Significado de "narazic sie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NARAZIC SIE EM POLONÊS

narazic sie

TRADUÇÃO DE NARAZIC SIE

Conheça a tradução de narazic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de narazic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «narazic sie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 暴露自己
• Tradutor português - espanhol: exponerte
• Tradutor português - inglês: expose yourself
• Tradutor português - hindi: अपने आप को बेनकाब
• Tradutor português - arabe: تعرض نفسك
• Tradutor português - russo: Expose себя
• Tradutor português - português: exponha-se
• Tradutor português - bengali: নিজেকে লুকাতে
• Tradutor português - francês: exposez-vous
• Tradutor português - malaio: mendedahkan diri anda
• Tradutor português - alemão: Setzen Sie sich
• Tradutor português - japonês: 自分自身を公開
• Tradutor português - coreano: 자신을 노출
• Tradutor português - javanês: mbabarake dhewe
• Tradutor português - vietnamita: phơi mình
• Tradutor português - tâmil: உங்களை ஆபத்தில் வைக்கும்
• Tradutor português - marata: स्वत: ला उघडकीस
• Tradutor português - turco: kendini açığa çıkaracak
• Tradutor português - italiano: esporsi
• polonês: narazic sie
• Tradutor português - ucraniano: Expose себе
• Tradutor português - romeno: expui
• Tradutor português - grego: Εκθέσου
• Tradutor português - africâner: bloot jouself
• Tradutor português - sueco: utsätta dig själv
• Tradutor português - norueguês: utsetter deg

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NARAZIC SIE»

Descubra o uso de narazic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com narazic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 268

Narazic sobie kogoá, narazic sobie czyms kogos «wzbudzic w kirns niechec do siebie, obrazic, rozgniewac kogoá na siebie» narazic sic - narazac sic strona zwrotna czas. nara- zié — narazac: Narazac sic dla rodziny. Narazic sie na zarzuty.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego - Strona 334

Narazic na szwank czyjs auto- rytet. Swoimi roszczeniami narazisz siç sze- fowi. Wspinajqc sie bez asekuracji, naraial sie na smierc. Narazil siç na przykrosc. Narazil sie sqsiadom. zob. narazac (sic) na razie: Na razie wystarczy. Muszejuz isc.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...

kiemu oczekiwaniu jego odpowiadamy zi- mnemi osty : Ja nieckce się narazić na żadne nieprzyjemności, i umywam od tego ręce. I cóż innego uczynił Piłat przeciw Jezusowi, umywszy swoje ręce przed ludem ? Nliechcąc się narazić na ...

Dawid Dawidowicz, 1841

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 593

«przekarmiac kogos» □ ktos napycha kogos - czyms: Napy- chala dzieci czekolada, a potem sie dziwila, ze nie cheq jesc ... SWK, 198. narazic dk Via, naraze, naraz, narazony, forma dokonana czas. narazac. narazié siç dk Via, naraze sie, ...

Andrzej Markowski, 2004

Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ...

Na początku roku na dzień 14. stycznia sefnt walny w Piotrkowie wyznaczony ciagnął się przez dni 13, Roztrącano na nim ... i ugruntowali sie z taką w nich stałos'cią, iż wolą na ostateczne raczej narazić sie niebespieczeństwa , niż znowu pod ...

Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827

Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 187

n l I z każdej myśli naszej domagać sie będzie ścisłego rachunku w dzień swojego sadu? Ach Chrześcianie, świętość ... przygotowany bydż powinien. Nie lekajmy sie przeto Najmilsi, przez wyznanie prawdy w mowie i uczynkach narazić się ...

Dawid Dawidowicz, 1841

Popularny słownik języka polskiego - Strona 347

... nabijac' napychac sie -napchac sie I. zwykle wdk'ltoczyc sic gdzies w wielkiej liczbie, wchodzic gdzies thunnie' 2. pot. ... zagrozenia dla kogos lub czegos; wystawiac na ryzyko, na szkodliwe dziaianic czegos' narazac sie - narazic sie 1.

Bogusław Dunaj, 2000

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 179

napytac (sic) dk t 98 naradzac sie ndk it 98 о naradzic 80 naraic (sic) dk t 76 > -na~ narastac ndk it 98 > narosnac qt L 10 narazic (sic) dk t 86 о narazac 98 narabac (sic) dk it 70 > narabywac 54 rzad. narkotyzowac (sic) ndk t 53 narobic (sic) dk ...

Zygmunt Saloni, 2001

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 172

(WPR) miec {cos} na warsztacie [tapecie] aktualnie robic cos, pracowaé nad czyms, zajmo- wac sie czyms: Sesja w pelni. ... bane] podpasc, narazic sie komus, nagrabic sobie u kogos; wyrobic sobie u kogos zlq opiniç: Normalnie ma u mnie ...

Maciej Czeszewski, 2008

R - Z. - Strona 346

Narazic kogos, narazic sie na strate.. Straty w ludziach, w pieniadzach. Przyprawié ko- goá о straty. Ponieáé milionowe straty. Sprze- daé cos ze strata.. Pokryc, wynagrodzic straty. Plakac po stracie najblizszych. Oszacowac straty. Л Spisac na ...

Mieczysław Szymczak, 1995