Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "krzywonogi" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRZYWONOGI EM POLONÊS

krzywonogi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KRZYWONOGI


bialonogi
bialonogi
blekitnonogi
blekitnonogi
bosonogi
bosonogi
bystronogi
bystronogi
chromonogi
chromonogi
cienkonogi
cienkonogi
czarnonogi
czarnonogi
czerwononogi
czerwononogi
czteronogi
czteronogi
czworonogi
czworonogi
dlugonogi
dlugonogi
golonogi
golonogi
jednonogi
jednonogi
jelenionogi
jelenionogi
kosonogi
kosonogi
kozionogi
kozionogi
kozlonogi
kozlonogi
krotkonogi
krotkonogi
laskonogi
laskonogi
lekkonogi
lekkonogi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KRZYWONOGI

krzywkowy
krzywo
krzywolinijny
krzywoliniowo
krzywoliniowy
krzywomierz
krzywonosy
krzywoprzysiac
krzywoprzysiegac
krzywoprzysieganie
krzywoprzysiegnac
krzywoprzysieski
krzywoprzysiestwo
krzywoprzysiezca
krzywoprzysieznik
krzywoprzysiezny
krzywosc
krzywosz
krzywousty
krzywozebny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KRZYWONOGI

liscionogi
pieknonogi
pletwonogi
predkonogi
ramienionogi
rudlonogi
rudonogi
skrzelonogi
skrzydlonogi
slonionogi
smiglonogi
srebrnonogi
stawonogi
szczecionogi
szczeponogi
szczudlonogi
szybkonogi
wasonogi
wiatronogi
wioslonogi

Sinônimos e antônimos de krzywonogi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KRZYWONOGI»

Tradutor on-line com a tradução de krzywonogi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRZYWONOGI

Conheça a tradução de krzywonogi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de krzywonogi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krzywonogi» em polonês.

Tradutor português - chinês

罗圈腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patizambo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bandy-legged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमान सी टांगोंवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقوس الساقين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кривоногий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de pernas tortas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্রপদবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aux jambes arquées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

krummbeinig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンディ脚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리가 밖으로 굽은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bandy-legged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng kiềng chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொற்களை பரிமாறிக்கொள் கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेंगडे पायांची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çarpık bacaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gambe storte
65 milhões de falantes

polonês

krzywonogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кривоногий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crăcănat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραβοπόδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krom bene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandy ben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bandy - legged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krzywonogi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRZYWONOGI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «krzywonogi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre krzywonogi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KRZYWONOGI»

Descubra o uso de krzywonogi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krzywonogi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 523
Krzywonogi. KRZY- WOKARKI, a, ie , Boh. kriwokrky, karku krzywego, frummbjilftg, ob. Krzywoszyj. KRZYWOKREéLNY, a, e, Iriimmlitlig. Figura jest abo krzy wokreálna , curvilínea , lub prostokreálna, rectilínea. Lesk. 15. cf. krzywodroiny.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 277
Klimkować. Kliszawy = bez ręki, mańkut L. Toż i Kłyszawy = krzywonogi O. PiWn/sgą. postać z Cz. klesavy = utykający, kulawy; druga z Ukr. kłj'szawyj (a. kliszo n ó hyj,kły- szonóha) = krzywonogi. Po Polsku wyraz brzmiałby *k 1 ę s a w y. Zap.
Jan Karłowicz, 1905
3
Pierwsze trzy miesiące - Strona 221
I wykonana drogą okrężną, jak w tylu innych wypadkach, w których narzucali roboty i ograbiali pracujących. Za parkanem leży ogród. W ogrodzie stoi dom z werandą. Zaprowadziwszy mnie na tę werandę, każe mi Krzywonogi zdjąć spodnie.
Tadeusz Peiper, 1991
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 228
ukr. pot. klijëavyj (dial, tez Noy- Sávyj) 'koálawy, krzywonogi': klySonóhyj 'ts.', dial. к1$ёа 'czlowiek obijajajcy sobie kostki nóg zaczepiajac nogq, о noge/, brus. dial, My- Saváty : klySanóhi 'krzywonogi* (Jankouski, Dyjalektny slounik, II, 1960, ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Śmierć nie przychodzi, kiedy czekam - Strona 81
Dwa rozkazy, dwóch oficerów: ten krzywonogi i Wir. Zdejmuję buty, portki, parcianą kurtkę. Zimna noc włazi na skórę. Słyszę żołnierskie szepty: — Pijaw do ciężkiej cholery. Przypnie się takie świństwo. Pyskiem w ciele siedzi, a od ogona kąsa ...
Bronisław Sianoszek, 1966
6
Co dzień bliżej nieba - Strona 87
Ale to tylko syn tapicera i jego mały, krzywonogi pomocnik w zmoczonej wiatrówce. Przynieśli pieniądze i wyjęli z łóżka sprężyny, a Ulmana żaden z nich nie widział, gdyż go Kogut przykrył przedtem z głową. Krzywonogi patrzył łakomie na ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1972
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 251
krzywula 251 krzywonogi 'majaey krzywe nogi' od XVI w. (Ma.cz. 197 d, 294 d), u P. Kochanowskiego XVI — XVII w. bluszcze krzywonogie BPP 51 222 (por. tez bliskie znaczeniem stpol. krzywoglozny 'ma- ja.cy skrzywione golenie, koálawy', ...
Franciszek Sławski, 1969
8
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Obraz typu przymiotników złożonych czerwononosy, dwuoki, krzywonogi, krzywousty, rudobrody, siwobrody na ogólnym tle polskiego zasobu leksykalnego wyodrębnia się dosyć jasno tak pod względem formalnym, jak i semantycznym, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003
9
Od października do marca - Część 2 - Strona 20
Fakt ten — pisał dalej starszy strzelec z Krzywonogi — nieuchronnie doprowadził do stałego kurczenia się porcji żołnierskich, co wśród żołnierzy nie tylko wywołuje rozgoryczenie i narzekania, ale pobudza do myśli zorganizowania jakiejś ...
Józef Kuropieska, 1992
10
Monografia grzechów: z dziennika 1978-1989 - Strona 96
V sierpień 22 sierpnia, sobota Wczoraj wróciliśmy z Krzywonogi. Dziś rano. spl* rseosy, która nalafcy ubrań na wakaoja, 1 przywiażó s powrotam s poainatoiaa artykułów aiatrwalyoh 1. Okryoia 2. Cywnosó 3 .Przybory toalet. A.Prwłdmioty ...
Krystyna Kofta, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRZYWONOGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krzywonogi no contexto das seguintes notícias.
1
Budują wodociąg
Mieszkańcy Michałek, Miłuk i Krzywonogi mają powody do zadowolenia. W tych miejscowościach w najbliższym czasie będzie budowana sieci wodociągowa. «Gazeta Olsztyńska, mai 14»
2
Błażej imieniny obchodzi: 3 lutego oraz 29 listopada
Rzymianie prawdopodobnie przejęli za pośrednictwem oskijskim greckie słowo blaisos 'krzywonogi, chory na artretyzm', zmieniając jego znaczenie. W polskich ... «Deon.pl, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Krzywonogi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/krzywonogi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż