Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nowogrodziec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOWOGRODZIEC EM POLONÊS

nowogrodziec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NOWOGRODZIEC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nowogrodziec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nowogrodziec

Nowogrodziec

Nowogrodziec é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Nowogrodziec, no município de Boleslawiec, Baixa Silésia, no sudoeste da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade era administrativamente parte da província. Jelenia Gora. A partir de 31 de março de 2011, a cidade tinha uma população de 4221 habitantes. Nowogrodziec – miasto leżące na Śląsku, w województwie dolnośląskim, w powiecie bolesławieckim, siedziba władz gminy miejsko-wiejskiej Nowogrodziec. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. jeleniogórskiego. Według danych z 31 marca 2011 miasto liczyło 4221 mieszkańców.

Clique para ver a definição original de «nowogrodziec» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NOWOGRODZIEC


antybodziec
antybodziec
bodziec
bodziec
brodziec
brodziec
cholodziec
cholodziec
chudziec
chudziec
czadziec
czadziec
dopowiedziec
dopowiedziec
dosiedziec
dosiedziec
dowidziec
dowidziec
dziadziec
dziadziec
dziec
dziec
elektrobodziec
elektrobodziec
gedziec
gedziec
grodziec
grodziec
hardziec
hardziec
inochodziec
inochodziec
jednochodziec
jednochodziec
jezdziec
jezdziec
molodziec
molodziec
nawidziec
nawidziec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NOWOGRODZIEC

nowogardzianka
nowogardzki
nowogorski
nowogotycki
nowogrecki
nowogrod
nowogrod bobrzanski
nowogrod siewierski
nowogrod wielki
nowogrodczyzna
nowogrodecki
nowogrodek
nowogrodek pomorski
nowogrodzianin
nowogrodzianka
nowogrodziecki
nowogrodzki
nowogwinejczyk
nowogwinejka
nowogwinejski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NOWOGRODZIEC

nie wiedziec
niedowidziec
nienawidziec
oczadziec
odpowiedziec
odsiedziec
odwidziec
ogrodziec
opowiedziec
osedziec
osiedziec
oszadziec
oszedziec
owidziec
owrzodziec
pierdziec
poddziadziec
podpowiedziec
polsiedziec
popierdziec

Sinônimos e antônimos de nowogrodziec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NOWOGRODZIEC»

Tradutor on-line com a tradução de nowogrodziec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOWOGRODZIEC

Conheça a tradução de nowogrodziec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nowogrodziec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nowogrodziec» em polonês.

Tradutor português - chinês

诺沃格罗杰茨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nowogrodziec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nowogrodziec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nowogrodziec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nowogrodziec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Новогродзец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nowogrodziec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nowogrodziec
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nowogrodziec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nowogrodziec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nowogrodziec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nowogrodziec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nowogrodziec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nowogrodziec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nowogrodziec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nowogrodziec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nowogrodziec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nowogrodziec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nowogrodziec
65 milhões de falantes

polonês

nowogrodziec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Новогродзец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nowogrodziec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nowogrodziec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nowogrodziec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nowogrodziec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nowogrodziec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nowogrodziec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOWOGRODZIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nowogrodziec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nowogrodziec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOWOGRODZIEC»

Descubra o uso de nowogrodziec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nowogrodziec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Arkusz M33–31B, Nowogrodziec. Glina ceramiczna. Miocen. Czerna, złoże „Maria II”, otwór nr 24, głębokość 16,0–17,0 m. Arkusz M33–32A, Bolesławiec. Glina C-kamionkowa. Santon. Analiza planimetryczna w %, objętościowych: kwarc 30,6 ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
2
Leksykon zabytków architektury Dolnego Śląska - Strona 245
Nowogrodziec. Nowa Wieś. Plan kościoła filialnego pw. Wniebowzięcia NMP (wg I. Rybki-Ceglewskiej, 1998) sklepienia kolebkowe z lunetami, ozdobione dekoracją sztukatorską tworzących ramy medalionów z polichromią Josepha Bartscha ...
Józef Pilch, 2005
3
Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: ... - Strona 432
ARCHIPREZB ITERAT NOWOGRODZIEC, NAUMBURG 1. Brzeinik, Birkenbrück, ál, mr, mk-s, Jerzy M, Vb IV, s. 161, 1677 г.; Cat. s. 91, 1766 г.; AAWr. IIb 220, Vol. I, 1774 г.; ib. IIb 12a, nr 24, 1781 г.; Neuling, s. 19. 2. Kotliska, Kesselsdorf, ál.
Stanisław Litak, 1996
4
Euroregion Nysa: polityka informacyjna i opinie ... - Strona 204
polityka informacyjna i opinie mieszkańców województwa jeleniogórskiego Krzysztof Kociubiński. Gmina Nowogrodziec posiada dodatni przyrost naturalny (3,2) jednak ujemne saldo migracji kształtuje się na dosyć wysokim poziomie i wynosi ...
Krzysztof Kociubiński, 2000
5
Funkcjonowanie samorza̦du terytorialnego - diagnoza i ... - Strona 550
Stanisław Dolata, 1997
6
Leksykon miast polskich - Strona 547
Jerzy Kwiatek, Teofil Lijewski. NOWOGRODZIEC NOWOGRODZIEC Nowogard. Ratusz z pocz. XX w. W pobliżu wznosi się kościół gotycki z XVI w., niedaleko dwa duże drzewiaste cisy. Od strony jeziora zachował się kamienno-cegla- ny mur ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
7
Eastern European Countries Mineral Industry Handbook ... - Strona 260
... year - 1127Poland Cement Sitkowka- Nowiny Plant at Sitkowka-Nowiny 1,000 clinker, 1,600 cement thsd m tons per year - 1128Poland Clay: kaolin Lower Silesia, Nowogrodziec Plant at Lower Silesia, Nowogrodziec 50 thsd m tons per year ...
IBP, Inc., 2015
8
Samorząd terytorialny w makroregionie ... - Strona 463
Nowogrodziec | 1. Szkoła Podstawowa w Nowej Wsi (22 sale). 2. Kotłownia ekologiczna w Szkole Podstawowej w Nowej Wsi. 3. Wodociąg Wykroty-Zagajnik ( 1 6050 mb, 1 50 przyłączy). 4. Wodociąg Milików-Gościszów (2044 mb). 5.
Urząd Statystyczny w Jeleniej Górze, 1998
9
The City - Strona 173
20-21 Strzelecka, M. NOWOGRODZIEC — A TOWN FAR-FAMED FOR ITS CERAMICS AND KAOLIN (Nowogrodziec z ceramiki i kaolinu slynie...) In the southern part of the Boleslawiec District, 17 km distant from the capital of the district, in the ...
United States. Dept. of Housing and Urban Development. Office of International Affairs, ‎Centrum Informacji Naukowej, Technicznej i Ekonomicznej, ‎National Science Foundation (U.S.), 1972
10
NSZZ Solidarność, 1980-1989: Polska południowa - Strona 491
Prawdopodobnie Henryk Trębacz (Nowogrodziec) i Stanisław Kokar byli obecni 30 grudnia pod siedzibą Sądu Najwyższego w Warszawie, gdzie toczyła się rozprawa w sprawie zarejestrowania NSZZR „Solidarność Wiejska”. Nieco wcześniej ...
Łukasz Kamiński, ‎Grzegorz Waligóra, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOWOGRODZIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nowogrodziec no contexto das seguintes notícias.
1
Kolejne mecze bez porażki
Drużyna juniorów ( trener Jarosław Michnowicz ) udała się do Chrobrego Nowogrodziec, wzmocniona Marcinem Piaśnikiem oraz Kamilem Młynarskim. «eLuban.pl, nov 15»
2
Pędził 113 km/h w terenie zabudowanym. Nie myślał o tym, że …
Przez miejscowości gminy Nowogrodziec jechał on w terenie zabudowanym z prędkością 113 km/h. Patrol ruchu drogowego ustalił, że 43-letni mieszkaniec ... «Gazeta Wrocławska, out 15»
3
Nowogrodziec. Groził, że ich pozabija. Miał siekierę
Policjanci w Nowogrodźcu odebrali wezwanie o pomoc. 24-letni mężczyzna, wymachując siekierą, groził swoim bliskim. Mówił że ich pozabija. Na szczęście na ... «fakt.pl, ago 15»
4
Susze, pożary i upały, czyli lato w okolicy
We wtorek np. wybuchł groźny pożar ścierniska na jednym z pól w miejscowości Gościszów, w gminie Nowogrodziec. Wraz z kilkoma hektarami pola spłonął ... «eLuban.pl, ago 15»
5
12 zwycięstw Basket GO Przemyśl
... MKS MOS Wrocław, MKS Polkowice, Pogoń Rudę Śląską, UKS Delfin Kłecko, UKS Dream Team Nowy Tomyś, UKS Lotnik Wierzawice, UKS Nowogrodziec. «Nowiny24, jul 15»
6
Bronię gminy Nowogrodziec w sporze z BDN
Sprawa Nowogrodziec - BDN ukazuje patologie trawiące nasze życie publiczne. Firma zagraniczna, która na znakomitych warunkach zrealizowała inwestycje w ... «wPolityce.pl, jun 15»
7
Czołówka dwóch passatów
... o kierowanych przez nich Passatach. Na miejsce zadysponowano OSP Nowogrodziec, które zabezpieczyło teren i przekazało go zastępom PSP z Lubania. «eLuban.pl, jun 15»
8
Co, gdzie, kiedy? KALENDARZ BIEGOWY (21.06-27.06)
Na swój coroczny bieg zaprasza także Nowogrodziec. 21 czerwca już po raz 17 rozegrana zostanie tam "Nowogrodziecka 10-tka". Trasa wiedzie asfaltowymi ... «Portal Radia Wrocław, jun 15»
9
Dolnośląskie: Jest pozwolenie na użytkowanie gazociągu Lasów …
Przebiega przez gminy Pieńsk, Zgorzelec, Węgliniec i Nowogrodziec. Budowa 17,5-kilometrowego gazociągu Lasów-Jeleniów jest powiązana z rozbudową ... «Rynek Infrastruktury, mai 15»
10
Kajakiem po Kwisie? Tak, ale nie u nas!
Przy wysokim stanie wód płynąć można właściwie od Jeziora Złotnickiego, przez Leśną, Lubań, Nowogrodziec aż do jej ujścia za Świętoszowem. «eLuban.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nowogrodziec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nowogrodziec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż