Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieapetycznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEAPETYCZNIE EM POLONÊS

nieapetycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEAPETYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEAPETYCZNIE

nieaktywny
nieakuratnie
nieakuratnosc
nieakuratny
niealfabetycznie
niealfabetyczny
niealkoholizowany
nieambitny
nieangazowanie sie
nieantagonistyczny
nieapetyczny
niearabski
nieartykulowany
nieartystyczny
nieatomowy
nieatrakcyjnie
nieatrakcyjnosc
nieatrakcyjny
nieautentycznie
nieautentycznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEAPETYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de nieapetycznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEAPETYCZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de nieapetycznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEAPETYCZNIE

Conheça a tradução de nieapetycznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieapetycznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieapetycznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

不好吃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unappetizing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unappetizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न मजेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مشه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невкусный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pouco apetitoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unappetizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peu appétissant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelerakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unappetitlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食欲をそそりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식욕을 돋 우지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unappetizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ngon miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unappetizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unappetizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iştah kapatan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unappetizing
65 milhões de falantes

polonês

nieapetycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несмачний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gustos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγευστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaantreklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osmaklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uappetittlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieapetycznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEAPETYCZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieapetycznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieapetycznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEAPETYCZNIE»

Descubra o uso de nieapetycznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieapetycznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 304
Nieantagonistyczne stosunki miedzy ludzmi. nieapetycznie przystów. od nieapetyczny a) w zn. 1: Przyrzadzic coS nieapetycznie. Cos jest nieapetycznie podane. b) w zn. 2: Utygladaé nieapetycznie. nieapetyczny ~ni I. «nie wzbudzajgcy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 564
nieapetycznie ?64 niebo [2] (nieważny) [katalog, przepisy, normy, ogłoszenie] out of dale; [paszport, rozkład jazdy] invalid, out of date; — e numery czasopism back issues of magazines; ta oferta pracy jest niestety już —a sorry but the job offer ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Trafny wybór
Zrozumiał, że zapach palonej gumy tak naprawdę wydzielała jajecznica. Wyglądała nieapetycznie i była zbyt wysmażona. – Nie mogę, Kay, muszę zmienić koszulę. Z samego rana mam umówione... Już nakładała zakrzepłą masę na talerze.
J.K. Rowling, 2012
4
Szklane miasto - Strona 167
Ta, czerwona od środka, nie nadawała się do picia. Płyn, który w niej zalegał, bulgotał nieapetycznie. Sprawdził wszystkie wnęki i zakamarki piętra, na nic się to jednak zdało. Kilka razy miał wrażenie, że ktoś czai się obok, www.e-bookowo.pl ...
Marek Dryjer, 2013
5
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Marilyn na przykad musiaa pamiętać, Ze nadmiar croissantów i przetworzonego jedzenia (chipsów, lodów# generalnie wszelkich pyszno9ci) sprawia ,Zety jej ud zaczyna wyglądać nieapetycznie (przynajmniej w jej bardzo wyczulonych na ...
Pamela Keogh, 2013
6
Iceman: historia mordercy
... sposobem. Trzebaby o tylko namówić faceta do zjedzenia czego9 gęstego i mokrego,z czym moZna by zmieszać truciznę. Skropienie nią kawaka mięsa nieby o dobrym pomys em. Trucizna by na nim zasch a i wygląda oby nieapetycznie ...
Anthony Bruno, 2013
7
Ostatnie fado
Co tojest...? –zawieszał głos teatralnie. – Wygląda mało apetycznie. To pewnie z Polski? Odpowiadałam, że jak najbardziej z Irlandii, z tego sklepu za rogiem, znapisem„Healthy Food”,iżeowe nieapetycznie fusyto znana od wieków ...
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
8
Zimny strach
Candy nie miała odrobiny zbędnego tłuszczu, ale zwiotczały fałd skóry na jej ręku kołysał się nieapetycznie, kiedy szybko przebiegała palcami przez teczki pracowników. – Proszę – powiedziała, wyciągając akta. – Nie masz tego w ...
Karin Slaughter, 2014
9
Trzy certyfikaty:
Nie dlatego, że frudżelina wygląda nieapetycznie, ale dlatego, że nie wiem jak to wymówić. Tak jak jest napisane? Czy tak jakoby z francuska? Tak: fr(francuskie r)ugg(h)ellyn(a)? Dla mnie kluczem jest słowo wicemistrz. W czym ja jestem ...
Michał Mrozek, 2013
10
Rien ne va plus
Dorazzo, który zdążył ściągnąć z miasta sporą armię nieapetycznie wyglądających kuzynów, wybierał się jużw pościg za mną, gdyż na mediolańskim trakcie rozpoznano Gianninę jadącą konnow towarzystwie pięknego mężczyzny.
Andrzej Bart, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEAPETYCZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieapetycznie no contexto das seguintes notícias.
1
Czym w szpitalach karmią pacjentów?
Nawet nie chodzi o to, że dania wyglądają nieapetycznie, one są wręcz odrażające. Jedzą je osoby hospitalizowane, świeżo upieczone mamy, dzieci. «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
2
Pacjenci narzekają na jedzenie w opolskich szpitalach
Zdaniem internautów szpitalne dania wyglądają nieapetycznie i są monotonne - brakuje w nich np. warzyw. Norbert Krajczy, dyrektor nyskiego szpitala, uważa, ... «Onet.pl, ago 15»
3
Pacjenci skarżą się na posiłki w opolskich szpitalach
Zdaniem internautów szpitalne dania wyglądają nieapetycznie i są monotonne - brakuje w nich np. warzyw. Norbert Krajczy, dyrektor nyskiego szpitala, uważa, ... «Onet.pl, ago 15»
4
Zdrowa kasza w codziennym jadłospisie
Zastanawiasz się, czemu przegotowana kasza nieapetycznie się skleja? To dlatego, że jej głównym składnikiem jest skrobia. W procesie ogrzewania kaszy w ... «Wirtualna Polska, mar 15»
5
Amerykańskie dzieci niezadowolone ze szkolnych posiłków …
... wprowadziły jednak nieudolnie, serwując dzieciom jedzenie zgodne ze standardami, ale, jak się okazało, niesmaczne, wyglądające nieapetycznie i podane w ... «Gazeta.pl, fev 15»
6
Producenci KAZALI JEJ PRZYTYĆ! "Małgosia to sama skóra i kości"...
... jest nieapetycznie chuda Odpowiedz 1425 120 zgłoś gość 10.02.2015 07:36 ... Odpowiedz 970 124 zgłoś Gość 10.02.2015 07:34 No .. nieapetyczna to ona ... «Pudelek, fev 15»
7
Tomasz Lis boi się, że przytyje!
Zacząłem biegać, bo czułem się jak piłka lekarska. Zwyciężał we mnie owal, wylewałem się przez pasek od spodni, wyglądałem, a fuj, nieapetycznie - stwierdził. «pomponik.pl, dez 14»
8
Sos i mięso, czyli jak stworzyć duet idealny
Wydzielające się z mięsa osocze mogłoby bardzo nieapetycznie zmieszać się z dodatkiem - mówi Murawski. Dlatego do mięs czerwonych pasują ciemne sosy ... «Wirtualna Polska, dez 14»
9
Kapusta - zdrowie w beczce
Wielu kucharzy zapomina o tym, że jej smak ginie razem z przegotowaniem, a kolor koniecznie trzeba utrwalić octem, żeby nie stała się nieapetycznie sina. «Newsweek Polska, nov 14»
10
NAGI Neil Patrick Harris na okładce "Rolling Stone"!
... zgłoś gość 08.05.2014 20:04 gość: nieapetycznie...wręcz przeciwnie Odpowiedz 27 18 zgłoś gość 08.05.2014 20:04 kocham go Odpowiedz 15 45 zgłoś Gość ... «Pudelek, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieapetycznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieapetycznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż