Significado de "naobierac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NAOBIERAC EM POLONÊS

naobierac

TRADUÇÃO DE NAOBIERAC

Conheça a tradução de naobierac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naobierac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naobierac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 挑选
• Tradutor português - espanhol: escoger
• Tradutor português - inglês: to pick out
• Tradutor português - hindi: चुनना
• Tradutor português - arabe: على اقتطاف
• Tradutor português - russo: выделить
• Tradutor português - português: para escolher
• Tradutor português - bengali: নির্ণয় করা
• Tradutor português - francês: de choisir
• Tradutor português - malaio: memilih
• Tradutor português - alemão: herausgreifen
• Tradutor português - japonês: 選び出すします
• Tradutor português - coreano: 골라
• Tradutor português - javanês: Pick metu
• Tradutor português - vietnamita: để chọn ra
• Tradutor português - tâmil: எடுக்க
• Tradutor português - marata: उचल
• Tradutor português - turco: seçmek
• Tradutor português - italiano: di scegliere
• polonês: naobierac
• Tradutor português - ucraniano: виділити
• Tradutor português - romeno: de a alege
• Tradutor português - grego: να ξεχωρίσω
• Tradutor português - africâner: om te kies uit
• Tradutor português - sueco: att plocka ut
• Tradutor português - norueguês: å plukke ut

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAOBIERAC»

Descubra o uso de naobierac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naobierac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 258

~ywal, ~ywany «poczynic duzo obiemic; naprzyrze kac»: Naobiecywal wiele. naobierac dfe /, ~am, ~asz, ~aja. ~aj. ~al, ~any «obrac ze skóry pewna liczbe owoców, kartofli itp . obierajac po kolei»: Naobierac kartofli, jabiek. naobijac dk I, ~am, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 259

NAOBIERAC, cz. dok., wiele poobieraó, viel auêlefen; Boh. naobjrati. Naobierawszy jagód przewiçdlych.... Cresc. 540. NAOBLAPIAÓ sie, recipr. dok., nauáciskaó sie, sensu honesto, genug umarmen. Skanderbeg Uranokonta, naoblapiawszy ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Słownik gwarowy tzw. Słowińców kaszubskich: A-C - Strona 185

przesz -öexlél 'naobierac, nahiskaé' L 139. vöö'içxlec dk 'oskrobac, obraé, wyhiskaé' L 140. vötö'içxlec dk 'oskrobac, obraé, wyhiskaé' L 140. Ciçx m D -xa 'nazwisko Czech' L 1468. C'içxóy przym dzierz od Ciex II -xövi L 1468.

Zenon Sobierajski, 1997

Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 189

... Narobic szczap z drewna: Muszym jeszcze dzisio naszczypac drzewa do piekarszczoka. naszczywic odwiedñc: Przyszli my was stareczko naszczywic. NASZKROBAC NAZUé naszkrobac naobierac z fupiny: Trze- ba mi naszkrobac.

Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995

Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ... - Strona 77

... lokomocja 'komunikaq'a', naciqgaé 'nasiakaé', nastrugaé 'naobierac', niedogodny 'taki, któremu trudno dogodzié', oddzial 'klasa w szkole', plawié sic 'kapaé sic', podniesienie 'podium', pozycie 'koleje zycia', przedmowa 'przemówienie', ...

Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007

Słownik języka polskiego: A-O - Strona 724

Naobieoywad, at, a, «c«. dk. ctftt. с te y о ; wiele xro- bic ohlttnic, przyrxecxen. Naobierac.al, a, tes. ctftt. dk. 1) cttgo; wlele obrac x lupin, xxielska. Naobitraè Jabiek,pomuranct, kartofti. J) = kogo; wlela wybrac. Naobicrac un NAOB Ifaobmawiad, ...

Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861

Semantyka a konfrontacja językowa - Tom 1 - Strona 45

... nadokuczac , b) przy czasownikach przechodnich poprzez wielosc przedmiotów, których ak- cja dotyczy, np. naluskac (orzechów). naobierac (ziemniaków). konotuja one obiekt w gen. pl. (Gramatyka, 477). Hier müßte man noch hinzufügen, ...

Violetta Koseska-Toszewa, ‎Danuta Rytel-Kuc, 1996