10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOWOHEBRAJSKI»
Descubra o uso de
nowohebrajski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
nowohebrajski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regionalne, narodowe, uniwersalne: literatura i media w ... - Strona 110
dy Szepsa, jak Grossa w dużej mierze podzieliły los przedwojennych tłumaczeń: jakkolwiek odegrały ważną rolę w procesie przeszczepiania poezji nowohebrajskiej na grunt polskiej kultury, nie wzbudziły w Polsce rezonansu ...
Grażyna Borkowska, Andrzej Staniszewski, Bernadetta Darska,
2005
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona cxvi
Międzynarodowy raczej charakter ma jerozolimska Palestine Orienlal Sonety, której publikacje wychodzą w języku francuskim, angielskim i nowohebrajskim. Aby pomniki palestyńskie nie uległy zniszczeniu, rząd angielski utworzył w r.
Polska Akademia Umiejętności,
1921
3
Żydzi w Polsce odrodzonej: działalność społeczna; ...
... 1848 r. szkoły rabinów w Wilnie i żytomierzu jeszcze za Mikołaja I powiększyły — wbrew intencjom rządu — zastęp pionierów odradzającej się kultury nowohebrajskiej i żydowskiej. ZA ALEKSANDRA II. (1855 — 1881). Po wojnie krymskiej ...
4
Historja Żydów - Tom 3 - Strona 662
Dwaj poetycznie nastrojeni badacze chrześcijańscy, zdumieni dziwnem zjawiskiem, że uciśniony naród żydowski aż do najnowszych czasów tworzy oryginalną poezję nowohebrajską. w surowej zimie kwiaty wiosenne, starali się obudzić dla ...
Heinrich Graetz, St Szenhak,
1990
5
Żydowski cmentarz w Tarnowie - Strona 140
Brandstatter był ojcem noweli w literaturze nowohebrajskiej. Nowele jego poprzedników były raczej fragmentami lub rozdziałami powieści. Dopiero on stworzył utwory zwarte w formie i treści, na miarę europejską. Jak pisał Szabse Unger: ...
6
Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVIII wieku - Strona 31
2065), który w języku nowohebrajskim wykorzystuje metaforyczne znaczenie słowa janik 'młoda latorośl' i stosowany jest na oznaczenie młodego uczonego, młodego talmudysty. Takie właśnie tłumaczenie - 'młody uczony' - daję w naszych ...
7
Polscy wydawcy przekładów z literatur orientalnych w XX wieku
[Antologia] poz. 264 Poezje nowohebrajskie. Wybór, przekł. z hebr., przedm., noty Aleksander Ziemny. Warszawa 1 986. [Antologia] poz. 265 Poezje nowohebrajskie. Wybór, przekł. z hebr., przedmowa, noty Aleksander Ziemny. Wyd. 2 [właść.
8
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 73
S. Kashua jest pierwszym izraelskim Arabem-muzułmaninem, który tworzy wyłącznie w języku nowohebrajskim. I rzeczywiście, powieść krótko po opublikowaniu stała się bestsellerem. Ale to nie wybór języka hebrajskiego zapewnił S. Kashui ...
Maciej Klimiuk, Piotr Bachtin,
2014
9
Polski słownik biograficzny - Tom 27 - Strona 275
P. był wykładowcą literatury nowohebrajskiej w Instytucie Nauk Judaistycznych W Warszawie, współredagował wspomniane wyżej czasopismo „Hatkufa" i miesięcznik literacki „Amudim" (Filary), którego był współzałożycielem i gdzie także ...
Władysław Konopczyński,
1982
10
Po żydowsku--: tradycje judaistyczne w kulturze i literaturze - Strona 81
y informacyjne były hebrajskie, również komunikaty podawano w tym języku, ale nowohebrajski stracił cały swój żydowski smak, żydowską unikatowość, żydowską pogardę dla złudzeń tego świata. To owszem, język ...
7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOWOHEBRAJSKI»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
nowohebrajski no contexto das seguintes notícias.
Jaka powinna być polska polityka wschodnia?
Jednym z nich jest język i odrębność kulturalna. Mało brakowało, żeby język polski został urzędowym językiem Izraela. Gdy zdecydowano się na nowohebrajski, ... «Interia360.pl, ago 15»
Dlaczego uwielbiamy okrągłe liczby i gdzie się kryje antychryst
... komputerze" (oczywiście w języku nowohebrajskim, w którym jest słowo "komputer") również sumuje się do 666. Być może więc bestia siedzi w komputerach? «Gazeta Wyborcza, jun 15»
Religie Wschodu
Czy to, co my rozumiemy pod pojęciem religia jest tożsame ze starogrecką eusebeią? Nowohebrajskim dat? Muzułmańskim diyana? A może – jak pisze autor ... «Kultura z Wiarą, out 14»
David Landau, Szimon Peres – „Ben Gurion. Żywot polityczny”
... że nie wszystkie z wymienianych w książce terminów w jidysz i nowohebrajskim zostały stosownie wyjaśnione/ przetłumaczone. Ta niedoróbka nie stanowi co ... «Histmag.org, set 13»
Laponia szuka rady w Izraelu. Chce odrodzić język
Z doświadczeń izraelskich próbowali już korzystać w minionych latach Baskowie w Hiszpanii i we Francji. Tak zwanym językiem nowohebrajskim posługuje się ... «Polskie Radio, fev 12»
Ioan Gruffudd
Uczył się języka nowohebrajskiego specjalnie do roli w filmie "Solomon i Gaenor". W 2001 r. wystąpił w teledysku Westlife do piosenki "Uptown Girl". Użyczył ... «FilmWeb, mai 10»
Trwa wielkie wymieranie języków
... Palestynie wśród członków ruchu kierowanego przez Eliezera Ben-Jehudę (1858- 1922), którego syn był pierwszym użytkownikiem języka nowohebrajskiego ... «Interia, fev 09»