Baixe o aplicativo
educalingo
niewyrazny

Significado de "niewyrazny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEWYRAZNY EM POLONÊS

niewyrazny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWYRAZNY

arcypowazny · arcywazny · bezposazny · bezskazny · domokrazny · dorazny · glazny · ksiazny · list zelazny · malo wazny · malowazny · mosiezno zelazny · nierazny · porazny · przerazny · razny · sad dorazny · wyobrazny · wyrazny · zarazny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWYRAZNY

niewyprobowany · niewypukly · niewyrazalnie · niewyrazalnosc · niewyrazalny · niewyrazistosc · niewyrazisty · niewyraznie · niewyraznosc · niewyrazony · niewyreczalny · niewyrobienie · niewyrobiony · niewyrodny · niewyrosniety · niewyrownany · niewyrozumiale · niewyrozumialosc · niewyrozumialy · niewyrozumienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWYRAZNY

nadazny · nakazny · niepokazny · niepowazny · nieprzyjazny · nierozwazny · niesprzedazny · nieuwazny · niewazny · niezelazny · odwazny · okazny · podrozkazny · pokazny · posazny · posprzedazny · powazny · przeciwwazny · przeciwzakazny · przedazny

Sinônimos e antônimos de niewyrazny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWYRAZNY»

niewyrazny ·

Tradutor on-line com a tradução de niewyrazny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEWYRAZNY

Conheça a tradução de niewyrazny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niewyrazny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewyrazny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

indistinto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

indistinct
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अस्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير واضح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неясный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indistinto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্ফুট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indistinct
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurang jelas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

undeutlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不明瞭な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불명료 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

indistinct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không rỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெளிவில்லாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्पष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

belirsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indistinto
65 milhões de falantes
pl

polonês

niewyrazny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неясний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

indistinct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασαφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onduidelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otydlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utydelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewyrazny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWYRAZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niewyrazny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niewyrazny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewyrazny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWYRAZNY»

Descubra o uso de niewyrazny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewyrazny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1026
1 Coś, co jest niewyraźne, 1.1 jest słabo widoczne, słabo słyszalne lub słabo odczuwalne. W ciemnościach poruszała się jakaś niewyraźna postać.. ..niewyraźne dźwięki muzyki., -niewyraźny zapach perfum. 0 nie wy raź nie. Wymamrotał coś ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 354
Niewyraziste rysy. niewyraznie przystów. od niewyrazny a) w zn. 1 : Ttumaczyc sic niewyraznie. Przypomina sic coa komus niewyraznie. Powiedziec coa niewyraznie. O fraz. Ktos sic czuje niewyraznie, komuá jest, robi sic niewyraznie a) «ktoS ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 362
oba A. 116 Tymczasem ] Jegomość Pdr i n. w.; poprawkę wprowadziło WPig, ale zapis jest niewyraźny i lekcja Pigonia także nie wydaje się pewna. 117 Służba ] Służbą Pdr i n. ic. (skutek odmiennej interpretacji zapisu: Jegomość się krząta ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 451
«słabo widoczny, mający niewyraźny kształt*: M. zarys postaci. 4. przen. a) «niejasny, nieuzasadniony, bałamutny*: M — e słowa, frazesy. b) -podejrzany, niepewny pod względem etycznym lub prawnym» : M. interes. M — a przeszłość.
Elżbieta Sobol, 2002
5
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 104
niejasny, niewyrazny, nieprzejrzysty, mglisty, zamglony, ciemny, zawily, zagmatwany, niezrozumialy; 3. przen.: (oczy, wzrok, spojrze- nie) niewyrazisty, niewyrazny; 4. slabo widoczny, niewyrazny; 5. przen.: (pogloski, slowa, frazesy) niejasny, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
6
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
Z miejsca, w którym się znajdowali, tego dnia Kendrick mógł dostrzec niewyraźny zarys Pogórza, spowite mgłą łańcuchy górskie znaczące horyzont. Kiedy przyjrzał się dokładniej, ku swojemu zaskoczeniu, również coś spostrzegł. Tam, panie ...
Morgan Rice, 2015
7
Długi kamienny sen
Ruszyłem Great Western Road, trzymając się krawężnika, żeby nie zboczyć na środek jezdni, i w końcu znalazłem przystanek tramwajowy. Zobaczyłem niewyraźny zarys ludzi cierpliwie stojących w zdycyplinowanej kolejce; jak to w Glasgow, ...
Craig Russell, 2013
8
Przypadek Alicji
... został rozkład pomieszczeń – niewyraźny, bo niewyraźny – ale został. Pod stopami chrzęściło szkło. Nie okno, lecz kolejna dziura w murze, wyjście na wewnętrzny dziedziniec czy jak tam inaczej nazwać pas błota i lichej trawy przed drugim ...
Aleksandra Zielińska, 2014
9
Opowiadania nowojorskie
Pod osłoną cienia coś jakby się kryło, coś, co rozmiarem odpowiadało nieprzejrzystej powierzchni tła, malowanych płycin ostatniej przeszkody na drodze ucieczki – drzwi, do których klucz tkwił w jego kieszeni. Niewyraźny zarys drwił z jego ...
Henry James, 2012
10
Powrót Lwa
Borys ponownie krzyknął, ale tym razem był to niewyraźny, dziki wrzask Khalil wyjął szpikulec, na którym lśniła krew i fragmenty mózgu Borysa i przystawił koniec narzędzia do jego prawego nozdrza. Ponownie zaczął wpychać je do mózgu ...
Nelson DeMille, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewyrazny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewyrazny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT