Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieuzytosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEUZYTOSC EM POLONÊS

nieuzytosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEUZYTOSC


aerosprezystosc
aerosprezystosc
antywartosc
antywartosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
barylkowatosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
bezlitosc
bezlitosc
bidulkowatosc
bidulkowatosc
blotnistosc
blotnistosc
bluszczowatosc
bluszczowatosc
bogatosc
bogatosc
nalezytosc
nalezytosc
niepozytosc
niepozytosc
niespozytosc
niespozytosc
niesytosc
niesytosc
przynalezytosc
przynalezytosc
skrytosc
skrytosc
sytosc
sytosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEUZYTOSC

nieuwaznie
nieuwazny
nieuwzglednienie
nieuwzgledniony
nieuzasadniony
nieuzbrojony
nieuzdolniony
nieuznany
nieuznawanie
nieuzyczliwy
nieuzytecznie
nieuzytecznosc
nieuzyteczny
nieuzytek
nieuzytkowy
nieuzytny
nieuzyty
nieuzywalny
nieuzywanie
nieuzywany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEUZYTOSC

bombiastosc
brodatosc
brusowatosc
brylowatosc
calkowitosc
cebulowatosc
chorowitosc
chropowatosc
ciamajdowatosc
ciapowatosc
ciastowatosc
cielistosc
cienistosc
ciernistosc
cietosc
cukierkowatosc
czeczotowatosc
czestosc
czystosc
drobnoziarnistosc

Sinônimos e antônimos de nieuzytosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEUZYTOSC»

Tradutor on-line com a tradução de nieuzytosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEUZYTOSC

Conheça a tradução de nieuzytosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieuzytosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieuzytosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieuzytosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieuzytosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieuzytosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieuzytosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieuzytosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieuzytosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieuzytosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieuzytosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieuzytosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieuzytosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieuzytosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieuzytosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieuzytosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieuzytosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieuzytosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieuzytosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieuzytosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieuzytosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieuzytosc
65 milhões de falantes

polonês

nieuzytosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieuzytosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieuzytosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieuzytosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieuzytosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieuzytosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieuzytosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieuzytosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEUZYTOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieuzytosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieuzytosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEUZYTOSC»

Descubra o uso de nieuzytosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieuzytosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 10
Wrócilo don rozzalenie na nieuzytosc Gaudentego w czas owej da- wno zapomnianej pokuty w Gniezdnie. Twardym i buntowniczym krokiem szedl Kedziorek do oltarza, na którym lezal chleb i stal kielich z winem. Jaka pokuta, jaki zal?
Antoni Gołubiew, 1971
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NIEUZYTOSC, sci, s. f. inofficiousness, disobligingness, hardheartedness, unkindness; unrelenting spirit. NIEUZYTY, A, E, hard to be moved or prevailed upon, hardhearted; inofficious, unfriendly. NIEü%YWANIE. A. m. want of practice, disuse.
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Powieści ludu i dumy - Tom 1 - Strona 11
Otóz za nieuzytosc, coraz w ciezszym trudzie Zyja odtad psia czastka ukarani ludzieu. Idziemy daléj... az oto naszyniec, Stoi do pasa wzarze, ten Semen Babiniec; On zamieral, gdy jeszcze hulal zparobkami. Poznalam go i rzeklam: ,,Semenie!
Alexander Groza, 1855
4
Poezje - Tom 2 - Strona 178
Napis znaleziony w Antibes; w nim cala nieuzytosc swiata starozytnego rzymskiego sig odbila — dla tegosmy mu tutaj dali pierwszeñstwo. Str. 40. w. 7. Sztuka, Danaów. Timeo Danaos et dona ferentes — Virg. Str. 41. w. 9. Lucius Mummius ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
5
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 45
Lecz naywiç- ksz$ przyczyua^ nienawis'ci sVieckich przeciw du- cliownyni, zdaniem autora, iest nierzad xiçzy, ich chcrwosé, takomstvvo zbioru, i nieuzytosc. Prey- czyna^ tych ivad, mów i daley, iest be/zeristwo. Tu dfugo i dosyó wymownie ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez ... - Strona 278
... faroym upadkiem, fem§ krotkoscij, caîe nie, y smiefzze nikcze- pinosc ftworzenia nád Stworcç przeHadac i smiefz tym ranic Serce Jezu- fa ? o iáka nad Zbawicielem ferca twoiego nieuzytosc ! Widzifz pod mu- rem, w gnoiu mizernego fazarza ...
Samuel Wysocki, 1749
7
Lud ukraiński przez Antoniego Nowosielskiego [pseud.]
Antoni Marcinkowski. d/.o sit; pjwalat. Ohruszyia banizo mitosierdzie Bo- skie ta twarda nieuzytosc czíowieka, przy takiéj ob- filusci ; postanowií ukaraé zato czíowieka. Wyszedt w pole , wzicjí w rekç ...
Antoni Marcinkowski, 1857
8
Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 570
... .z iednéy ftrony msciwa iedza przedfta- wiata im zwierciadto > w którém cata, swych wyftepków widzieli szkai'adnosc- Uwazali w nim i nie niogli nie widziéói swa iatowa' i pochwat nayw.zgardzeñszych ehciwa próznosc; swa nieuzytosc ku ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806
9
Dzieła - Strona 790
Л ze zwalniai nieki*'dy i nswajaf pier- wsxy z nicb nieuzytosc swoje,, bardziej zyskiwal zaufanie i wzglçdy, nizli Katon, zbyt sprzeczny wieku swojogo obyczajonv a przelo w oaobliwosci okazujacv wzgardç, która en ode nie przysioi, ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Rocznik - Tom 1 - Strona 106
... wych az do nieludzkosci obyezaiów Spartañczyk, pogardzat w roskoszy nurzaia- cym sic Ateáczykiem ; sasiedne Narody ucyákiwafy na dume , nieuzytosc i nie-. - . ,. »Ha*. íprawiedliwosc Spartana , doznawaíy zas czesto wspaniato ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieuzytosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieuzytosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż