Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieswarliwy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESWARLIWY EM POLONÊS

nieswarliwy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESWARLIWY


barwliwy
barwliwy
bekliwy
bekliwy
belkotliwy
belkotliwy
bezklopotliwy
bezklopotliwy
beztroskliwy
beztroskliwy
bezwrazliwy
bezwrazliwy
bledliwy
bledliwy
blyskotliwy
blyskotliwy
bodliwy
bodliwy
bojazliwy
bojazliwy
brzekliwy
brzekliwy
gburliwy
gburliwy
gderliwy
gderliwy
gorliwy
gorliwy
gwarliwy
gwarliwy
nadgorliwy
nadgorliwy
niegorliwy
niegorliwy
swarliwy
swarliwy
szmerliwy
szmerliwy
zarliwy
zarliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESWARLIWY

niesumienny
nieswiadom
nieswiadomie
nieswiadomo
nieswiadomosc
nieswiadomy
nieswiateczny
nieswiatly
nieswiatowosc
nieswiecki
nieswieski
nieswietny
nieswiez
nieswiezo
nieswiezosc
nieswiezy
nieswiszczuk
nieswoboda
nieswobodny
nieswoisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESWARLIWY

burkliwy
burzliwy
bzykliwy
charchotliwy
chargotliwy
charkliwy
charkotliwy
chelpliwy
chetliwy
chichotliwy
chlipliwy
chlupotliwy
chodliwy
chorobliwy
chrapliwy
chrobotliwy
chrupliwy
chrypliwy
chrystus frasobliwy
chrzestliwy

Sinônimos e antônimos de nieswarliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESWARLIWY»

Tradutor on-line com a tradução de nieswarliwy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESWARLIWY

Conheça a tradução de nieswarliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieswarliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieswarliwy» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieswarliwy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieswarliwy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieswarliwy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieswarliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieswarliwy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieswarliwy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieswarliwy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieswarliwy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieswarliwy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieswarliwy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieswarliwy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieswarliwy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieswarliwy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieswarliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieswarliwy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieswarliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieswarliwy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieswarliwy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieswarliwy
65 milhões de falantes

polonês

nieswarliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieswarliwy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieswarliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieswarliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieswarliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieswarliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieswarliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieswarliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESWARLIWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieswarliwy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieswarliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESWARLIWY»

Descubra o uso de nieswarliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieswarliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska w złotym wieku przedstawiona wyimkami z dzijeów ...
Wesoły, nieswarliwy, ale dla żony, dzieci, czeladzi surowszy nad potrzebę. W karczmie śpiewak i tanecznik zawołany a do zwady, kija, ale téż zaraz i do zgody skory. Chłop ruski i litewski odznaczał się tylko większą pokorą i obojętnością na ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
2
Polska w złotym wieku - Strona 121
Wesoły, nieswarliwy, ale dla żony, dzieci, czeladzi surowszy nad potrzebę. W karczmie śpiewak i tanecznik zawołany a do zwady, kija, ale też zaraz i do zgody skory. Chłop ruski i litewski odznaczał się tylko większą pokorą i obojętnością na ...
Jędrzej Moraczewski, 1851
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 249
1, 7. sv «i«y, stuchaiac ducho« zwo, 24. dzqkych i nauk diabelstich, I. ^.epttamk.wma,meb,tny,n,e .^ym.Z,i.sPiotr.Z,Z. Iudck.w.ig. sprosnegszy«uchklwy,alestußnoöö ^ f2Less. », z. mitui^cy,nieswarliwy,nieiaksmx; ^ ^ obtudzie ktamstwo mowi«, 4.
Franz Albert Schultz, 1810
4
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj - Tom 6 - Strona 87
Wesoły, nieswarliwy, ale dla żony, dzieci, czeladzi surowszy nad potrzebę. W karczmie śpiewak i tanecznik zawołany a do zwady, kija, ale téż zaraz i do zgody skory. Chłop ruski i litewski odznaczał się tylko większą pokorą i obojętnością na ...
Jędrzej Moraczewski, 1864
5
Sotnie Łysego Iwanki: powieść SF - Strona 125
Na dwie strony będę radził, panie sotniku — podjął żart Przytarczyk — co trudne nie będzie, boście chyba nie na spór przybyli, a nasz władca nieswarliwy. — Dobre i to — zgodził się Bałda z przygaszonym, smutnawym uśmiechem.
Roman Danak, 1994
6
O prawdziwej śmierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
NIESLYCHANY — G sg n: nieflychánego A2v/5. NIESNASKI — N pl: niefnafki 32/22. NIESWARLIWY — N sg m: niefwarliwy 65/13. NIESZCZESNY — N pl i: niefzczejne A2/14. O PRAWDZIWEJ SM1ERCI Nisse — 3 pi praes: niofa 39/17.
Grzegorz Paweł z Brzezin, ‎Konrad Górski, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1954
7
Listy - Tom 1 - Strona 74
Co się zaś tyczy Twoich dalszych słów, że sam Chrystus świadczy, „iż Ojciec dał mu wszelki sąd, aby wszyscy czcili Syna tak samo, jak czczą Ojca" oraz że „niewątpliwie słowa te przyznają najwyższą cześć Chrystusowi i każdy nieswarliwy ...
Faustus Socinus, ‎Ludwik Chmaj, 1959
8
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu ... - Strona 187
... i co mu do potraw wydac i jako wiele [. . .] [s. 8] Kucharz ma byc ochçdozny z czupryna^ albo glowa. wyczesnaj z ogolo- na. glowa^ rçkami umytemi, paznoktami oberznionemi, opasany fartu- chem biarym; trzezwy19, nieswarliwy, pokorny, ...
Marek Piechota, 2000
9
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 225
Czytamy nakazy: Kucharz ma być ochędoiny z czupryną, albo głową itn/czesaną, z ogoloną głową, rękami umytemi, paznoktami oberżnionemi, opasany fartuchem białym; trzeiwy, nieswarliwy, pokorny, chyży, smak dobrze rozumiejący, ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
10
Marcin Bielski: studjum historyczno-literackie - Strona 152
Bachus za to udał się Bielskiemu wcale nieźle; on jeden zdobył się na dobry koncept: oto, aby skusić Justyna, udaje człowieka poczciwego a nawet wielce pobożnego: Jam jest człowiek sprawiedliwy, Towarzyski, nieswarliwy.,. Nie myślę ...
Ignacy Chrzanowski, 1926

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieswarliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieswarliwy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż