Baixe o aplicativo
educalingo
naprawic sie

Significado de "naprawic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NAPRAWIC SIE EM POLONÊS

naprawic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NAPRAWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NAPRAWIC SIE

naprac · naprac sie · napracowac sie · naprany · napraszac sie · napraszanie sie · naprawa · naprawca · naprawczy · naprawde · naprawiac · naprawiacki · naprawiacz · naprawianie · naprawic · naprawiciel · naprawienie · naprawka · naprawowac · naprawowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NAPRAWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de naprawic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NAPRAWIC SIE»

naprawic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de naprawic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NAPRAWIC SIE

Conheça a tradução de naprawic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de naprawic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «naprawic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月修复
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fijar en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fix in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में तय कर लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصلاح في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исправить в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para arrumar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আ ফিক্স
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fixer en Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Betulkan diri sendiri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fix im August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月に修正
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 수정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fix Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa chữa trong tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் திருத்தம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट निश्चित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos düzeltme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riparare nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

naprawic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виправити в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stabili în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθορίσει τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

los in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fixa i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

august fix
5 milhões de falantes

Tendências de uso de naprawic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAPRAWIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de naprawic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «naprawic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre naprawic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NAPRAWIC SIE»

Descubra o uso de naprawic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com naprawic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 268
268 NAPRASNY-NAPRAWIC. N A P R A W I С. pragnçli sie sfowa boiego. Wróbl. 253. pragnieniem zmordowaé siç , ш 3)urft »erfd)mad)ten, lange genug fdjmadjten. *NAPRASNY, NAPROZNY, а, e, — о adv., Ross, напрасный, напрасно; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
Tys naprawil szpiegów, zbójców na niego, thou hast set £ spies, murderers on or against him, see NASADZIC. = Naprawić sie, to mend, to grow better. Mamy nadzieje 3e sie naprawi, we must hope that he will amend. NAPRAWKA, K1, s. f. ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia ...
Czyś się pan nie obawiał spalić moich '"listów? ... Odbył się. — Czy odbył się wcześnie? — Odbył się późno. — O której godzinie? — W południe. — O której godzinie odbył ... Czy pański brat kazał naprawić mój kapelusz, lub swoje ubranie?
H. G. Ollendorf, 190
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 60
3) — aufwiegeln ober anjliften naprawic kogo, podmowic, pod- budzic kogo, га! i-clii.n' koiuu. 4) — 'Unirait ци t r им .... Imperat. flöge an. Part, praet. angeftoi fen Iraric, sztiirclmqc, ir; \u:ji> polríjcic, Uuc, popcünac, ugo» dzic, ubosc, uderzvc. ¡Sie ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 530
... srodków leczn.: wzmacniac' [10+20] / 153a,. s: krzepczac sie, krzepczyc sie, mocniec, naprawiac sie, naprawic sie, (od niemocy) powstawac, pokrzepczac sie, polepszyc sie, poprawiac sie, poprawic (sie), potwierdzac sie, wylizac sie ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Bierzcie ofiary, a wohodzcie do sieni iego: 9. klaniaycie sie Penu w sieni swietey iego. Niecb sie wzruszy od obliozno- eci iego ws/.ytka ziemia: 10. po- wiadsycie miedzy narody, iz Pan krdlowal. Abowiem naprawil okr.-jg: y.icmie, ktdry sie ...
Jakub Wujek, 1840
7
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ... - Tom 2 - Strona 65
jai sie byla znacznie nadwerezyla, кА&щ IMCi kg. biskiip belkami i podci^giem opatrzyc kazat. ... naprawic i drzwi na swoje mie/sce ustawic kazat, okien szesc, w kazdym po 6 к water, jednak te wszystkie czçsciq od wiatrów zbytecznych po- ...
Józef Łukaszewicz, 1838
8
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 85
Istotnymi elementami obsługi, przywracającymi maszynom i urządzeniom pierwotną jakość użytkową, są ich remonty oraz naprawy zespołów i podzespołów, a także regeneracja części. Przed remontem opracowuje się specjalną procedurę, ...
Stanisław Legutko, 2004
9
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku ... - Strona 62
Wprawdzie w połączonych jizbach, prezydujący w senacie książe Czartoryski, powtarzał, że sejm się dopiero 21 ... Marszałek chcąc naprawić co się planom kontrrewolucijnym nie poszykowało, w nocy, czyni z Chłopickim umowy, z nim prawo ...
Joachim Lelewel, 1843
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 265
Kozaczki z miekkiej skóry nappa, (od nazwy miasta) napracowac sic dk IV, ~cujç sic, ~cujesz sic, ~cuj sic, ~owat sie «popracowac dtugo, ciezko, ... Temat az sie naprasza (do opracowania, do szer- szego rozwiniecia). naprawa z /V, CMs. ~wie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Naprawic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/naprawic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT