Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naloznictwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NALOZNICTWO EM POLONÊS

naloznictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NALOZNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NALOZNICTWO

nalogowy
naloic
nalokiec
nalokietek
nalokietnik
nalomotac
nalomotac sie
nalot
nalot dywanowy
nalot falowy
nalot woskowy
nalotowy
nalowic
nalowic sie
nalowienie
nalozenie
naloznica
nalozny
nalozyc
nalozyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NALOZNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Sinônimos e antônimos de naloznictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NALOZNICTWO»

Tradutor on-line com a tradução de naloznictwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NALOZNICTWO

Conheça a tradução de naloznictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de naloznictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naloznictwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

纳妾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concubinato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concubinage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेविवाति साथ रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сожительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concubinato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concubinage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gundik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konkubinat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内縁関係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concubinage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy vợ bé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைப்பாட்டிகளையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concubinage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cariyelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concubinato
65 milhões de falantes

polonês

naloznictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співжиття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concubinaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite echtelijk samenwonen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konkubinat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkubinat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naloznictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NALOZNICTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naloznictwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naloznictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NALOZNICTWO»

Descubra o uso de naloznictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naloznictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 226
... przyzwyczajenie SPetr. naloznictwo «konkubinat»: Siostry zo- ny swej na naloznictwo przy niej nie wezmiesz JWuj. nalozny «nalozniczy, porubniczy»: Pel- ni wszelkiej nieprawoáci, zlosci, naloznej nieczystoty BLeop. nalozony «nalogowy, ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 96
Naloznictwo. Naloznica, y, Im. e lcobieta zyjqca z mezczyznt\ na wiare, kochanka, faworyla, metresa, ulrzymanka, X konkubina: (Salomon) miat zon jako królowych siedmset, a naloznic trzysta. Wuj. <Na-j-Loz- niea> Naloznictwo, a, bim., ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i ...
Poczeto tarnte, jako stadia niejawne, claudestina , ponizac, za naloznictwo , concubinatus, oglaszac. Chóc opinja po- wszechna niebyla za tym, ale nowa doktrina, tym mia- nem kaplanów malienstwa obci^zala, wymagaj^c od nich zrzeczénia ...
Joachim Lelewel, 1851
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 252
NALOZNICTWO, NA- LOZEÑSTWO, a, п., Croat, hotinsztvo; Boh. sauloznict- wj ; Sorab. 1. zlehano; Bosn. et Rag. hotimstvo ; Ross. наложничество; bie Sebêet/e. Siostry zony twdj na nafo- znictwo przy niéj nie wezmiesz. VV. Levit. 18, 18.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Żywot Świętego Stanisława Biskupa Krakowskiego oraz żywoty ...
Roz. -Roz. Roz. Ro 2. Roz. Roz. Ro z. za bezbozne naloznictwo, i porwanie 'zony Mácislawa szlachciea. . 12. Jako éwietîyl Stanislaw naganial po ojcowsku króla Boleslawa, lecz on ku biskupowi powzial nienawiéé na sposób gluehéj zmii, на.
Jan Długosz, ‎Ludwik Feliks KARCZEWSKI, 1865
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NALOZNICA, cy, s.f, concubine, NALOZNICTWO, wA, s, n. concubinage, NAL0ZYC, see NAKLAKAG. NALUPAC , PIE , v. perf. drew na komin, to cleave a great deal of fire-wood. - orzechów, to crack many nuts. NALUPIC, PIE, v. perf. to make a ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Wiatr od morza - Strona 173
... przez toruńskiego komtura obywatela, by zyé w cudzolóstwie z jego zona. W oczach brata Iwona rozwinelo sie i s1alo aktem codziennym wiarolomstwo, zdrada, naloznictwo i cudzolóstwo, jakich dopuszczali sie Krzyzacy bezkarnie. Patrzal ...
Stefan Żeromski, 1922
8
Bolesław Wstydliwy i Leszek Czarny - Strona 292
Naloznictwo u kapla- nów zniesione wszedzie i klamliwém mianem mal- zeñstwa niepokrywane, jawi sie juz chyba gdzienie- gdzie jako zbrodnia. Ciezkim tym grzechem nie zgiete, skorsze tez duchowieñstwo do sluzby Bozéj. Minely czasy ...
Dionizia Poniatowska, 1875
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 248
Рог. naloznictwo 'nieálubne pozycie kobiety z mçzczyzn^' dawne od'XVTw. (L.); poioznictteo 'dzial medycyny zajmujacy sic fizjologia. i patología porodu oraz sposobami udzielania pomocy poloznicy i rodzacemu sie. dziecku' (SJP PAN, SW, ...
Franciszek Sławski, 1982
10
S. Orgelbranda encyklopedia powszechna - Strona 400
Naloznictwo, ob. Konkubinat i dzieci natural ne. Namangan, okrag w obwodzie Fergañskim, w srodkowo-azjatyckich posiadlosciach Rosji, na brzegach Narymu i Syr-Darji, obejmuje 17,382 klm. kw. i Hczy 357,023 miesz. (1897). Miasto ...
Samuel Orgelbrand, 1901

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naloznictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naloznictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż