Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieciecz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIECIECZ EM POLONÊS

nieciecz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIECIECZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nieciecz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nieciecz

Nieciecz

▪ Niedzino - um rio na bacia de Szczercowska. 4 cidades na Polônia: ▪ Niepraw - uma aldeia na província de São Paulo. lubelskim, em Pow. Puławy é uma aldeia no município de Puławy. Lubuskie, na área. É uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Nowe Miasteczko, no Nowe Miasto County, West Pomeranian Voivodeship, no norte da Polônia. Mazowieckie, na área. Sokolow é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Sabna, Mazowieckie, na área. Sokolowski é uma cidade no município de Sabin ... ▪ Nieciecz - rzeka w Kotlinie Szczercowskiej. 4 miejscowości w Polsce: ▪ Nieciecz - wieś w woj. lubelskim, w pow. puławskim, w gminie Puławy ▪ Nieciecz - wieś w woj. lubuskim, w pow. nowosolskim, w gminie Nowe Miasteczko ▪ Nieciecz Włościańska - wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, w gminie Sabnie ▪ Nieciecz-Dwór - wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, w gminie Sabnie...

Clique para ver a definição original de «nieciecz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIECIECZ


biecz
biecz
ciecz
ciecz
damoklesa miecz
damoklesa miecz
miecz
miecz
na odsiecz
na odsiecz
odsiecz
odsiecz
posiecz
posiecz
rozciecz
rozciecz
siecz
siecz
wodociecz
wodociecz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIECIECZ

niecic sie
nieciekawie
nieciekawy
niecielesny
nieciemniejacy
niecienki
niecierpek
niecierpek ogrodowy
niecierpiacy
niecierpietliwosc
niecierpietliwy
niecierpkowate
niecierpkowaty
niecierpliwic
niecierpliwic sie
niecierpliwie
niecierpliwiec
niecierpliwosc
niecierpliwy
nieciezki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIECIECZ

cala naprzod cala wstecz
chodecz
czwormecz
dwumecz
gjuwecz
kecz
krecz
kwindecz
lecz
mecz
miedzyrzecz
mlecz
na rzecz
nalecz
narecz
nie omal lecz
nie omalze lecz
niwecz
obrecz
ostromlecz

Sinônimos e antônimos de nieciecz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIECIECZ»

Tradutor on-line com a tradução de nieciecz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIECIECZ

Conheça a tradução de nieciecz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieciecz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieciecz» em polonês.

Tradutor português - chinês

Nieciecz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nieciecz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nieciecz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nieciecz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nieciecz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nieciecz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nieciecz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nieciecz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nieciecz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nieciecz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nieciecz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nieciecz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nieciecz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nieciecz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nieciecz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nieciecz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nieciecz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nieciecz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nieciecz
65 milhões de falantes

polonês

nieciecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nieciecz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nieciecz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nieciecz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nieciecz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nieciecz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nieciecz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieciecz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIECIECZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieciecz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieciecz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIECIECZ»

Descubra o uso de nieciecz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieciecz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Ambona. Obecnie Nieciecz, kościół parafialny. Fot. P. Jamski, 1995. 144. Jelna, kaplica filialna. Tabernakulum. Fot. P. Jamski, 1995. 145. Jelna, kościół parafialny. Obraz Matka Boska z Dzieciątkiem. Obecnie Nieciecz, kościół parafialny. Fot.
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
2
Organizacja i działania bojowe Ludowego Wojska Polskiego w ...
6.00, Nieciecz. — Meldunek bojowy nr 021 szefa sztabu 1 dywizji piechoty do szefa sztabu 1 armii WP o sytuacji bojowej w pasie obrony dywizji w rejonie m. Dęblin. Mapa 1:100 000 . 264 Nr 174 1944 r., sierpień 3, godz. 11.00 [Bałtów].
Poland. Wojsko Polskie, ‎Marian Anusiewicz, 1962
3
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Włodki - Od nieciecz 'zbiornik wody stojącej; jeziorko nadrzeczne, utworzone przez zalanie wądoła w czasie wylewu rzeki' SW w N. sg. (47) Stoki 1926 RK JS teren orny, łąki, pastwiska i zarośla w m. Kąty, 2006 ex. łąki, 3 km na zach. od m.
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2010
4
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 97
NOTEĆ, STARA- M 100; M 25; UNm. - Niemiecka forma przekazuje dawną nazwę słowiańską (zob. Noteć). -NIECHMIROWSKA zob. Oleśnica Niechmirowska 6. NIECIECZ 1. 6. Koz VI 291, 1618 r.: Niecziecz; 2. 11. Koz VI 291, 1628 -51 r.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
5
Okupacja sowiecka (1939-1941) w świetle tajnych ... - Strona 170
Tura w miejscu KOMUNIKAT SPECJALNY O rozgrabieniu byłych domostw osadnickich i innych zabudowań według stanu na 16 listopada 1940. W rejonie lidzkim gminy Nieciecz-Bielickicj1 ludność rozkrada. pozostawione bez nadzoru, ...
Tomasz Strzembosz, ‎Krzysztof Jasiewicz, ‎Marek Wierzbicki, 1996
6
Nazwy miejscowe dawnego województwa lubelskiego - Strona 68
Nieciecz puł: Nyeczyecza 1529, Nie- cieoz 1678-79. Nieciecz op: JSfieczeć 1674, Nieciecza 1676, Nieciecz 1781-82. Niecko (lbt ?): Młyn Niecek 1786, Niecko 1827. Niedrzwica bełż: Niedrwicza (1398), Niedrzwicza (1401), Nyedwicza 1445, ...
Czesław Kosyl, 1978
7
Niemen rzeka niezgody: polsko-sowiecka wojna partyzancka ...
27 czerwca oddział posuwał się w kierunku miejscowości Nieciecz, Cacki. Przy podejściu do tych miejscowości [usłyszeliśmy] kilka wystrzałów. Weszliśmy do wsi Nieciecz i spotkaliśmy wartę, która stała z karabinem. Warta została zatrzymana ...
Zygmunt Boradyn, 1999
8
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 74
Pol. dial. nieciecza \\ nieciecz 'małe jeziorko na łąkach ze sto jącą wodą', sćh.neteka 'woda stojąca'. N W (Ukraina, Białoruś, Pol ska) Neteó, Neteóa, Nieciecz, Nieciecza, Niecieczka, Nieciecze. och ab, -a ma zach.ukr. Hr, O, Ż, K — E, WerZn, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
9
Gewässernamen im Flussgebiet der Narew von der Quelle bis ...
Woszczelskie Jezioro Neumalker See s. Woszczelskie Jezioro Nieciecz See, 47,41 ha, ca. 1 km westl. des Dorfes Romanowo, in der Nähe des Sees Stackie Jezioro. ф Nieciecze, Nieczecza See, Grunwald See, Grünwald See Mp. 25-Aug.
Maria Biolik, 2006
10
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 506
М1ед2ус11одет. RP r. 1463 Í. 151 v. lacus Nyeczecza... gurges Szadzycza, 1. 152 lacus Nyeczecza... Sczekowa. Nieciecz czestsza nazwa; por. rz. Nieciecz l. d. Widawki, l. d. Dzitwy, Nieciecza d. Pereczutei. rz. Netecza pow. cieszanowski itd., ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIECIECZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieciecz no contexto das seguintes notícias.
1
Krasic çıkıyor takımı atıyor!
... Krasic oyundan çıktığı zaman takımı daha kolay gol atıyor! Son olarak Nieciecz deplasmanına giden Lechia Gdansk'ta tecrübeli oyuncu ilk 11'de sahaya çıktı. «Fanatik, out 15»
2
Wisła Kraków - Termalica Nieciecza NA ŻYWO. Gdzie transmisja w …
Wisła Kraków - Termalica Nieciecza LIVE i NA ŻYWO w TV w 2. kolejce piłkarskiej ekstraklasy. Czy beniaminek zaskoczy 13-krotnego mistrza Polski i wróci z ... «SE.pl, out 15»
3
Utrzymanie urządzeń melioracji wodnych podstawowych i wód …
Nieciecz - 1 400,00 zł; część 3, nr zadania: DZ/331/36/I-Łd/25/2015, rz. Łaznowianka - 150,00 zł. Szczegółowe zasady wnoszenia oraz zwrotu wadium zostały ... «Puls Biznesu, out 15»
4
Fani kpią ze Skorży i Gostomskiego. Zobacz memy po Basel - Lech
Niech wezma przykład z takich małych miejscowości jak Nieciecz czy Białystok, które grają w ekstraklasie i nieźle sobie radzą. Poznań miasto ponad ... «SportoweFakty.pl, out 15»
5
Cracovia. Jakub Wójcicki: Chcemy porządnie zapunktować
Zespół z Niecieczy w poprzednim sezonie grał w pierwszej lidze. Wójcicki jeszcze trzy sezony temu również występował na tym poziomie w Zawiszy Bydgoszcz. «Sport.pl, set 15»
6
Termalica Bruk-Bet rozegra trzy kolejne mecze w Mielcu
Mogli by wogóle grać w Mielcu bez potrzeby budowania tego czegoś w Niecieczy.....wiele klubów tak robi na świecie...przykładem Sassuolo które gra na ... «90 Minut, set 15»
7
Termalica Nieciecza - Lech Poznań. Priorytetem jest teraz liga
W Lechu Poznań nikt nie ukrywa, że trzeba ratować ligę. W niedzielę o najlepsza ku temu okazja, bo Kolejorz jedzie do Mielca, gdzie o 15.30 zagra z Termaliką ... «Głos Wielkopolski, ago 15»
8
Historię klubu Termalica Bruk-Bet Nieciecza piszą Ślązacy pod …
Termalica wygrała z Górnikiem Zabrze 3:0, a w sobotę zagra na Cichej z Ruchem. W drużynie jest aż 12 piłkarzy, którzy grali w naszych klubach. Przypadek? «Dziennik Zachodni, ago 15»
9
Mario Licka piłkarzem Termaliki Bruk-Betu Nieciecza
Beniaminek piłkarskiej ekstraklasy Termalica Bruk-Bet Nieciecza ma od środy nowego pomocnika. Czech Mario Licka, który ma za sobą występy m.in. w ... «Onet.pl, ago 15»
10
Śląsk - Termalica: kolejny mecz bez historii
Termalica Bruk-Bet Nieciecza wciąż czeka na historycznego gola i zwycięstwo na boiskach Ekstraklasy. W niedzielę "Słonie" przegrały we Wrocławiu ze ... «Wirtualna Polska, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieciecz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieciecz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż