Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "naobiecywac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAOBIECYWAC EM POLONÊS

naobiecywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAOBIECYWAC


bywac
bywac
czytywac
czytywac
darowywac
darowywac
dobadywac
dobadywac
dobudowywac
dobudowywac
dobywac
dobywac
dochowywac
dochowywac
doczlapywac
doczlapywac
doczytywac
doczytywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogadywac
dogadywac
dogorywac
dogorywac
dogotowywac
dogotowywac
namacywac
namacywac
obiecywac
obiecywac
obmacywac
obmacywac
omacywac
omacywac
przyobiecywac
przyobiecywac
wymacywac
wymacywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAOBIECYWAC

naobawiac sie
naobcinac
naobierac
naobierac sie
naobijac
naobijac sie
naobmyslac
naobracac
naocznie
naocznosc
naoczny
naodkladac
naodkladac sie
naogladac sie
naogryzac
naoklejac
naokol
naokolny
naokolo
naokolusienko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAOBIECYWAC

dogrywac
dogrzebywac
dohodowywac
doinformowywac
doinwestowywac
dokazywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokonywac
dokopywac
dokupywac
doladowywac
dolatywac
dolutowywac
domagnesowywac
domalowywac
domeldowywac
domieszywac
domniemywac
domywac

Sinônimos e antônimos de naobiecywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAOBIECYWAC»

Tradutor on-line com a tradução de naobiecywac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAOBIECYWAC

Conheça a tradução de naobiecywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de naobiecywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naobiecywac» em polonês.

Tradutor português - chinês

naobiecywac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naobiecywac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naobiecywac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naobiecywac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naobiecywac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

naobiecywac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naobiecywac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naobiecywac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naobiecywac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naobiecywac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naobiecywac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naobiecywac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naobiecywac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naobiecywac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naobiecywac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naobiecywac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naobiecywac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naobiecywac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naobiecywac
65 milhões de falantes

polonês

naobiecywac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

naobiecywac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naobiecywac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naobiecywac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naobiecywac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naobiecywac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naobiecywac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naobiecywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAOBIECYWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «naobiecywac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naobiecywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAOBIECYWAC»

Descubra o uso de naobiecywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naobiecywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkarłatny habit: opowieść sensacyjna - Strona 308
Oczywiście przed zakończeniem moskiewskiej hecy trza magnatom heretykom naobiecywać zaszczytów i przywilejów. Na zakonników jezuickich, których ten wybieg wzburzy, się nie oglądać. A później się za porządki w królestwie wziąć, ludzi ...
Irek Grin, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(w pozycji nieakcentowanef) = na niego. naobiecywać pf. naobiecywać komuś wiele /. różnych rzeczy make all sorts of promises to sb, promise sb the earth. naobierać pf. + Gen. (owoców, ziemniaków) peel a lotof (sth). naocznie adu. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 309
Тy zas, nimem siç jeszcze tobie w czym przysiuzyl, przyymowales mщ miluch- no juz to oczami, juz to i giosem,juz zas darami go- scinnosci, a niemogles siç dosyc naobiecywac; a gdystego, czegoschcial,dostaj?ili za pomoc^moia, ile mi ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
4
Złoty pociąg
Ajednak potrafiliście przekonać chłopstwo, żeby strzelało namwplecy. Powiecie pewnie: teżtrzeba było naobiecywać. Ale wybaczcie.Tu się właśnie różnimy. Janie potrafię dawać obietnic bez pokrycia.Nie potrafię byćtak cyniczny jakwy.
Mirosław M. Bujko, 2006
5
Kamień na kamieniu
... Ze nie chciaocisię nigdzie pój9ć, to do niejsię jeszczechcia o. Czy niemia o się ni siy,ni ochoty, Zeby pój9ć do innej,toposz o siędo nieji to samo by o. Bozinnymi trzeba się by o nawystawać, naumizgiwać, naodprowadzać, naobiecywać, ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Łzy diabła:
Musiał więc im naobiecywać szereg wysokich odznaczeń plus dodatek do żołdu za trudne warunki pracy. Wysłał zatem do Wysokiej Rady stosowny projekt i czerwieniał na myśl o szyderczych uśmiechach, z jakimi zapewne komentowali ten ...
Magdalena Kozak, 2015
7
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 305
Niektóre słowa mają już znaczenie takie, że chociaż są przechodnie (t. j. zdolne i strony biernej), jednak nie mogą nigdy mieć przy sobie innego przypadka, jak tylko ligi udziałkowy; np. ponadawać (komu podarunków), nabrać, naobiecywać, ...
Antoni Małecki, 1863
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 258
~ywal, ~ywany «poczynic duzo obiemic; naprzyrze kac»: Naobiecywal wiele. naobierac dfe /, ~am, ~asz, ~aja. ~aj. ~al, ~any «obrac ze skóry pewna liczbe owoców, kartofli itp . obierajac po kolei»: Naobierac kartofli, jabiek. naobijac dk I, ~am, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 497
N. poprawki. naobiecywać dk VIIIa, ~any, pot. «złożyć wiele obietnic, zwykle bez pokrycia » naoczny —ni, książk. a) «taki, który sam (na własne oczy) coś widział»: N. świadek, b) "rzucający się w oczy; oczywisty" : N. fakt, dowód. naokoło 1.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Jak kochać dziecko ; Momenty wychowawcze ; Prawo dziecka ...
Zły dyżurny musi wiele się nabiegać, namartwić, naobiecywać, zanim zapewni sobie miejsce. - Nie chcę być z tobą, bo się kłócisz, bo się spóźniasz, boś leniwy. Dziesiąta część tej wielkiej pracy wychowawczej nie dochodzi do naszej ...
Janusz Korczak, ‎Stefan Wołoszyn, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAOBIECYWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo naobiecywac no contexto das seguintes notícias.
1
dlaczego nigdy nie zaglosuje na PIS
Mozna ludziom duzo naobiecywac bo kłamstwo jest tanie i "rozgrzeszane" przez dyspozycyjny kler chciwy na nowe Mercedesy i marmurowe plebanie, zas ... «Express Bydgoski, out 15»
2
Rząd oszukał emerytów. Chodzi o leki
Ewa Kopacz: "Polacy nikt wam nie da tyle ile ja moge wam naobiecywac"! Mam prosbe. Czy mozna by w artykulach dotyczacych tej pani POmijac zdjecia? «Telewizja Republika, ago 15»
3
Masz Celerona? Zapomnij o XP Mode w Windows 7
W swiecie Open Source nie ma gonitwy lepiej jest poczekac dostac to na co sie czekało niz naobiecywac i narobic nadziei. W ten sposob nie buduje sie renomy ... «PC World Komputer, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naobiecywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naobiecywac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż