Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niegorliwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEGORLIWY EM POLONÊS

niegorliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEGORLIWY


barwliwy
barwliwy
bekliwy
bekliwy
belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bezwrazliwy
bledliwy
bledliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
bodliwy
bodliwy
bojazliwy
bojazliwy
brzekliwy
brzekliwy
gburliwy
gburliwy
gderliwy
gderliwy
gorliwy
gorliwy
gwarliwy
gwarliwy
nadgorliwy
nadgorliwy
nieswarliwy
nieswarliwy
swarliwy
swarliwy
szmerliwy
szmerliwy
zarliwy
zarliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEGORLIWY

niegodzien
niegodzijasz
niegodziwie
niegodziwiec
niegodziwosc
niegodziwy
niegolony
niegoly
niegoraco
niegoracy
niegoscinnie
niegoscinnosc
niegoscinny
niegoslaw
niegoslawa
niegoslawice
niegoslawicki
niegospodarczy
niegospodarka
niegospodarnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEGORLIWY

burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkotliwy
chelpliwy
chetliwy
chichotliwy
chlipliwy
chlupotliwy
chodliwy
chorobliwy
chrapliwy
chrobotliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrystus frasobliwy
chrzestliwy

Sinônimos e antônimos de niegorliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEGORLIWY»

Tradutor on-line com a tradução de niegorliwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEGORLIWY

Conheça a tradução de niegorliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niegorliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niegorliwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

niegorliwy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niegorliwy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niegorliwy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niegorliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niegorliwy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niegorliwy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niegorliwy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niegorliwy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niegorliwy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niegorliwy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niegorliwy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niegorliwy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niegorliwy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niegorliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niegorliwy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niegorliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niegorliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niegorliwy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niegorliwy
65 milhões de falantes

polonês

niegorliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niegorliwy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niegorliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niegorliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niegorliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niegorliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niegorliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niegorliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEGORLIWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niegorliwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niegorliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEGORLIWY»

Descubra o uso de niegorliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niegorliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Światopogląd morski: praca zbiorowa - Strona 141
... choć luźnych obyczajów, i wcale niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych, a jako pisarz zwolennik prawosławia, szydzący sobie z wiary katolickiej, papieża i duchowieństwa ; mąż utalentowany i dobry znawca języków słowiańskich, ...
Jozef Borowik (ed), ‎Józef Borowik, 1934
2
Rekonstrukcja procesu filomatów i filaretów 1823-1824: ... - Strona 322
... przeto towarzystwo 220 niewiadomym sposobem WMPana z grona swojego usunęło; a zatem jako niegorliwy stronnik tego towarzystwa, a tym samym wracający się do karbów prawnego rządu oraz przez obowiązek poddańskie j przysięgi ...
Jerzy Borowczyk, 2003
3
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 249
Zazimniaty (o uczniach Chrystusa, de disci- pulis Christi) 'ostygty, niegorliwy, infrigidatus, piger': In igne vero eis apparuit (sc. spiritus sanctus discipulis)..., ut infrigidatos, zazimnale, inflamaret, nathchnal, luce sue caritatis in amore dei XV p.
Kazimierz Nitsch, 1998
4
Rozmowy o książkach - Strona 46
... siedleckiej do przyjęcia prawosławia i przelewaliśmy ich krew, kiedy bronili resztek swego dobytku konfiskowanego za niegorliwy powrót na łono kochającej macierzy — cerkwi prawosławnej? A Polska? A Litwa? A dyktatura Murawjowa?
Wojciech Żukrowski, 1989
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 378
ac stac sie zimnym zazimniary 1. ostygry 2. o uczniach Chrystu- sa niegorliwy, oziçbly zazroc, zajzrosc, zazdroc, zazrosc, zdrob. zazdrostka 1 . zazroc, zazdroc, zajzrosc, zazdrostka zawisc 2. zazrosc nienawisc zazrosciw, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Badania etnologiczne na Kaszubach i Pomorzu Wschodnim w ...
W życiu codziennym gorliwy Polak, kochający swą narodowość, a w pismach swoich wróg Polaków, mianowicie szlachty; z chrztu i przekonania wiary katolickiej, choć luźnych obyczajów i wcale niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych.
Anna Kwaśniewska, 2009
7
Dokument i obraz III Rzeszy - Strona 27
Wtedy bowiem jako „niegorliwy" musiał pójść sam do pracy, a jego stanowisko zajmował ktoś inny, bardziej gorliwy i lepszy Niemiec. Od czasu do czasu sami więźniowie dawali pretekst do zabijania blokowemu, nie mogac znieść dalej ...
Jan Szuflik, 1987
8
Stosunek Kaszub do Polski - Strona 13
h obyczajów, i wcale niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych, a jako pisarz zwolennik prawosławia, szydzący sobie z wiary katolickiej, papieża i duchowieństwa ; mąż utalentowany i dobry znawca języków słowiańskich, ...
Bożena Stelmachowska, 1932
9
Nad Bałtykiem, Pregołą i Łyną XVI-XX wiek: księga ... - Strona 221
... i benedyktynek chełmińskich oraz Mazurów wschodniopruskich i Koronowa, a także Krótkich żywotów świątobliwych kapłanów diecezji chełmińskiej (Pelplin 191 1). le niegorliwy w wykonywaniu praktyk religijnych, a jako pisarz zwolennik.
Janusz Jasiński, ‎Zenona Rondomańska, 2006
10
Słownik języka polskiego - Tomy 1-2 - Strona 1311
Lupieáeq доп cudzego dobra, niegorliwy fol-tun wxpólbraci obrońcn, kto zyûiem wlalnyn, uie slusznoŕcig wymierza swoio wyïokí. More. 65, 58. Wniydq do ciebie {upieinicy, ilpluglwiq kofciol twóy. W. Ezech. 7, 22, rozboynicy. Bib. 611.).
Samuel Bogumił Linde, 1807

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEGORLIWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niegorliwy no contexto das seguintes notícias.
1
Krystian W., popularny "Krystek", miał zgwałcić 15-latkę. Sąd: Areszt …
Gliniarz dorobi sobie na bramce, a może i się skusi na mojito gratis i laseczkę. Nie poleci z tym do prokuratora, a on też niegorliwy, przecież to "zwykłe kurewki", ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Relacja 15-latki: "Krystek" zmusił mnie do seksu w Zatoce Sztuki
Nie poleci z tym do prokuratora, a on też niegorliwy, przecież to "zwykłe kurewki", jakich pełno. Zresztą - jakie dowody? Nawet na filmie widać, że nie miała ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niegorliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niegorliwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż