Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nie tamten" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIE TAMTEN EM POLONÊS

nie tamten play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIE TAMTEN


acenaften
acenaften
antystenes z aten
antystenes z aten
asfalten
asfalten
austen
austen
beta karoten
beta karoten
biten
biten
buten
buten
drang nach osten
drang nach osten
dysten
dysten
eten
eten
gluten
gluten
hapten
hapten
hipersten
hipersten
izobuten
izobuten
karoten
karoten
kersten
kersten
keten
keten
marten
marten
mountbatten
mountbatten
tamten
tamten

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIE TAMTEN

nie szkodliwiej
nie szkodliwszy
nie sztuka
nie taki
nie tam
nie tedy
nie tego roku
nie ten
nie teraz
nie trudniej
nie trudniejszy
nie trzeba
nie trzeci
nie trzy
nie tu
nie tutaj
nie twoj
nie tyle
nie tylko
nie tylko by

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIE TAMTEN

aachen
aasen
abdomen
aberdeen
naften
nie ten
ruten
sauerbraten
sten
stop look listen
straponten
ten
ten a ten
the upper ten
tiergarten
truten
tungsten
upper ten
wahlverwandtschaften
żomojten

Sinônimos e antônimos de nie tamten no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIE TAMTEN»

Tradutor on-line com a tradução de nie tamten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIE TAMTEN

Conheça a tradução de nie tamten a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nie tamten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nie tamten» em polonês.

Tradutor português - chinês

不是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eso no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not that
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं कि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не то чтобы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não que
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas ça
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak bahawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ないこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không phải là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை என்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non quello
65 milhões de falantes

polonês

nie tamten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не те щоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu că
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nie tamten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIE TAMTEN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nie tamten» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nie tamten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIE TAMTEN»

Descubra o uso de nie tamten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nie tamten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powieść pod różą
–Tenpana przyjaciel, ten uczestnik Rewolucji, nie Październikowej, tylko Proletariackiej, jak to powiadają, wygląda nałazęgę... –Owszem, tak wygląda! Alepracuje... Jeślichce pan wiedzieć, topracował ostatnio osiemnaście lat w tejsamej ...
Jerzy Kornacki, 2011
2
Ziemia obiecana:
Czemu to on, Moryc, a nie tamten, ukochany nad wszystko, nie Wysocki?... Ukryła twarz w poduszce, aby ukryć łzy, aby nie wiedzieć mówiącego, i słuchała jego wywodów z zapartym oddechem, ze zmąconą świadomością, kto mówi do niej!
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Szczeniaki
Mijaliśmy się na ścieżkach i pewnego dnia zapytałem ją, czy nie chciałaby biegać ze mną. Nie miałem nic na myśli, znudziło mi się samemu. Skinęła głową i odtąd biegamy razem. Gdybym nie pamiętał jej z okresu, kiedy biegaliśmy osobno, ...
Sylwia Siedlecka, 2015
4
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
To nie jest dobry moment, Żabciu, to wcale nie jest dobry moment. Dzień był ciężki. Na biurku piętrzyły się papiery z wielkimi czerwonymi napisami „PILNE”. Wszędzie, gdzie spoczął jego wzrok, widział tańczące czerwone litery, a Cécile ...
Katherine Pancol, 2015
5
Wiwarium
Jeszcze inni miarowo, krok za krokiem, starą drogą dobrze wszystkim znaną, nie na nich nocne strachy, nie na nich myśli, co sprowadzają zwątpienie. Aż zebrali się wszyscy w arce, cała gmina, by świadczyć, gdy dopełni przysięgi, przyjmie ...
Jarosław Kamiński, 2015
6
Daleko od wszystkiego: - Strona 101
Wydawało się, że jezioro nie było prawdziwe. Jej wycieczka z Matem, jego dom i mama... Czy to wszystko się zdarzyło? Wyjrzała przez okno. Niebo było jasne i bezchmurne, jednak dzień był chłodny. To była sobota i dziewczyna nie miała ...
Piotr Kołodziejski, 2010
7
Mistrz karnawału
Nazwisk ludzi, którzy nas zabrali z kontenera w Hamburgu, nie znam. Prócz tego, który prowadził furgonetkę. Widujemy go co tydzień. Ma na imię Wiktor. Ale kiedy się po raz pierwszy zatrzymaliśmy tu, w Kolonii, czekał na nas wielki czarny ...
Craig Russell, 2014
8
Anna Karenina
Lew Tołstoj. się pok óci zZoną.Ach, bodajby się choćw ziemię zapa9ć!,# my9la, nie przerywając pracy. Pracowa nad rysunkiem potrzebnym do postacicz owieka uniesionego gniewem. Mia juZ przedtem zrobiony szkic, aleby zniego niekontent ...
Lew Tołstoj, 2013
9
CK Monogatari
Nie wiem, czy chcę, by wszystko wróciło do normy. Powoli podszedł do grobu rodziców. Wyciągnął rękę i zgarnął śnieg, odsłaniając napisy. – Odeszlitegosamego dnia – zauważyła Yuki, stając obok niego. – Wypadek samochodowy? – Nie.
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
10
Tragicznie upadły - Strona 82
Nie mógł jej najpierw powiedzieć co ojciec o niej napisał, bo nie byłby pewny czy jego matka rzeczywiście wie, o kim mowa. – Była pierwszą miłością twojego ojca – odpowiedziała – Po jej śmierci Mateusz się zmienił. Gdyby nie tamten ...
Paweł Fijałkowski, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIE TAMTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nie tamten no contexto das seguintes notícias.
1
Dłużnik mimo woli. Jak radzić sobie z komornikiem
I mam udowadniać, że ja to ja, a nie tamten pan z długami. Jeżeli zainteresuje Pana mój przypadek, proszę o kontakt. Dziękuję za przeczytanie mojego e-maila" ... «Wyborcza.biz, out 15»
2
Budujemy solidarną wspólnotę – abp Wiktor Skworc w rozmowie z KAI
KAI: Kto wie, może gdyby nie tamten gest, nie byłoby też słynnej Mszy w Krzyżowej i pamiętnego uścisku pomiędzy Kohlem i Mazowieckim, dwa dni po upadku ... «Katolicka Agencia Informacyjna, out 15»
3
Gdyby nie tamten wypadek, Szymon też tańczyłby poloneza...
Rehabilitują syna i starają się nie martwić. Każdego dnia wykonują tytaniczną pracę. Zabiegają o cud! Do wypadku doszło 25 czerwca 2013 r. Dzień był ... «Gazeta Pomorska, fev 15»
4
SOBOTA III TYGODNIA WIELKIEGO POSTU: doskonałość ≠ świętość
Nie doskonałość i potępianie innych, a patrzenie na własne życie - dążenie do świętości ... Powiadam wam: Ten odszedł do domu usprawiedliwiony, nie tamten. «Katolicka Agencia Informacyjna, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nie tamten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nie-tamten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż