Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nielekko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIELEKKO EM POLONÊS

nielekko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIELEKKO


jajko na miekko
jajko na miekko
lekko
lekko
miekko
miekko
na miekko
na miekko
na polmiekko
na polmiekko
za lekko
za lekko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIELEKKO

nielecacy
nieleczniczy
nieleczony
nieledwie
nieledwo
nielegalnie
nielegalnik
nielegalnosc
nielegalny
nielekki
nielekliwie
nielekliwosc
nielekliwy
nieleniwie
nieleniwy
nielepki
nielesny
nieletni
nieletniosc
nieletnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIELEKKO

akademicko
aktorsko
aktorzysko
alfresko
alniko
amatorsko
andrusisko
anielsko
antonow owsiejenko
antyniemiecko
aptekarsko
archanielsko
arcydzielko
arogancko
artykulisko
artysciatko
asekurancko
auteczko
autko
babisko

Sinônimos e antônimos de nielekko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIELEKKO»

Tradutor on-line com a tradução de nielekko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIELEKKO

Conheça a tradução de nielekko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nielekko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nielekko» em polonês.

Tradutor português - chinês

nielekko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nielekko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nielekko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nielekko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nielekko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nielekko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nielekko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nielekko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nielekko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nielekko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nielekko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nielekko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nielekko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nielekko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nielekko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nielekko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nielekko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nielekko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nielekko
65 milhões de falantes

polonês

nielekko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nielekko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nielekko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nielekko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nielekko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nielekko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nielekko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nielekko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIELEKKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nielekko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nielekko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIELEKKO»

Descubra o uso de nielekko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nielekko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 310
(brzemienna jest. Bibl.Gd). Szía Marya, ciçzka od brzemienia, aby porodzifa w Betleem. Dial Post. 66. Paszk. Dz. 74. Otw. Ow. 614. CIEZKO, CIESZKO, 'CIESZCE przystk., Ciezej сотр., waino, nielekko, nieíatwo , [фгосг; Boh. lezce; Slov. tazsko ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 993
1 Coś, co jest nielekkie, jest dość trudne i często przykre. Przyszła pora wyjazdu 1 rozstania, chwila dla obojga małżonków nielekka-. Nielekka to praca w dzisiejszych czasach. 0 nie- iek-ko. Żyło nam się nielekko, nieraz jedzenia brakowało.
Mirosław Bańko, 2000
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 320
Nielegalna organizacja, prasa. nielekki ~kcy «nie bedgcy lekkim; majacy niemaly cifzar; ciezki, ciezkawy»: Nielekka paczka, walizka. przen. Miec nielekkie zycie. nielekko przystów. od nielekki. zwykle w przen.: By- lo jej nielekko na sercu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 217
Ano nie mają. Same się zaprzęgają i ciągną pług – To mają nielekko. – Ano nielekko. Czasem tylko milczeli. Nad nimi milczały gwiazdy. Młodszy brat poszedł służyć w wojsku. – Zabrali go do jakiegoś wojska z samolotami. Ma się tam uczyć.
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
IRozkoszą zmęczona gdyś wczoraj się kładła, Czy też ci mówiły to senne widziadła, Że dziś cię zakryją jeziora zwierciadła? 1 kędy popatrzę i pusto i głucho, Nie widzi nic oko, nie słyszy nic ucho, Aż w piersi nie lekko i w oczach nie sucho.
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1848
6
Od Czarnolasu: najpiękniejsze wiersze polskie - Strona 20
slowo, bez wielkich oporów, ale tez nielekko. Nie- lekko jest tym slowom, jak i nielekko bylo umyslowi odkryc te wstrz^saj^c^ prawde objawion^ w inwo- kacji: ánie, który uczysz umierac czlowieka... Chrzescijañstwo podyktowalo ludzkosci ...
Anna Kamieńska, 2000
7
Wolni i swawolni - Strona 189
Rzekniesz, co było, nawet mnie na świadka powołać możesz, choć nielekko mi będzie tyle kłopotu na siebie brać. Nielekko, słysz, nielekko! — powtórzył z nagłym gniewem. — Ale to nic — odsapnął. — A wpuszczą mnie do książęcego trzemu ...
Zdzisław S. Pietras, 1972
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
niełatwy) rather hard, not easy. nielekko adu. not lightly; nielekko mi z tym żyć it's something it's not easy to live with. nieletni o. juvenile; prawn. minor. - mp juve- nile; prawn. minor; przestępczość nieletnich ju- venile delinquency /. crime; sąd ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Ludzie i dzieła - Strona 399
Nielekko, powtórzmy, musiało być eks-kapitanowi strzelców konnych Księstwa Warszawskiego! Nielekko zwłaszcza w godzinach osamotnień i nieodpornych rozmyślań, wspominam Jakże przejmująco brzmi jego wyznanie, że im więcej ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1967
10
Trzy po trzy: pamiętniki z epoki napoleońskiej - Strona 25
W wieku XIX, po 1831 roku, nielekkie musiało być życie Fredry w polskiej rzeczywistości. Austrią, której był poddanym, pogardzał, na niepodległość — choć tej w rachunku możliwości historycznych nie wykreślał — w życiu swoim doczekać się ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1922

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIELEKKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nielekko no contexto das seguintes notícias.
1
Niech pada...
Nielekko żyje się też ostatnio dzikiej zwierzynie. Oczka wodne w lasach i na polach powysychały. - Jeśli – jak zapowiadają Brytyjczycy – czeka nas bardzo ... «Gazeta Kościańska, out 15»
2
Suwalszczyzna, Tatry, Bałtyk... Wyniki konkursu Wiki Lubi Przyrodę
A i po Polsce nielekko.... Odpowiedz. sirvis. 5 miesięcy temu. Oceniono 4 razy 2. Zastanawiam się dlaczego w komentarzach jest tyle niepotrzebnego "hejtu". «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
Motley Crue - Theatre of Pain
Na longplayu znajdziemy typowe granie dla połowy lat 80 - melodyjnie, chwytliwie, ale i nielekko. Motley Crue zaczęło jednak balansować na granicy tego co ... «DarkPlanet Music Portal, dez 12»
4
STARA KUŹNIA: Zostanie mi dług wdzięczności
Wam jest nielekko, a mnie tym bardziej - tu proboszczowi ze wzruszenia zadrżał głos. Bo rzeczywiście w parafii pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa ks. «Gazeta Lokana, set 12»
5
O 1130 Jarosław Kaczyński ogłosi ważną deklarację dotyczącą …
Mówiłem to wielokrotnie i można powiedzieć, że nie lekko, tylko całkiem nielekko zwróciłem uwagę mojemu koledze klubowemu, bo rzeczywiście tak nie wolno ... «wPolityce.pl, mai 12»
6
W ramach tegorocznego Polskiego Festiwalu Reklamy …
Społeczeństwo. Nielekko, niełatwo, nieprzyjemnie oraz Oliviero Toscani dla Benettona, CSW Zamek Ujazdowski, wystawy czynne do 19 czerwca. drukuj; poleć ... «Polityka, abr 11»
7
Dzieciom z cukrzycą w szkole nielekko
Koniec dyskryminacji dzieci przewlekle chorych - zapowiedziały wspólnie trzy panie minister: edukacji, zdrowia i pełnomocnik rządu do spraw równego ... «Gazeta.pl, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nielekko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nielekko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż