Wilda na Glanc. U siebie też chcą mieć estetyczne szyldy. Mamy podobny problem jak Wilda ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
9
Glany na glanc, czyli sztuka o tolerancji
W weekend Teatr Dramatyczny zaprasza na świetnie skonstruowaną historię o dyskryminacji rasowej, emocjonalnej współpracy i nawróceniu. "Glany na glanc" ... «Kurier Poranny, mai 15»
10
Katowice: 4 podwórka zgłoszone do projektu Plac na Glanc [ZDJĘCIA]
Podwórka z Koszutki, Szopienic i centrum Katowic zgłoszono już do projektu "Plac na Glanc", realizowanego po raz trzeci przez Instytucję Kultury Katowice ... «Dziennik Zachodni, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na glanc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-glanc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż