Baixe o aplicativo
educalingo
nie doscignac

Significado de "nie doscignac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIE DOSCIGNAC EM POLONÊS

nie doscignac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE DOSCIGNAC

armagnac · biegnac · bluzgnac · bryzgnac · doscignac · dzwignac · mignac · podzwignac · poscignac · przescignac · przesmignac · rastignac · scignac · smignac · udzwignac · wydzwignac · wyscignac · wysmignac · zamignac · zdzwignac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE DOSCIGNAC

nie dopijac · nie dopinac sie · nie dopisac · nie dopisuje · nie dopisywac · nie dopuscic · nie dorownywac · nie dosc · nie dosc by · nie dosc ze · nie doscze · nie doslyszano by · nie doslyszec · nie dospac · nie dostawac · nie dostrzegac · nie doswiadczyc · nie dosyc · nie dosyc by · nie dosypiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE DOSCIGNAC

bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · dosiegnac · drgnac · drygnac · dygnac · dzgnac · frygnac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac

Sinônimos e antônimos de nie doscignac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE DOSCIGNAC»

nie doscignac ·

Tradutor on-line com a tradução de nie doscignac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIE DOSCIGNAC

Conheça a tradução de nie doscignac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nie doscignac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie doscignac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

没赶上
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

no ponerse al día
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

not catch up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पकड़ नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا حاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

не догнать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

não apanhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধরতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pas rattraper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak menangkap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nicht aufholen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追いつきません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

따라 잡을 수 없습니다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora nyekel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bắt kịp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிக்க இல்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समजले नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakalayamaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

non raggiungere
65 milhões de falantes
pl

polonês

nie doscignac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

не догнати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nu prinde din urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν προφθάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie inhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte ikapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke fange opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie doscignac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE DOSCIGNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nie doscignac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «nie doscignac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie doscignac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE DOSCIGNAC»

Descubra o uso de nie doscignac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie doscignac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W poszukiwaniu istoty czasu
Jeśli próbowałeś kiedyś prowadzić dziennik, to wiesz, że kłopot z pisaniem o przeszłości zaczyna się tak naprawdę w teraźniejszości: nieważne, jak szybko piszesz, zawsze tkwisz we wtedy i nigdy nie możesz doścignąć tego, co dzieje się ...
Ruth Ozeki, 2014
2
Lord Jim:
... powłoka z mięsa i krwi, na którą zwrócone są twoje oczy, ginie przed wyciągniętą ręką, a pozostaje tam tylko kapryśny, niepocieszony i wykrętny duch, którego oko nie zdoła doścignąć, ani ręka pochwycić. Bojaźń, że stracę go bezpowrotnie ...
Joseph Conrad, 2014
3
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 481
jazd pod wojsko, nałapano kilkudziesiąt jazdy i piechoty: pobito nie mało, innych aż do samej Nitawy Stan wojska mego wiadomy. Do komputu ... 31 chcąc im przebieżeć. Jedni nawracają, że ich nie mogli doścignąć, " DO ZYGMUNTA III. 481.
Ambroży Grabowski, 1840
4
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
... wiafnych nie widza zguby, ktorzy fig z fzkaradnych 'zbrodni, iak zcnoty chlubia/ latantur cum male fecerint, (Prov: 2.) ... doscignac nie zdbíaf, a czy fig nie tak y u Chrzescian w te czaíy dzieie? mamy wiele oczu na infzychi na fiebie czaièm y ...
Samuel Wysocki, 1760
5
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a ... - Strona 89
... gdy wie, ze ten nie ma funduszu , ieszcze mu dalszym pochlebia kredy- tem ; claie mu soli, tysiacznemi sposobami ... go prawem doscignac nie mozna, ze rzadko kto zaskarza; nareszeie, gdzie w uczy- nieniu sprawiedliwos'ci wqtpliwose ...
Antoni Ostrowski, 1834
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 533
niedorostek -stka, -tkiem. te -tki, -tków nie do rozstrzygniecia nie do rozwiazania niedoróbka -bee, -bke; -bek nie ... nie dostrzezony nie dosyc nie dosyc by nie dosypiac niedosyt -ytu, -ycie nie do syta nie doszlifowany nie doscignac ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nie dokończony nie dokończony (którego nie dokończono), np. nie dokończony obraz, ale wyjątkowo: ... -ni nie dostrzeżono by nie dostrzeżony nie dosyć nie dosyć by niedosyt -u, -ycie nie do syta nie doścignąć niedościgniony -nieni ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 183
nie doswiadczyc niedopuszczalnie niedopuszczalnosc niedopuszczalny niedopuszczenie niedopuszczony [30] nie ... niedoscigly nie doscignac niedoscigniecie niedoscigniony (= nieosiagalny) nie dosc nie dosc by [35] nie doscze (np.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Słownik polskich błędów językowych - Strona 39
сo na moja czqstkç (na mój udzial) przypadnie? dolac czego nie: сo: dolaï mu Iwino do pelna — dolal mu wina do pelna. ... w ¡dopelnieniu poprzedniego listu — dopel- niajqc list poprzedni. dopiac celu nie: doscignac cela. dopilnowac czego: ...
Stanisław Słonski, 1947
10
Latwy sposob rozpoznawania Ziemi Ornej aby ja ulepszye, ...
Przesąd, aby od dawnego nie odstępować i nowości nie zaprowadzać, przesąd ten mówię trzymał świat przez lat tysiące ... Dla mieszkańców Europy dość było pół wieku, aby Chińczyków w sztukach i rękodzielnictwie nie tylko doścignąć ale ...
Teodor Torosiewicz, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie doscignac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-doscignac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT