Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "notyfikacyjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOTYFIKACYJNY EM POLONÊS

notyfikacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOTYFIKACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOTYFIKACYJNY

notis
notka
notofagus
notogea
notorycznie
notoryczny
notoryjnie
notoryjnosc
notoryjny
notos
nototenia
notowac
notowanie
notowski
notre dame
nottingham
notyfikacja
notyfikowac
notyfikowanie
notyska

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOTYFIKACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de notyfikacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOTYFIKACYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de notyfikacyjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOTYFIKACYJNY

Conheça a tradução de notyfikacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de notyfikacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notyfikacyjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

通知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिसूचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уведомление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজ্ঞাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemberitahuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Benachrichtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறிவிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tebliğ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

notifica
65 milhões de falantes

polonês

notyfikacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повідомлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kennisgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anmälan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varsling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de notyfikacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOTYFIKACYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «notyfikacyjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre notyfikacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOTYFIKACYJNY»

Descubra o uso de notyfikacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notyfikacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 376
(zwlaszcza w sto- sunkach dyplomatycznych)»: Obowigzek notyfikacji о rozpoezeeiu blokady. (árdwtc.) notyfikacyjny przym. od notyfikacja: List notyfika- cyjny. notyfikowac dk a. ndfe /V, ~kujç, ~kujesz, ~кш, ~owai, ~owany, praw. «zawiadomié ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wolności związkowe i ich gwarancje w systemie ... - Strona 69
Niedopuszczalne jest jednak, wbrew obowiązującym normom ustawowym, w drodze nadinterpretacji, przekształcanie przepisów „rejestracyjnych" w „notyfikacyjne". Trzeba bowiem sobie uświadomić, że także system notyfikacyjny ma słabości ...
Krzysztof Wojciech Baran, 2001
3
Dzieje Bydgoszczy do roku 1806 - Strona 296
Szczegółowe wytyczne zawierał rozkaz gabinetowy Fryderyka z 4 września 1772 r., nakazujący ogłoszenie 13 września patentu notyfikacyjnego. Jeszcze wcześniej zostały wydane dyspozycje w sprawie ruchów wojsk pruskich. Nakazano, by ...
Franciszek Mincer, 1992
4
Przeobrażenia systemowe w państwach Europy Środkowej i ...
olitycznej (zarówno ustawowe - art. 1 UoPP, jak i doktrynalne); 2. Fakt, że według TK zgłoszenie partii politycznej do ewidencji miało charakter nie czysto notyfikacyjny, ale mieszany, notyfikacyjno-rejestracyjny (wynikało to, ...
Zenon Trejnis, ‎Beata Jodełka, 2004
5
Historia protestantyzmu w Polsce: od połowy XVIII wieku do ...
Już w roku 1793 wydany został tzw. patent notyfikacyjny odnośnie ustroju sądownictwa duchownego i świeckiego w województwach dotychczas należących do korony polskiej, obecnie zaś przejętych w posiadanie przez króla pruskiego.
Woldemar Gastpary, 1977
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Należy w maksymalny sposób odformalizować tryb tworzenia partii. Jestem więc za notyfikacją, a nie za rejestracją partii. Przyjęty w projekcie rządowym notyfikacyjny tryb legalizacji partii politycznych wydaje się jednak zbyt uproszczony.
Poland. Sejm, 1990
7
Świadomość narodowa na Warmii w XIX wieku: narodziny i rozwój
Wprawdzie w patencie okupacyjnym z 13 września nie było wzmianki o Warmii 2 (co kapituła from- borska bezzwłocznie wytknęła komisarzom pruskim), to jednak w patencie notyfikacyjnym z 28 września 1772 roku Fryderyk II wyraźnie ...
Janusz Jasiński, 1983
8
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 301
Tymczasem obwód tak zwany Notecki od roku 1773 pod panowaniem rządu Pruskiego już zostawał, i tworzył część Prus Zachodnich. Patent notyfikacyjny z d. 28 Września 1772 i instrukcya dla Prus Zachodnich z d. 21 Września 1773 b.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
9
Powszechna historia prawa - Strona 347
Po ukończeniu 21 aż do ukończenia 30 roku życia syn lub córka pragnący zawrzeć związek małżeński powinni uzyskać zezwolenie ojca i matki, w razie zaś odmowy udzielenia zezwolenia przesłać im akt notyfikacyjny sporządzony przez ...
Karol Koranyi, 1976
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 510
notyfikacja - nowy 5101 notyfikacja [not+fikatsja]/<^en-ji, lm-]e> jur, pol, fin, ekon Notifikation / notyfikacyjny [nottfikatstjni] adjjm, pol, fin, ekon Notifikations-; akt ~ Notifikationsakt ny formularz ~ Notifikationsformular nt notyfikować [not+fikovatę] ...
Magdalena Kotlarek, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOTYFIKACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo notyfikacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Solidarność apeluje: nie zniszczyć rynku węgla opałowego
Górnicza Solidarność wskazuje, że regulacje te, które przeszły proces notyfikacyjny w Komisji Europejskiej, w swoich zapisach służą eliminacji węgla z ... «Portal gospodarczy wnp.pl, out 15»
2
Bardzo dobra informacja dla przemysłu i górnictwa
Zakończył bowiem się proces notyfikacyjny przed Komisją Europejską projektów rozporządzeń, które de facto eliminują miały węglowe z ogrzewania ... «Portal Trybuny Górniczej, out 15»
3
PKO BP idzie na Zachód. Krok pierwszy? Niemcy
9 września Komisja Nadzoru Finansowego przekazała nasz wniosek notyfikacyjny dotyczący otwarcia placówki do BaFin - niemieckiego regulatora rynku ... «Wyborcza.biz, set 15»
4
O ulgach dla polskiego górnictwa zadecyduje Bruksela
Dlatego też resort nie rozszerzy zakresu nowych preferencji i przygotowuje już wniosek notyfikacyjny do Komisji Europejskiej. – Bruksela może jednak nie ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
5
KNF prześle do nadzoru niemieckiego notyfikację dot. oddziału PKO …
Notyfikacja zostanie przesłana przez Komisję do niemieckiego nadzoru, podała KNF. ... PKO BP złożył grudniu ub. roku w KNF wniosek notyfikacyjny dotyczący ... «Wyborcza.biz, set 15»
6
Rząd przyjął sprawozdanie pełnomocnika rządu d.s restrukturyzacji …
Polska przekazała do Komisji Europejskiej wniosek notyfikacyjny w sprawie pomocy państwa dla sektora górnictwa węgla kamiennego. "Obecnie wniosek ... «Wyborcza.biz, jun 15»
7
Kompania Węglowa kontra Bogdanka. Trwa polsko-polska walka o …
Wniosek notyfikacyjny jest złożony. Oczekujemy na pytania ze strony Komisji Europejskiej - informuje wiceminister skarbu i dodaje, że jest dobrej myśli i uważa, ... «Polskie Radio, jun 15»
8
Kompania Węglowa: podpisano umowę przedwstępną sprzedaży …
Wniosek notyfikacyjny jest złożony. Oczekujemy na pytania ze strony Komisji Europejskiej - informuje wiceminister skarbu i dodaje, że jest dobrej myśli i uważa, ... «Polskie Radio, abr 15»
9
Ustawa hazardowa w Trybunale Konstytucyjnym: znamy wyrok …
Osoby skarżące tę ustawę wskazują, że nie przeszła ona przez prawidłowy proces notyfikacyjny obejmujący organy Unii Europejskiej. Wobec tego, dokument ... «Blasting News, mar 15»
10
Kowalczyk: jeszcze w lutym wniosek notyfikacyjny ws. kopalń do KE
W trakcie rozmów z Komisją Europejską Polska zadeklarowała, że jeszcze w lutym przekaże KE wniosek notyfikacyjny w sprawie programu pomocowego dla ... «Polskie Radio, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Notyfikacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/notyfikacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż