Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieakuratnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEAKURATNIE EM POLONÊS

nieakuratnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEAKURATNIE


adekwatnie
adekwatnie
akuratnie
akuratnie
bezplatnie
bezplatnie
czworokatnie
czworokatnie
delikatnie
delikatnie
dostatnie
dostatnie
intratnie
intratnie
nieadekwatnie
nieadekwatnie
niedelikatnie
niedelikatnie
nieodplatnie
nieodplatnie
nieplatnie
nieplatnie
nieudatnie
nieudatnie
odplatnie
odplatnie
platnie
platnie
podatnie
podatnie
pokatnie
pokatnie
polprywatnie
polprywatnie
prostokatnie
prostokatnie
prywatnie
prywatnie
skrupulatnie
skrupulatnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEAKURATNIE

nieadekwatnie
nieadekwatnosc
nieadekwatny
nieagresja
nieagresywny
nieakcentowany
nieakceptowanie
nieakceptowany
nieaktualny
nieaktywny
nieakuratnosc
nieakuratny
niealfabetycznie
niealfabetyczny
niealkoholizowany
nieambitny
nieangazowanie sie
nieantagonistyczny
nieapetycznie
nieapetyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEAKURATNIE

absolutnie
aksamitnie
ambitnie
ambiwalentnie
balamutnie
bezdzietnie
bezksztaltnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezpowrotnie
bezszelestnie
bezzwrotnie
bitnie
szkarlatnie
trojkatnie
udatnie
wielokatnie
wydatnie
zakatnie
zdatnie

Sinônimos e antônimos de nieakuratnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEAKURATNIE»

Tradutor on-line com a tradução de nieakuratnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEAKURATNIE

Conheça a tradução de nieakuratnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieakuratnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieakuratnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieakuratnie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieakuratnie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieakuratnie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieakuratnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieakuratnie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieakuratnie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieakuratnie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieakuratnie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieakuratnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieakuratnie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieakuratnie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieakuratnie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieakuratnie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieakuratnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieakuratnie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieakuratnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieakuratnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieakuratnie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieakuratnie
65 milhões de falantes

polonês

nieakuratnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieakuratnie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieakuratnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieakuratnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieakuratnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieakuratnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieakuratnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieakuratnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEAKURATNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieakuratnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieakuratnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEAKURATNIE»

Descubra o uso de nieakuratnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieakuratnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na wysokiej połoninie - Tom 3 - Strona 94
Szatan wciąż się cieszy. A Ostatni przypomniał sobie: „To nieakuratnie, a kto pójdzie w bok?" I dalej: raz - dwa, raz - dwa, na prawo. Szatan trochę markotny, bo na prawo to przeciw niemu, ale komenderuje swoimi zniecierpliwiony: „Do diabła!
Stanisław Vincenz, 2005
2
Barwinkowy wianek, epilog - Strona 108
A Ostatni przypomniał sobie: „To nieakuratnie, a kto pójdzie w bok?" I dalej: raz — dwa, raz — dwa, na prawo. Szatan trochę markotny, bo na prawo to przeciw niemu, ale komenderuje swoimi zniecierpliwiony: „Do diabła! Na prawo!
Stanisław Vincenz, ‎Andrzej Vincenz, 1983
3
My i nasze Siedliska
Czytałam wtedy z jego porad Szpenglera Der Untergang des Abendlan- desĄ, niestety, zdaje się, że się ogromnymi krokami zbliżamy do tego zmierzchu, choć może nieakuratnie tymi krokami przewidzianymi przez Szpenglera! Gdy Paweł nas ...
Mathilde Windisch-Graetz, 2003
4
Kształt pie̜kna - Strona 17
(to znaczy naznaczone ściśle) elementy danej formy, jeśli zestawił je nieprawdziwie, to znaczy w nieprawdziwym stosunku wzajemnym: nie w jednej i tej samej skali, tak ze nieakuratnie składają się jedne z drugimi. Dlatego właśnie o ...
Jerzy Wolff, 1973
5
Górnicy i hutnicy w Królestwie Polskim, 1864-1866 - Strona 95
... potrzebnej do nadania oraz odległości gruntów wskazanych do nadania od miejsca pracy górników w okręgu Wschodnim przedstawia tablica XI. W węglarstwie robotnicy pracowali niechętnie, nieakuratnie, w warunkach niepomyślnych ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1957
6
Pelnia zycia : mlodym Polkom i ich wychowawcom ku rozwadze
Zbliżają do ciebie talerz. Wezmę je — myślisz. Aż ślinka idzie! Nie, akurat nie weźmiesz! Zapanujesz nad wielkim pragnieniem tej łakoci i bez żalu — a może z żalem zobaczysz jak inna staje się szczęśliwą właścicielką ulubionego ciasteczka.
Feliks Bodzianowski, 1938
7
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 207
lBúMo-bez poprawy; nie do poprawicnia; -вимость- niepoprawnoáé (ш шадяде); гвиMHñ-niepoprnwny, fram.; nie do poprawicnia; :ano-niedokîadnie, nieakuratnie, níedbale, рта; лапоть-щебеkladnoáé, nieakuratnoáó, à., niedbalstwo, n.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
8
Źródła do dziejów nauczania domowego dzieci polskich w XIX ...
niesystematycznie, nieakuratnie, nie otoczona należnym jej poważaniem, nie traktowana jako rzecz pierwszorzędnej wagi, przestanie dziecko zajmować... wciąż wyglądać będzie, czy rychło kto przyjdzie uwolnić je od tych ...
Krzysztof Jakubiak, 2005
9
Konfiskaty warszawskich zbiorów publicznych po Powstaniu ...
... wydał się panom komisarzom zbyt uciążliwy, a zwłaszcza wymagający wiele czasu, zwłaszcza że katalog kolekcji Neumarka sporządzony [został] w najwyższym stopniu nieakuratnie i niedokładnie i że wyszukiwanie poszczególnych monet ...
Zofia Strzyżewska, 2000
10
Plebanie na wulkanach - Strona 54
Na komunistów się narzeka, że to, że tamto, ale komuniści nie zostawiają, jak ktoś akurat nieakuratnie, więc dlaczego biskup? — Egzaminów nie zdał. — Nie zdał, bo krajan był w komisji, miał złość i oblał. Brat walnął pięścią w stół. Jak nie ...
Jerzy Ambroziewicz, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEAKURATNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieakuratnie no contexto das seguintes notícias.
1
Rosyjskie miasta skazane na śmierć
Oni porządnie budować nie potrafili. Ale później do roboty przywożono tu wziętych do niewoli żołnierzy Wehrmachtu, a ci nie umieli pracować nieakuratnie. «Wyborcza.biz, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieakuratnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieakuratnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż