Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niegotowosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEGOTOWOSC EM POLONÊS

niegotowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEGOTOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEGOTOWOSC

niegoracy
niegorliwy
niegoscinnie
niegoscinnosc
niegoscinny
niegoslaw
niegoslawa
niegoslawice
niegoslawicki
niegospodarczy
niegospodarka
niegospodarnie
niegospodarnosc
niegospodarny
niegotow
niegotowany
niegotowkowy
niegotowy
niegowa
niegowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEGOTOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Sinônimos e antônimos de niegotowosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEGOTOWOSC»

Tradutor on-line com a tradução de niegotowosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEGOTOWOSC

Conheça a tradução de niegotowosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niegotowosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niegotowosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

还没准备好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no está listo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not ready
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैयार नही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مستعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не готов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não está pronto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্তুত নয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas prêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak bersedia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht bereit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

準備ができていません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

준비가되어 있지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora siap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không sẵn sàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தயாராக இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hazır değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non pronto
65 milhões de falantes

polonês

niegotowosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не готовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu este gata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν είναι έτοιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie gereed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte redo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke klar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niegotowosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEGOTOWOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niegotowosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niegotowosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEGOTOWOSC»

Descubra o uso de niegotowosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niegotowosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księcia Krzysztofa Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego ... - Strona 18
Jeżeliby nieprzyjaciel ochronił się polnéj bitwy, albo też zrobiwszy co pod tę niegotowość naszę, rejterował się za morze, zamk” tu tylko potężnie osadziwszy, zaczém przyszłoby się ich dobywaniem zabawić, zkąd armata i insze necessaria ...
Krzysztof Radziwiłł, 1859
2
Dialog i spór: Zbigniew Herbert a inni poeci i eseiści : ... - Strona 73
należy z pierwszym wersem utworu - „Przedmioty skończone, istnienia gotowe"; niedorzeczność oznacza tu swoistą, istotową właśnie niegotowość, niedokończoność człowieka, która jest jedną z podstawowych cech osoby ...
Józef Maria Ruszar, 2006
3
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Ale iako wrocicie ! kiedy iui te, ktore do odebrarila Karnieñda w rçku prawie byiy, uprynçly fpofoby; y niepochybna nadzieia, zresmy tego Rokii przez niegotowosc Turecka> mich kempubliutm od ciçizkiego uwolnic* Sa'iada,- nie dadza ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
4
Weiss wpada do morza: Niebieskie kartki - Strona 60
Po chwili doszło mnie zdanie z przedpołudniowej rozmowy z N., zdanie, którego nie było we śnie: iż najczęstszym powodem klęsk artystów bywa niegotowość procesów duchowych, z których chcą oni uczynić swoje dzieło. Tej niegotowości ...
Adolf Rudnicki, 1965
5
Lektury polonistyczne: Od realizmu do preekspresjonizmu - Strona 198
Graba Wrzodobylski a nade wszystko „arystokratkowana berajter- ka hrabianka Żydówka ze Siedmiogrodu Wratislawa Karloman de Katzengold Czacza" (s. 245). „Wieczna niegotowość istnienia" dostrzegana przez Micińskie- go w Naturze i ...
Gabriela Matuszek, 2001
6
Oblicza wzniosłości: estetyka powieści młodopolskiej - Strona 252
„Wieczna niegotowość istnienia"62 dostrzegana przez Miciń- skiego w Naturze i Duchu staje się w Nietocie regułą Księgi. 2. W KRĘGU GROTESKI PARODYSTYCZNEJ. NA PRZYKŁAD DON KICHOT W opisie modelu „powieści-worka", jaki ...
Magdalena Popiel, 2003
7
Sercem dnia jest wieczór - Strona 69
Po chwili doszło mnie zdanie z przedpołudniowej rozmowy z N., zdanie, którego nie było we śnie: Iż najczęstszym powodem klęsk artystów bywa niegotowość procesów duchowych, z których chcą oni uczynić swoje dzieło. Tej niegotowości ...
Adolf Rudnicki, ‎Janusz Majcherek, 1988
8
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 520
Zakończyła była Porta ciężka woynę z Wenecy§: wielki Wezyr Kupruli znaiac rozterki, niegotowość sił naszych, łatwo nąmór wił Sułtana do dania Polszczę zaczepki. Dnia 4- Sierpnia 1672 przeszli Turcy przez Dniestr, ą nie znalazłszy żadney ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 119
... jednak ani Król ani Naród nie znaydo- wali się w stanie nader pomyślnym, bo niedostatek pieniędzy i niegotowość woyska zostawiały pole zawsze otwarte napadom nieprzyiacielskim i wewnętrznym bezprawiom. Taki był to kształt rzeczy, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
10
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach ...
Ze względu na szczególne położenie geopolityczne i obiektywną niegotowość Białorusi do niezawisłego rozwoju po rozpadzie ZSRR, państwo to starało się prowadzić zrównoważoną politykę wobec sąsiadów, jednocześnie zachowując ...
Rafał Czachor, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niegotowosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niegotowosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż