Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niesoczysty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIESOCZYSTY EM POLONÊS

niesoczysty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIESOCZYSTY


banczysty
banczysty
barczysty
barczysty
biodrzysty
biodrzysty
borzysty
borzysty
czysty
czysty
deszczysty
deszczysty
drobnowzorzysty
drobnowzorzysty
dzdzysty
dzdzysty
figowiec sprezysty
figowiec sprezysty
figurzysty
figurzysty
gliniasto piaszczysty
gliniasto piaszczysty
gorzysty
gorzysty
haczysty
haczysty
iskrzysty
iskrzysty
jeziorzysty
jeziorzysty
kaluzysty
kaluzysty
karczysty
karczysty
klaczysty
klaczysty
kolczysty
kolczysty
konarzysty
konarzysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIESOCZYSTY

niesmiertelnosc
niesmiertelny
niesmolisty
niesna
niesnadny
niesnaska
niesnaski
niesnosc
niesnujowate
niesny
niesolidarnie
niesolidarnosc
niesolidarny
niesolidnie
niesolidnosc
niesolidny
niesonorny
niespalony
niespamietaly
niespanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIESOCZYSTY

konczysty
krysztalowo czysty
krzaczysty
lesisto gorzysty
luszczysty
macierzysty
maczysty
magnetosprezysty
miazdzysty
moczarzysty
mszysty
mzysty
napuszysty
nieczysty
nieparzysty
nieprzejrzysty
nieprzezroczysty
niepuszysty
niesprezysty
niezadzierzysty

Sinônimos e antônimos de niesoczysty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIESOCZYSTY»

Tradutor on-line com a tradução de niesoczysty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIESOCZYSTY

Conheça a tradução de niesoczysty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niesoczysty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niesoczysty» em polonês.

Tradutor português - chinês

niesoczysty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niesoczysty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niesoczysty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niesoczysty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niesoczysty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niesoczysty
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niesoczysty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niesoczysty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niesoczysty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niesoczysty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niesoczysty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niesoczysty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niesoczysty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niesoczysty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niesoczysty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niesoczysty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niesoczysty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niesoczysty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niesoczysty
65 milhões de falantes

polonês

niesoczysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niesoczysty
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niesoczysty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niesoczysty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niesoczysty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niesoczysty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niesoczysty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niesoczysty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIESOCZYSTY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niesoczysty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niesoczysty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIESOCZYSTY»

Descubra o uso de niesoczysty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niesoczysty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 88
1. bezmaszotné; soku nie mający w sobie, nie soczysty: faftlo3, unjuftig. "BEZŚPIESZNY, a, e, BEZSPIESZNIE adv. Ross. 6eaycnomiHuii; nie śpieszny, bez pośpiechu; midteilig, one ju eilen, uncilfertig. "BEZSPIESZN0SC, ści, ż. brak pośpiechu ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sztuka odmlodnienia starych drzew. (Kunst der Verjüngung ...
Z tąd też bywa, że mchem obrosłe drzewa wydaią mały i niesoczysty owoc, ponieważ mech wyciągnął. .naysubtelnieysze soki, które miały oyvocpożywić. › 'Ze w owocü nayszlachetnieysze soki znayduią się, nie potrzeba dowodu. . Gdy gr) ...
Johann Baptist Hofinger, 1828
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
... z lozyskami okolo przegród scien- nemi, wielozalaikowy; szyjka 3wrebna; znamiona nér- kowate lub wrçbne. Dyniak podluzny, niesoczysty, we- wnatrz wlôknisty, nicpçkajqcy lub téz otwarty kraákiem górnym deneczkowato, wielonasionowy.
I. R. Czerwiakowski, 1859
4
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Oto przepis na kurczęta pieczone Lucyny Ćwierczakiewiczowej: „Każdy drób, wyjąwszy gęsi i kaczki, powinien być pieczony koniecznie na rożnie, z pieca bowiem jest łykowaty i niesoczysty. Kurczęta zaraz po zarżnięciu oskubać, oczyścić i ...
Jan Kochańczyk, 2013
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 493
im SBaume Uiii.zga. (Siftdjen, n- caá, syrdpek, ulepek, SBarfdj. Saftgrün, n. sowgryn, sok azakbkow>j cf. L. zaxvgryn. Gaftip, ad, eoczysly, 'sociny. ©aftigfeit, f. bie, Süczysiosc, "socznoac. Saftloê, ad- bez soku, 'niesoczny, niesoczysty.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ... - Strona 45
... niesławny* - bj3zsławnei^żyjji£, ^e^łajwna^śjaierć; bezsłużby - <j nie mający służby, nie służący, luźny*; bezsoczny - {nie mający soku, niesoczysty*; be^sjj^kojny (forma z gwiazdką) - {niespokojny*; bez- sromy - {bez wstydu, bezwstydny*; ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
7
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 154
... вмёрннй—пйе dotrzymujqcy miary,im; -ónu'rnoc'rhbrak dos'wiadczenia; :bnbl'rnui-níedoéwiadczony, prem.; кпомЪстиый-сйанпу‚рт.; =прйóunbnuñ-niekorzystny, pum.; :cńnhnul-slaby, pum,- :cónsnuñ-niedosolony,im;scównuñ niesoczysty, ...
J. Bohuszewicz, 1910
8
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
Pierwotnej nazwy czeskiej nie moge odszu- kac, ale proszczek z pewnoscia od czeskiego pfeschnuti , prze- schnac — w znaczeniu pfeschynati — zeschnac sie, bo ten pod- krzew jest charakterystycznie niesoczysty, jakby zeschly, lamie siç z ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
9
Słownik wyrazów botanicznych - Strona 89
Exsuccus, suchy, nie soczysty: np. owoc lub lise nie тацеу miçsislosci ani soku. Przecivvznaczny iest wy- razowi Carnosus. Ex ten sus, rozszerzony: Dec. uzywa tego wyrazu na oznaczenie organu, klóry iakby moca, iaka. w poprzek byí rozeiaj ...
Alexander Plawski, 1830
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 675
... lanolina wool-fell l'tulfel] s. baranica; skóra owcza woolgathering ['tul,gaedzeryng] adj. gtupio rozmarzony (roztargniony); s. gtupie marzycielstwo woolly i'tuly] adj. wetnisty; oschty (gtos); mqtny umyst; nie soczysty; mqczysty; wtóknisty (owoc); ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niesoczysty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niesoczysty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż