Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie inny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE INNY EM POLONÊS

nie inny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE INNY


bezwinny
bezwinny
calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
cyrk dolinny
cyrk dolinny
czarnosecinny
czarnosecinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
czyj inny
czyj inny
czyjs inny
czyjs inny
dodatek rodzinny
dodatek rodzinny
dolinny
dolinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestogodzinny
dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwugodzinny
ktokolwiek inny
ktokolwiek inny
taki czy inny
taki czy inny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE INNY

nie gorszy
nie gorzej
nie grubszy
nie grzech
nie grzeczniej
nie grzeczniejszy
nie honor
nie idz
nie inaczej
nie inaczej by
nie jeden
nie jestem
nie jestze
nie kazdy
nie koniec
nie korzystniej
nie korzystniejszy
nie krocej
nie krotko
nie krotszy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE INNY

dwunastogodzinny
dwurodzinny
dziecinny
dziedzinny
dziesiecinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
glebinny
glebowo roslinny
gminny
godzinny
goscinny
inny
jedenastogodzinny
jednogodzinny
jednorodzinny
kat godzinny
kilkogodzinny

Sinônimos e antônimos de nie inny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE INNY»

Tradutor on-line com a tradução de nie inny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE INNY

Conheça a tradução de nie inny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie inny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie inny» em polonês.

Tradutor português - chinês

没有其他
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ninguna otra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

no other
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई अन्य नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي شيء آخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет другой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenhuma outra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্য কোন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aucun autre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein anderer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

他にありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다른 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora ana liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có khác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேறு எந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इतर कोणत्याही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nessun altro
65 milhões de falantes

polonês

nie inny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає іншої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici un alt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμία άλλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen ander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingen annan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingen annen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie inny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE INNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie inny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie inny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE INNY»

Descubra o uso de nie inny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie inny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zarysy myślenia z wiary - Strona 143
Cóż innego jak stosowność użycia, i zgodność kierunku sił ku wyprowadzeniu pewnych, takich to a nie innych skutków, ... Cóż jest to pojęcie, że taki a nie inny ma być porządek, jeśli również nie pojęciem , że taki a nie inny, jest tylko dobrym?
Jozéf Chwalibóg, 1846
2
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Lubię z siebie żartować, lubię się śmiać, lubię się wygłupiać i właśnie dlatego ten tatuaż jest taki, a nie inny, przedstawia pszczołę, żabkę czy kwiatka. Raczej jestem takim bardziej delikatnym człowiekiem, taką mam osobowość i właśnie to do ...
Agata Dziuban, 2013
3
Inny Jezus, inny duch, inna ewangelia: Kluczowe doktryny ...
Chcąc zbliżyć się do tego głębokiego zagadnienia, musimy pamiętać, że nie możemy go w pełni pojąć lub ogarnąć rozumem. Dlaczego? Między innymi dlatego, że natura Boga nie ma analogii w stworzonym świecie. Ponadto gdybyśmy ...
Natan Chesed, 2013
4
Anioły jedzą trzy razy dziennie. 147 dni w psychiatryku
Mia a zupe nie inny kszta t twarzy, bez w osów mia a wydatniejsze ko9ci policzkowe i widać by o, Ze co9 jej się stao w ucho. Usiad a naóZku, jeszcze w cywilnym ubraniui w butach. Chwilę milczay9my, Julia popatrzya na mnie spod oka.
Grażyna Jagielska, 2014
5
Wyjątki z listów Z. Krasińskiego. [Edited by K. G., i.e. ... - Strona 162
stycznej zewnętrznego świata z wewnętrznym człowieka – i poezya od lat 6000 nic innego nie przepowiada, nie śpiewa, nie ... Nie inny ideał Rzeczypospolitej Greckiej, nie inny Rzymu, nie inny Żydowskiego państwa: «Mój Bóg jest Bogiem ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎K. G., 1860
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona lvii
Literatura popularna jest jako źródło opisu znaczeń nie mniej ważna od arcydzieł. Dobierając teksty do korpusu, ... Język mu zesechl i pragnienie paliło tak dotkliwie, że na rddku, już na zawsze ten a nie inny. Będziesz rozcierał językiem na ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Kazamia o siedmi Sakramentach Kosciola Sw. Katholickiego. ...
Heb: п. fwoja' ze wfzytkich przygod wyrywa у c'iefzy: á my o nim wiedziec nie mamy? Matth: 28. ... A iz ten czás tiki obraf Pan Bog : nie moze bye bez prz'yczyn, iz ten á nie inny : zá páno- wánia tákich á tákich ludzi , zá tákich Kápfánow.
Piotr Skarga, 1737
8
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach ...
O czym nayiaśniey Job S. prorokował: W ciele moim (powiada ) oglądam Boga mego, którego uyrzec mam ja isty, i oczy moie oglądaią, a nie inny. Y zaifte! ponieważ zmartwychwftanie będzie dla tego, ażeby każdy odnio/ł włafne /prawy ciała ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
9
Świat pani Malinowskiej:
Bogna w pierwszej chwili nie mogła się w tym zorientować, lecz stopniowo zaczął ją ogarniać przestrach. Nie poznawała Ewarysta. Był to inny człowiek. A może nie inny, może ten sam, tylko odsłoniła się teraz jego prawdziwa istota?... Nie, nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
10
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 166
makijażu, biżuterii, fryzury; wiadomo przecież, że inny makijaż obowiązuje do pracy, a inny na przyjęciu... Oczywiście przykłady te można by mnożyć, uwzględniając jeszcze porę roku (nikt w zimie nie chodzi w jasnym garniturze, nosi się go ...
Janusz Barański, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE INNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie inny no contexto das seguintes notícias.
1
SPOWIEDŹ Stonogi. Oskarżenia o PEDOFILIĘ. Zemsta za ŚMIERĆ …
Cieszę się, że Millera nie ma już wraz z całym SLD w Sejmie. Jest mi smutno, że mamy taki, a nie inny wynik wyborów parlamentarnych, bo rządy PiS ... «SE.pl, out 15»
2
Platforma oszukała nie tylko górników
Powiedzmy to otwarcie, że atmosfera na Śląsku wśród górników, ale nie tylko, jest ... w taki, a nie inny sposób i zostało w mojej ocenie wykonane bardzo dobrze. «Nasz Dziennik, out 15»
3
Nie pokazał ich Komorowski, nie pokaże i Duda. Opinie ws. OFE …
Uznała, że księga wejść i wyjść nie stanowi informacji publicznej, a nawet jest ... się dowiedzieć, kto doradzał w taki, a nie inny sposób - dodaje Makowski. «Dziennik.pl, out 15»
4
Cloudzilla nad Massachusetts. Takiej chmury jeszcze nie widzieliście
Meteorolog Brad Panovich poinformował na Facebooku, że zdjęcie może być prawdziwe, a chmura bez problemów mogła przybrać taki a nie inny kształt. «TVN Meteo, set 15»
5
"A myśmy się spodziewali..." Debata z Komorowskim: Duda nie
Taki, a nie inny odbiór niedzielnej debaty jest - przynajmniej częściowo - spowodowany zaniżonymi oczekiwaniami wobec kandydata Platformy Obywatelskiej. «wPolityce.pl, mai 15»
6
Bitwa o Bolonię - victoria 2 Korpusu
Dnia 21 kwietnia o świcie, nie inny, ale polski sztandar załopotał na wieży średniowiecznego ratusza bolońskiego -wspominał na antenie Polskiego Radia ... «Polskie Radio, abr 15»
7
Równouprawnienie to nie kosmetyk, czyli jak firmy żerują na …
Kupując taki, a nie inny szampon wzmocnisz swoje poczucie wartości? Producenci kosmetyków zbijają grube miliony, żerując na kobiecych kompleksach. «naTemat, abr 15»
8
Mona Lisa: Najbardziej irytujący obraz świata
Dlaczego jej portret, a nie inny obraz, stał się legendą? Ikoną. Gwiazdą popkultury. Przedmiotem adoracji i pielgrzymek, jak gdyby była czyniącą cuda świętą, ... «Newsweek Polska, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie inny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-inny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż