Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieproporcja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPROPORCJA EM POLONÊS

nieproporcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPROPORCJA


aborcja
aborcja
asercja
asercja
dezercja
dezercja
dysproporcja
dysproporcja
haworcja
haworcja
inercja
inercja
insercja
insercja
koercja
koercja
komercja
komercja
mercja
mercja
murcja
murcja
nasturcja
nasturcja
porcja
porcja
proporcja
proporcja
sestercja
sestercja
tercja
tercja
turcja
turcja
udmurcja
udmurcja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPROPORCJA

nieproduktywizm
nieproduktywnie
nieproduktywnosc
nieproduktywny
nieprofesjonalista
nieprofesjonalnie
nieprofesjonalny
nieprogramowo
nieprogramowy
nieproletariacki
nieproliferacja
niepromowany
nieproporcjonalnie
nieproporcjonalnosc
nieproporcjonalny
nieprosto
nieprosty
nieproszony
nieprotestowy
nieprozny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPROPORCJA

abacja
abdukcja
abdykacja
aberracja
abiudykacja
abiuracja
ablacja
ablaktacja
ablucja
abnegacja
abolicja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
abrupcja
absencja
absolucja
absolutyzacja
absorbancja
absorpcja

Sinônimos e antônimos de nieproporcja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPROPORCJA»

Tradutor on-line com a tradução de nieproporcja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPROPORCJA

Conheça a tradução de nieproporcja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieproporcja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieproporcja» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieproporcja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieproporcja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieproporcja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieproporcja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieproporcja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieproporcja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieproporcja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieproporcja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieproporcja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieproporcja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieproporcja
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieproporcja
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieproporcja
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieproporcja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieproporcja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieproporcja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieproporcja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieproporcja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieproporcja
65 milhões de falantes

polonês

nieproporcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieproporcja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieproporcja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieproporcja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieproporcja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieproporcja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieproporcja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieproporcja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPROPORCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieproporcja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieproporcja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPROPORCJA»

Descubra o uso de nieproporcja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieproporcja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawem i lewem: Czasy i ludzie - Strona 106
«W mieszkaniu nie proporcja to — czytamy — kiedy izba wielka, a chłopów we wsi mało; więc kiedy jedno sam pan z woźnicą, a kiedy mu piwa każe nalać, to go nie usłyszy. Mieszkanie ma być szlacheckie według wsi i według poddanych.
Władysław Łoziński, 1931
2
Życie polskie w dawnych wiekach: wiek XVI-XVIII - Strona 86
Nie proporcja to – mówi nasz bezimienny szlachcic – kiedy dwór wielki, a chłopów na wsi mało; więc kiedy w wielkim dworze jeno sam pan z woźnicą, a kiedy mu piwa każe nalać, to nie usłyszy. Mieszkanie ma być szlacheckie według wsi i ...
Władysław Łoziński, 1946
3
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 71
Czy to była nieproporcja tych olbrzymów do małej świątyni, czyli tęskne wspomnienie tych olbrzymów świetnej naszej przeszłości, w obec których dzisiaj jesteśmy tak mali i nikczemni, smutna myśl nasuwa się podróżnemu, patrzącemu na tę ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 222
Rozmaicie przed śmiercią człowiek się tu mieni: Najpierwej osiwieje, potem się wyleni; * I owszem, właśnie wedle cyrulickiej mody, Który, nim głowę goli, namydli ją wprzody. 498 (P). NIEPROPORCJA Skarży się jedna pani przede mną w 222 ...
Wacław Potocki, 1987
5
W obliczu wojny: z prasy polskiej 1939 roku - Strona 115
Dlatego, że nie proporcja sił Polski do Włoch ani, do Wielkobrytanii, ani do Stanów Zjednoczonych stanowić będzie o samodzielności naszej polityki, o pozycji Polski wśród narodów świata. Nasza potęga, nasze znaczenie, nasza rzeczywista ...
Redakcja Miesięcznika "Znak.", 1984
6
Ludzie starzy: studium demograficzne - Strona 169
A więc nie proporcja starców, lecz proporcja dzieci ma stanowić o starości demograficznej społeczeństwa. ') Alfred Sauvy, Theorle Genera/e de la Population, Volume II: Biologie Sociale, Presses Universl- taires de France, Paryż 1954 r., s. 51.
Edward Rosset, 1967
7
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 378
Nie milosc, tç mamy dopiero w pieknych scenach miedzy Zygmuntem a Zenkaj choc i one draznia nieproporcja miedzy otçpieniem na wszystkie przeciez istotniejsze sprawy swiata a tym zagluszajacym spalaniem sie. Nie jest to równiez tzw.
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
8
Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich: ... - Strona 324
Proporcja elementów religii i narodu bywała w historii różna. Raz akcent padał na idee i wartości religii, innym razem na idee i wartości narodowe, ale nie proporcja była ważna, lecz organizm. Organizm i jego życie uważano zawsze za coś ...
Krzysztof Pilarczyk, ‎Stefan Gąsiorowski, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historii i Kultury Żydów, 2003
9
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 150
... jak tur oratia — to nie proporcja". 6.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
10
Widzenie bliskie i dalekie - Strona 171
Autor mógł dojrzeć te szczegóły czy zagadnienia i włączyć je do swego dzieła tylko dzięki temu, że opuścił swe stanowisko, że mu się sprzeniewierzył, że się wyłamał z praw artystycznego rzutu. Wrażenie dysharmonii i nieproporcji uczuwa- ...
Zofia Nałkowska, ‎Tadeusz Breza, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieproporcja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieproporcja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż