Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieprzekonywajacy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEPRZEKONYWAJACY EM POLONÊS

nieprzekonywajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPRZEKONYWAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPRZEKONYWAJACY

nieprzejrzystosc
nieprzejrzysty
nieprzekazywalnosc
nieprzekazywalny
nieprzekladalnosc
nieprzekladalny
nieprzekonany
nieprzekonujaco
nieprzekonujacy
nieprzekonywajaco
nieprzekonywalny
nieprzekraczajacy
nieprzekraczalny
nieprzekroczony
nieprzekupnosc
nieprzekupny
nieprzelamanie
nieprzelamany
nieprzeliczalny
nieprzeliczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPRZEKONYWAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy
niewymagajacy

Sinônimos e antônimos de nieprzekonywajacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPRZEKONYWAJACY»

Tradutor on-line com a tradução de nieprzekonywajacy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEPRZEKONYWAJACY

Conheça a tradução de nieprzekonywajacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieprzekonywajacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieprzekonywajacy» em polonês.

Tradutor português - chinês

不能令人信服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poco convincente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unconvincing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مقنع للعقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неубедительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pouco convincente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আস্থা রাখতে পারেনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peu convaincant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak meyakinkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht überzeugend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説得力のありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

납득시킬 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sungsate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றுக்கொள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unconvincing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inandırıcı olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poco convincente
65 milhões de falantes

polonês

nieprzekonywajacy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непереконливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neconvingător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειστική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoortuigende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övertygande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unconvincing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieprzekonywajacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPRZEKONYWAJACY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieprzekonywajacy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieprzekonywajacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPRZEKONYWAJACY»

Descubra o uso de nieprzekonywajacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieprzekonywajacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 110
W Burmistrzu Caslerbridge nieprzekonywający jest fakt, że Henchard po swoich niepowodzeniach zamieszkał właśnie u Joppa, człowieka, którym gardził i który go nienawidził. Hardy tłumaczy w narracji, że była w tym typowa dla Hencharda ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
2
Romans i dramat: angielsko-polskie studia renesansowe - Strona 196
Mimo niewątpliwych wartości wizualnych opis cudu jest artystycznie nieprzekonywający z dwóch powodów. Pierwszy — to zbytnia, pedantyczna dokładność w przedstawieniu pogody, kształtów i wymiarów. Jest to opis meteorologa, geometry ...
Witold Ostrowski, 1970
3
Dziennik powrotu - Strona 102
Jednak taki człowiek centralny, lecz względny, jest też nieprzekonywający, podobnie jak nieprzekonywający jest niezbyt wyraźny cel. Wszystko to ma sens w detalach i żadnego w całości, z logiki części wcale nie wynika logika całości.
Sławomir Mrożek, 2000
4
Dziedzictwo literackie powstania styczniowego - Strona 454
Jest to przede wszystkim pewien pośpiech, dążenie do ujęcia całości obrazu i epoki, a przez to wpadanie w pewien styl dydaktyczny i tendencyjny, często nieprzekonywający. Bohaterów powieści biograficznych Strumpha cechuje pewien ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Stanisław Frybes, ‎Janina Kulczycka-Saloni, 1964
5
Narracje ormiańskie - Strona 197
ON: Argument silny, ale nieprzekonywający. DR SAM JOHNSON: „Polack"is the name ofan inhabi- tantofPoland. „Polaąue" is French. As in Cameron'stranslation ofPasseratius's „Epitaph on Henry III of France": This little stone a great king's ...
Adam Czerniawski, 2003
6
Świat rosyjskiej duchowości: kościoły i ruchy dysydenckie ...
Tak samo nieprzekonywający są ci, którzy mówią, że nie powinniśmy absolutnie niczego sami robić, przy czym natychmiast samych siebie prostują, ponieważ takie usilne zapewnianie o swojej bezczynności jako czymś obowiązującym jest już ...
Tadeusz Nasierowski, 2005
7
Łowca autografów
Byłw połowie ścieżki, gdypojawiłasięna niejAnita Chang; trzymała przed sobą torebkę, nieprzekonywający rekwizyt, który miał wywołać błędnewrażenie, że właśniezamierza przyjemności. wyjść. – Alex! –powiedziała bez – Anita –powiedział ...
Zadie Smith, 2011
8
Dziecko dla odważnych
A gdy spojrzymy na aktorów, to jeden jest zbyt nijaki, drugi nieprzekonywający, a kolejny wypada blado. Hmmm. Nie chodzę do teatru, bo mam teatr wszędzie, gdzie pójdę.G ówne role znakomicie doprawdy odgrywają doskonali aktorzy, czyli ...
Leszek Talko, 2014
9
Czarodzieje: - Tom 1
Miały lśniące czarne włosy ufarbowane na ohydny nieprzekonywający blond. W marmurowym holu budynku, gdzie pracował Ouentin, windy pochłaniały stada pracowników, a potem wypluwały ich na kolejnych piętrach. Kiedy wychodził z ...
Lev Grossman, 2015
10
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 254
Nieprzekonywające ze względu na trudności fonetyczne jest wywodzenie słowa staropolskiego ze śrwn. krampeln, krampen « krępować", co przyjmowali dotychczas J. Karłowicz SWOP 315, E. Berneker SEW 606-607, A. Bruckner SE 272, ...
Roman Zawlinśki, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieprzekonywajacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieprzekonywajacy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż