Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niecnotliwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIECNOTLIWY EM POLONÊS

niecnotliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIECNOTLIWY


belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
charchotliwy
charchotliwy
chargotliwy
chargotliwy
charkotliwy
charkotliwy
chetliwy
chetliwy
chichotliwy
chichotliwy
chlupotliwy
chlupotliwy
chrobotliwy
chrobotliwy
chrzestliwy
chrzestliwy
chutliwy
chutliwy
chwytliwy
chwytliwy
chybotliwy
chybotliwy
cierpietliwy
cierpietliwy
cnotliwy
cnotliwy
cykotliwy
cykotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czasownik wielokrotny czestotliwy
czestotliwy
czestotliwy
dobrotliwy
dobrotliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIECNOTLIWY

nieciezko
niecislaw
niecka
nieckliwy
nieckowato
nieckowaty
nieckowy
niecnie
niecnosc
niecnota
niecnotnik
niecny
nieco
niecodziennie
niecodziennosc
niecodzienny
niecofniety
niecofniony
niecofny
niecos

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIECNOTLIWY

dygotliwy
furgotliwy
gadatliwy
gegotliwy
gruchotliwy
grzechotliwy
grzmotliwy
jazgotliwy
jednotliwy
klekotliwy
klopotliwy
klotliwy
kokietliwy
kretliwy
krzatliwy
lachotliwy
lakotliwy
lamentliwy
laskotliwy
lechtliwy

Sinônimos e antônimos de niecnotliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIECNOTLIWY»

Tradutor on-line com a tradução de niecnotliwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIECNOTLIWY

Conheça a tradução de niecnotliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niecnotliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niecnotliwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

niecnotliwy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niecnotliwy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niecnotliwy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niecnotliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niecnotliwy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niecnotliwy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niecnotliwy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niecnotliwy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niecnotliwy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niecnotliwy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niecnotliwy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niecnotliwy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niecnotliwy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niecnotliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niecnotliwy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niecnotliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niecnotliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niecnotliwy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niecnotliwy
65 milhões de falantes

polonês

niecnotliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niecnotliwy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niecnotliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niecnotliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niecnotliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niecnotliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niecnotliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niecnotliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIECNOTLIWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niecnotliwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niecnotliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIECNOTLIWY»

Descubra o uso de niecnotliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niecnotliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 319
Pierwej czynimy cnotliwie abo niecnotliwie; toż potym stawamy się abo cnotliwemi abo niecnotliwemi. Gorn. Dw. 342. niecnotliwy Sorab. 1. nekmanczliwé, nekmanstliwé. Nie ten jest cnotliwy, który pięknie dyszkuruje o cnocie, ale kto cnotliwe ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku, ... - Strona 93
Nui tez on niecnotliwy parskonosy Sztyla, Plulaby iak na dyabla, gdybym iego by la: Wszystkoby siç zalecal, a chodzil na kuli, Kazdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Tobola: Jeden to cech, iedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
3
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ... - Strona 93
Nuż też 011 niecnotliwy parskonosy Sztyła, Plułaby iuk na dyabla, gdjbym icgo była: Wszystkoby się zalecał, a chodził na kuli, Każdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Tobola: Jeden to cech, iedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
4
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 93
Nuż też on niecnotliwy parskonosy Sztyła, Plułaby iak na dyabła, gdybym iego była: Wszystkoby się zalecał, a chodził na kuli, Każdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Toboła: Jeden to cech, iedna ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
5
Pomniki Do Historij Obyczajow W Polsce z XVI. i XVII. ... - Strona 93
4-93 -. Nuż. też on niecnotliwy parskonosy Sztyła, Plulaby iak na'dyabła, gdybym iego byla: Wszystkoby się zalccał, a chodził na kuli, ' Każdy co niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Na Lupa, na Choroba, Dygudcy, Tobola: Jeden to cech, iedna ...
Jozef Ignacy Kraszewski, ‎Maciey Stryjkowski, 1843
6
Mie̜dzy poezja̜ a wymowa̜: Konwencje i tradycje ...
W opowiadaniu o diabelskim kaganku (nr 8) niecnotliwy szlachcic (-C) nastaje na cnotę żony swego sąsiada (G), w wyniku czego ponosi karę z jej ręki (N); żona sąsiada (C) popada w stan zagrożenia spowodowany przez zakusy owego ...
Teresa Michałowska, 1970
7
Polska komedja rybałtowska - Strona 204
Nuż też on niecnotliwy, parskonosy Sztyła, no Plułabym jak na djabła, gdybym jego była. Wszytkoby sie zalecał, a chodzi na kuli, Każdy to niecnotliwy, kto go w dom przytuli. Nu Lupa, nu Choroba, Dygudej, Toboła, Jeden to cech, jedna to ...
Karol Badecki, 1931
8
Pamiętmki ... (do historyi Rossyi i Polski wieku 16 i 17), ... - Strona 109
... czego byłi godni, i wszystkich, pożal się Boże, już prawie do progów ojczystych przychodzących; bo za tą swawolą tych niecnotliwych ludzi, już i tabor zawrzeć się niemógł, i bronić się nie było w nim komu, musieli w rozsypkę wszyscy pójść, ...
Samuel MASKIEWICZ, ‎Jan ZAKRZEWSKI, 1838
9
Pamiętniki Samuela Maskiewicza: początek swój biorą od ...
... czego byli godni, i wszystkich, pożal się Boże, już prawie do progów ojczystych przychodzących; bo za tą swawolą tych niecnotliwych ludzi, już i tabor zawrzeć się niemógł, i bronić się nie było w nim komu, musieli w rozsypkę wszyscy pójść, ...
Samuel Maskiewicz, 1838
10
Dzieje Polski i Litwy: 1506-1648 - Strona 312
Hieronim Jazłowiecki, wojewoda podolski do Stanisława Stadnickiego, 1606 rok Niecnotliwy człowiecze, łańcucki krzywoprzysiężco i zdrajco pana swego! Targnąłeś się na mię i na sławę moję pisaniem jakimsi. które, udajesz, żeś do mnie ...
Stanisław Grzybowski, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niecnotliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niecnotliwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż