Baixe o aplicativo
educalingo
niedomogi

Significado de "niedomogi" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEDOMOGI EM POLONÊS

niedomogi


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEDOMOGI

arcydrogi · beznogi · bezrogi · bialonogi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · chromonogi · cienkonogi · crannogi · czarnonogi · czarnorogi · czerwononogi · czteronogi · czworonogi · czyrak mnogi · dlugonogi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEDOMOGI

niedomagac · niedomaganie · niedomarly · niedomawianie · niedomiar · niedomkniecie · niedomkniety · niedomlocony · niedomoc · niedomoga · niedomowienie · niedomowiony · niedomowny · niedomowy · niedomykalnosc · niedomykalnosc zastawek serca · niedomykalny · niedomysl · niedomyslenie · niedomyslenie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEDOMOGI

dlugorogi · drogi · dwunogi · dwurogi · film drogi · golonogi · jednonogi · jednorogi · jelenionogi · jogi · koryto drogi · kosonogi · kozionogi · kozlonogi · kozlorogi · kretorogi · krotkonogi · krotkorogi · krzywonogi · laskonogi

Sinônimos e antônimos de niedomogi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEDOMOGI»

niedomogi ·

Tradutor on-line com a tradução de niedomogi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEDOMOGI

Conheça a tradução de niedomogi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niedomogi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedomogi» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

机能不全
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

insuficiencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

insufficiency
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недостаточность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

insuficiência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপ্রতুলতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

insuffisance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekurangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Insuffizienz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不足
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불충분
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

insufficiency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றாக்குறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपुरेपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yetmezlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insufficienza
65 milhões de falantes
pl

polonês

niedomogi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недостатність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insuficiență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπάρκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontoereikendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insufficiens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insuffisiens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niedomogi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDOMOGI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niedomogi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niedomogi».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niedomogi

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEDOMOGI»

Descubra o uso de niedomogi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedomogi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obraz radiologiczny serca w hypotonii konstytucjonalnej - Strona 4
już przed wielu laty zaobserwował w przypadkach h. k. niedomogę krążenia pochodzenia centralnego. U chorych tych ustalił L i a n na ekranie nieznaczne powiększenie wymiarów serca. Istnienie lekkiej niedomogi serca (z powiększeniem ...
Jakub Frajermauer, 193
2
Rocznik: Supplement - Wydania 13-14 - Strona 96
X. WYNIKI LECZENIA W ośrodku Dializy Kliniki Urologicznej PAM w latach 1969 — 1972 leczyliśmy sztuczną nerką 82 chorych: 54 z ostrą niedomogą nerek, 3 z zatruciem egzogennym bez uszkodzenia nerek, 14 z przewlekłą niedomogą ...
Pomorska Akademia Medyczna Im. Generala Karola Swierczewskiego, Szczecin, 1975
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 985
1 Niedomoga to upośledzenie funkcjonowania jakiegoś narządu spowodowane zachodzącymi w nim zmianami chorobowymi lub starzeniem się. Termin medyczny. Cholesterol czyni się odpowiedzialnym za wiele chorób i niedomóg- ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Niedomoga jajników może rozwinąć się również u pacjentek z innymi rodzajami dysgenezji gonad, u pacjentek z gal aktozemią, a także tych, u których stosowano radio- i chemioterapię z powodu nowotworów. Niedomoga Jąder Zespół ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Odczytywanie współczesności - Strona 93
... jego instytucji, systemów gospodarczych, prawnych, politycznych, światopoglądowych, religijnych, itp., zobojętnienie czy przyzwolenie na poważne braki, wadliwości i niedomogi tego świata, stępienie uwrażliwienia na jego zło i deformacje, ...
Jan Szmyd, 2011
6
Zakochane kobiety:
... występują wszelkiego typu napięcia, podłości i niedomogi. — Jestem takiego samegozdania. —Trzeba zrzucićz piedestału ideał miłości małżeńskiej. Chcemy czegoświęcej. Janaprzykład wierzęwidealny związek mężczyzny z mężczyzną...
David Herbert Lawrence, 2014
7
Jak w 90 dni pokonałem raka? - Strona 72
... niedomogi krwi, wady wrodzone oraz toksyczność płodu i ślepota". Więcej... Krok drugi – ANRY Czołowymi sprawcami niekorzystnych reakcji ubocznych są Copyright by Wydawnictwo Złote Myśli & Marek Kidziński JAK W 90 DNI ...
Marek Kidziński, 2012
8
Ściana
Wysoki sądzie, gdy występują niedomogi krążenia, to bardzo trudno jest opanować strach... Pan prokurator mi trochę pomaga, pozwala mi zapomnieć o moim stanie, o tym, że nie potrafię zrobić czterech kroków... A ty? Z czego się śmiejesz?
Andrzej Dudziński, 2013
9
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
Uzupełnia on żonę w pracach domowych, najczęściej ze względu na jej obowiązki zawodowe, nadrabia niedomogi jej macierzyńskiego instynktu lub podejmuje tradycyjnie męskie role wtedy, gdy matka nie jest w stanie im podołać (bo w ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDOMOGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niedomogi no contexto das seguintes notícias.
1
Plamienie – co może oznaczać?
Plamienie przed miesiączką. Jeśli zaobserwowałaś plamienie przed miesiączką, możliwe że jest to skutek pojawienia się niedomogi lutealnej. Co to oznacza? «Cosmopolitan, out 15»
2
Duda chce przechwycić kompetencje premier Ewy Kopacz
Trzaskowski pokazał niedomogi intelektualne Dudy. Teraz Duda ze swoimi ludźmi dalej uderza w rząd Ewy Kopacz. Dlaczego wzywa minister MSW? Stara się ... «tokfm.pl, set 15»
3
Skąd w nim tyle pogardy i nienawiści? Saramonowicz do rolników …
... którzy w najłagodniejszej wersji mają mieszkańców Warszawy w dupie, a tak naprawdę to ich nienawidzą i obwiniają za swoje życiowe niedomogi. «wPolityce.pl, fev 15»
4
Policja dementuje doniesienia Radia ZET. Nie zatrzymano pijanych …
... którzy w najłagodniejszej wersji mają mieszkańców Warszawy w dupie, a tak naprawdę to ich nienawidzą i obwiniają za swoje życiowe niedomogi." Fot. «naTemat, fev 15»
5
Baranica ufundowana przez „madryckich” skandalistów z PiS nie …
... kolejowej, autostradowej, bankowej, przekręty związane z informatyzacją, niedomogi służby zdrowia itd. itp., że o takich reprezentantach platformianej elity jak ... «wPolityce.pl, nov 14»
6
Leszek Mellibruda: Przestańmy używać słowa emeryci. To …
Kiedy ktoś zamyka się w swoim świecie, z telewizją, z wąską grupą rodzinną - to częściej dostrzega różne dolegliwości, symptomy chorobowe, niedomogi. A to z ... «naTemat, set 14»
7
Co boli polskich kardiologów
Ale po wyjściu ze szpitala pacjent wpada w chory system, a więc wszelkie niedomogi publicznego sektora opieki zdrowotnej. Polscy kardiolodzy mają więc ... «Medexpress.pl, abr 14»
8
Szukam sprawiedliwości...
Jako antidotum na niedomogi państwowej egzekucji na początku lat dziewięćdziesiątych stały się modne prywatne firmy windykacyjne. W tamtych czasach ... «Interia360.pl, out 13»
9
Właściwa dieta może ograniczyć zespół "suchego oka"
Dochodzi do przewlekłej niedomogi - za małego wydzielania filmu łzowego, albo łzy zbyt szybko parują, tymczasem powierzchnia oka musi być nawilżona ... «Rynek Zrdowia, abr 13»
10
Hinduskie bóstwo i inne cienie
Toruńczyk z równą czułością opisuje zarówno starczą fizyczność Kotta, jak i pewne niedomogi jego skądinąd wspaniałego pisarskiego warsztatu („Był uznanym ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niedomogi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niedomogi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT