Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niecierpliwic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIECIERPLIWIC EM POLONÊS

niecierpliwic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIECIERPLIWIC


naoliwic
naoliwic
oliwic
oliwic
przeoliwic
przeoliwic
przewrazliwic
przewrazliwic
rozckliwic
rozckliwic
roztkliwic
roztkliwic
szczesliwic
szczesliwic
szkliwic
szkliwic
tkliwic
tkliwic
umozliwic
umozliwic
uniemozliwic
uniemozliwic
unieszczesliwic
unieszczesliwic
unieszkodliwic
unieszkodliwic
uniewatpliwic
uniewatpliwic
uniewrazliwic
uniewrazliwic
upieszczotliwic
upieszczotliwic
usprawiedliwic
usprawiedliwic
uszczesliwic
uszczesliwic
uwrazliwic
uwrazliwic
zaoliwic
zaoliwic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIECIERPLIWIC

nieciecz
nieciekawie
nieciekawy
niecielesny
nieciemniejacy
niecienki
niecierpek
niecierpek ogrodowy
niecierpiacy
niecierpietliwosc
niecierpietliwy
niecierpkowate
niecierpkowaty
niecierpliwic sie
niecierpliwie
niecierpliwiec
niecierpliwosc
niecierpliwy
nieciezki
nieciezko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIECIERPLIWIC

barwic
bawic
bestwic
blogoslawic
bostwic
brazowic
cesarzewic
dziwic
osiwic
podsiwic
przeciwic
rozchciwic
rozleniwic
siwic
zadziwic
zaniwic
zdziwic
zeszkliwic
zniecierpliwic
zsiwic

Sinônimos e antônimos de niecierpliwic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIECIERPLIWIC»

Tradutor on-line com a tradução de niecierpliwic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIECIERPLIWIC

Conheça a tradução de niecierpliwic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niecierpliwic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niecierpliwic» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provocar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provoke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भड़काना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провоцировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provocar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provoquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencetuskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

provozieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

挑発します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

provoke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọc giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூண்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिवचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kışkırtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

provocare
65 milhões de falantes

polonês

niecierpliwic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провокувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

provoca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαλέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provocera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provosere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niecierpliwic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIECIERPLIWIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niecierpliwic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niecierpliwic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIECIERPLIWIC»

Descubra o uso de niecierpliwic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niecierpliwic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zamknięte pokoje:
Na dodatek w salonie czeka na niego z ważnymi sprawami kilku dżentelmenów, którzy zaczynają się niecierpliwić. Z założenia jest to rozmowa między mężczyznami. Tyle że jeden z nich nie wydaje się chętny do żadnej rozmowy. – Powiesz ...
Care Santos, 2015
2
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 9 - Strona 230
Ale to nic nie pomagało, podkomorzy już się tak jął niecierpliwić widocznie, że Bobowski, niespuszczający i< oka z niego, już począł w dv.chu przeklinać ten dzień i godzinę, w której z łowczycem wybrał się na balogrodzką wizytę, a kiedy ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 888
'stan psychiczny braku checi, ochoty do robienia czegokolwiek; apatía' /niecierpliwic zob. niecierpliwic zniecierpliwic sie zob. niecierpliwic sic I zniecierpliwienie rz. n III, blm, 1. od cz. zniecierpliwic. 2. 'stan psychiczny wywolany przedruza- ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 981
Drogę zastąpił mu jakiś nieciekawy typ-. Na salę wtoczyło się bardzo nieciekawe towarzystwo. nie*cierp*li'wić, -wi, -wię. Jeśli jakaś sytuacja lub osoba nas niecierpliwi albo jeśli niecierpliwimy się z jej powodu, to tracimy cierpliwość 1 spokój.
Mirosław Bańko, 2000
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 522
Bardzo n. człowiek. N — a przeszłość. niecierpliwić ndk Via «doprowadzać kogoś do utraty cierpliwości, wywoływać zniecierpliwienie, znudzenie; denerwować, drażnić*: Niecierpliwiła go ta rozmowa, niecierpliwić się «tracić cierpliwość; ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 516
-roślina o zwisających kwiatach z ostrogą i owocach (torebkach) pękających przy dotknięciu- niecierpliwić ndk Via «doprowadzać kogoś do utraty cierpliwości, wywoływać zniecierpliwienie, znudzenie; denerwować, drażnić-: Niecierpliwiła go ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Rewolucja Solidarności
Sytuacja ta nie mog a trwać wiecznie,zaczę osię niecierpliwić spo ecze"stwo, niecierpliwi sięteZ aparat. Pojawi ysiędwie drogiwyj9cia zimpasu. Pierwsza z nich, zasugerowana w referacie T.Grabskiego [na Plenum KC PZPR #przyp.AF], to ...
Andrzej Friszke, 2014
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 308
niecierpkowaty, bot. niecierpkowate «Balsami- naceae, rodzina rosïin z rzedu 1ефепгугожга^,. о kwiatach grzbiecistych z ostroga, о trzech lub pieciu platkach korony, obejmujaca szereg gatunków» niecierpliwic ndk Via, ~wiç, ~wisz, ~liw, ~wil, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Communicating in Polish - Strona 39
Telefonuję z budki, a już się ktoś nazewnątrz niecierpliwi. Czy załatwiłeś bilety? — Nie denerwuj się Wańdziu. Naturalnie, że załatwiłem. — A więc o 18.45 pod Teatrem Polskim. — Będę czekać. Postaraj się nie spóźnić. ROZMAWIAJMY!
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 612
«wzbudzac, powodowac po- wstawanie pewnych zdarzeñ, uczuc» Dktos nieci cos - (wáród kogos a. miedzy kims) - (czymá): Swoim optymizmem niecil radosc wsród przyjaciól. niecierpliwic siç ndk Via, niecierpliwie siç 1. «trade cierpliwosc» ...
Andrzej Markowski, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niecierpliwic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niecierpliwic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż