Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niebiedny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEBIEDNY EM POLONÊS

niebiedny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEBIEDNY


bezbledny
bezbledny
bezwiedny
bezwiedny
bezwzgledny
bezwzgledny
bialkopedny
bialkopedny
biedny
biedny
bledny
bledny
bredny
bredny
cementooszczedny
cementooszczedny
cienkoprzedny
cienkoprzedny
czwartorzedny
czwartorzedny
miedny
miedny
mimowiedny
mimowiedny
odpowiedny
odpowiedny
poobiedny
poobiedny
przedobiedny
przedobiedny
przedspowiedny
przedspowiedny
samowiedny
samowiedny
spowiedny
spowiedny
wszechwiedny
wszechwiedny
zapowiedny
zapowiedny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEBIEDNY

niebiednie
niebieglosc
niebiegly
niebielistka
niebielony
niebiescic
niebiescic sie
niebiesciec
niebiesciuchny
niebiesciutki
niebieskawo
niebieskawosc
niebieskawozielony
niebieskawy
niebieski
niebieski krzyz
niebiesko
niebiesko bialy
niebiesko fioletowy
niebiesko granatowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEBIEDNY

dalszorzedny
drugorzedny
energooszczedny
gruczol przedny
jednorzedny
kapitalooszczedny
koledny
krwiopedny
materialooszczedny
mlekopedny
moczopedny
nadrzedny
napedny
nerw bledny
nieogledny
nieoszczedny
niepodrzedny
niepozbedny
nieszczedny
niewspolrzedny

Sinônimos e antônimos de niebiedny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEBIEDNY»

Tradutor on-line com a tradução de niebiedny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEBIEDNY

Conheça a tradução de niebiedny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niebiedny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niebiedny» em polonês.

Tradutor português - chinês

niebiedny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niebiedny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niebiedny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niebiedny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niebiedny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niebiedny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niebiedny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niebiedny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niebiedny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niebiedny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niebiedny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niebiedny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niebiedny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niebiedny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niebiedny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niebiedny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niebiedny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niebiedny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niebiedny
65 milhões de falantes

polonês

niebiedny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niebiedny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niebiedny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niebiedny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niebiedny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niebiedny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niebiedny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niebiedny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEBIEDNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niebiedny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niebiedny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEBIEDNY»

Descubra o uso de niebiedny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niebiedny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscula Polono-Slavica - Strona 286
... antynomiczna opozycja stopnia natężenia cechy orzecznika (p > q): X udaje bogatego, ale (właściwie, O) jest (bogaty) niebiedny ~ p A p (6) połączenie A -f Ir, antynomiczna opozycja stopnia natężenia cechy (P < </): X udaje bogatego, ale ...
Jan Safarewicz, 1979
2
Zagadnienia Literaturoznawczej Interpretacji: Studia - Strona 33
Si = bogaty, a S2 = biedny, to S, = nie bogaty, a S2 = nie biedny. Według przedstawionego wyżej schematu układ elementów sprzecznych będzie prawidłowy, natomiast układ presupozycji nie wydaje się zgodny ani z zasadami ...
Janusz Sławiński, ‎Jerzy Święch, 1979
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 171
... X nie udaje biednego przez B\ zaś konotowane warianty antynomiczne: ale jest biedny (niebogaty) przez a, ale nie jest bogaty przez a', ale jest bogaty (niebiedny) przez b, ale nie jest biedny przez b'. Z połączenia tych wyrażeń otrzymujemy ...
Joanna Okoniowa, 1994
4
Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 288
... gradacja w ogóle, a więc i gradacja względna jako jej pod typ, jest dla języka polskiego bardzo charakterystyczna. Przykłady: biedny 'nie mający środków do życia, niezamożny, ubogi' — niebiedny — bogaty; głodny 'odczuwający potrzebę ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
5
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 244
BOGACTWO, UBÓSTWO, SYTUACJA W PAŃSTWIE 244 2267 NIEBIEDNY - bogaty, zamożny. np Młodzieniec „atrakcyjny, z klasą, 25/188", który w .niebiednej , samotnej pani" chciałby znaleźć sponsorkę zachowuje tajemniczość i nie ...
Anna Dąbrowska, 2005
6
Ramoty starego Detiuka o Wołyniu - Tom 1 - Strona 86
Rządca rozłożył żądane papiery, gość jaj je rozpatrywać. — Proszę wm. pana, podług tych inwentarzów staś poddanych wcale nie biedny. — O! i bardzo nie biedny! P. starościc nawet jada; na wojaż wiosek swoich w posesję nie puszczał, ...
Antoni Ludianowicz Andrzejowski, ‎Franciszek Rawita-Gawroński, 1914
7
Warunki życia wybranych społeczności lokalnych na początku ...
i 5 z drugiej strony otrzymamy, że nieco więcej jest rodzin całkowicie biednych i częściowo biednych, niż na pewno i raczej niebiednych. Rodzin całkowicie biednych (36 w liczbach absolutnych) było przeszło dwukrotnie więcej ...
Witold Rakowski, 2003
8
Dzieci Soma Seba - Strona 354
Dawny obrońca, przyjaciel krwi, starszy brat. Zadufany, ślepo zakochany w sobie egotyk i egoista. Wzór obłudy i podłości. Nie biedny, chory psychicznie człowiek, jak uważała Ewa. W tym chyba jednak się myliła? Może Marcin był przekonany, ...
Jacek Grzelakowski, 2014
9
Malownicze. Wymarzony dom
Ale nie biedny! Zachowywa się jak wariat! Wymy9li sobie wycieczkę po okolicznych krzyZach pokutnych ipo prostu ciągamnie od jednegodo drugiego zobędem w oczach.Gdy zasugerowa am, by9myjuZ wrócili, stwierdzi , Ze mowy nie ma ...
Magdalena Kordel, 2014
10
Seks na księżycu
Oto on, prawdziwy astronauta szykujący się do niebezpiecznej i ważnej misji, do odciśnięcia swojego piętnana historii świata – a niebiedny mormon, wyrzucony z domu przez rodziców, spętany małżeństwem pogrążonym w szybko ...
Ben Mezrich, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEBIEDNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niebiedny no contexto das seguintes notícias.
1
Pawłowicz NISZCZY Michnika i nazywa go: RAMOLEM!
Zosia. W Polsce wiekszosc ludzi ma zaniedbane zęby. Ostatnio przygladalam sie uzebieniu Lisa, hmmm.... niby swiatowy, niebiedny, a na dentyste szkoda. «SE.pl, mai 15»
2
Problemy ubogich w Polsce
Znana badaczka z Wielkiej Brytanii - Ruth Lister – wskazuje na aspekt relacyjny, czyli jak wyglądają stosunki między światem ludzi biednych, a niebiednych. «Polskie Radio, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niebiedny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niebiedny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż