Baixe o aplicativo
educalingo
obgryzc

Significado de "obgryzc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBGRYZC EM POLONÊS

obgryzc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBGRYZC

dogryzc · gryzc · nadgryzc · nagryzc · odgryzc · ogryzc · podgryzc · pogryzc · przegryzc · przygryzc · rozgryzc · ugryzc · wgryzc · wygryzc · zagryzc · zgryzc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBGRYZC

obgadywanie · obgarnac · obgarniac · obgarnianie · obgarniecie · obgartywac · obgartywanie · obgdakac · obgiac · obgiecie · obginac · obginanie · obglaskiwac · obgotowac · obgotowywac · obgrubny · obgryzac · obgryzacz · obgryzanie · obgryzienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBGRYZC

dolezc · dowiezc · grzazc · lezc · lizc · nadwiezc · nalezc · nawiezc · oblezc · obwiezc · odlezc · odnalezc · odwiezc · podlezc · podwiezc · polezc · powiezc · przelezc · przewiezc · przylezc

Sinônimos e antônimos de obgryzc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBGRYZC»

obgryzc ·

Tradutor on-line com a tradução de obgryzc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBGRYZC

Conheça a tradução de obgryzc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obgryzc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obgryzc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

obgryzc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

obgryzc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

obgryzc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

obgryzc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obgryzc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

obgryzc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obgryzc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

obgryzc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obgryzc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

obgryzc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obgryzc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

obgryzc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

obgryzc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obgryzc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obgryzc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

obgryzc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

obgryzc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

obgryzc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

obgryzc
65 milhões de falantes
pl

polonês

obgryzc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

obgryzc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obgryzc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obgryzc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obgryzc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obgryzc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obgryzc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obgryzc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBGRYZC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obgryzc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obgryzc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obgryzc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBGRYZC»

Descubra o uso de obgryzc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obgryzc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 383
Sk 378 OBGRYZC ', ob. Ogryzé. OBHEBLOWAC, /. obhebluje act. dot, bebiera ogiadzié, behobeln ; Rott, обстружить , оструживать , острогиваю , обстрогиваю. Stolik mierniczy, z tablicy z wierzchu jak najdokíadniéj obheblowanéj. Zabor.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Polish-English dictionary: - Strona 617
... to parboil [jarzyny] Q] obgotować się — obgotowywać się [warzywa] to be blanched a. parboiled obgotowywać impf — obgotować obgryzać impf — obgryźć obgryźć pi — obgryzać impf (— zę, —ziesz, —zł, —zła, —źli — — zam) vi (objeść) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Potop:
Jak mi Bóg miły, tak z głodu chce się własnemu koniowi uszy obgryźć! – Jutro, da Bóg, wypoczniemy po Szwedach! – Wolę już Szwedów niż taka mitręgę! Panie! Panie! kiedy Ty dasz spokój tej Rzeczypospolitej, a staremu Zagłobie ciepły ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Dożywocie
Albo chociaż obgryźć? – Zazdrosna o rozkosze bujania w poetyckich niebiosach przyziemność rzuciła się na mą duszę, by rozerwać ją na strzępy i skalać swym brudem. – Wpadłeś do rowu? – Też. I odczuwam nieodpartą chęć oczyszczenia.
Marta Kisiel, 2015
5
Zamki na piasku:
Elizabeth spogląda na nietkniętą przez rudzielca potencjalną ucztę: kości, z których dałoby się jeszcze obgryźć resztki mięsa. Głośno wzdychając, zbiera porozkładane dookoła resztki i z powrotem wrzucaje do puszki. Na wschodzie niebo ...
Chris Bohjalian, 2015
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= rozpatrzeć) talk over. obgotować pf. , obgotowywać ipf. parboil. obgryzać ipf, obgryźć pf. -zę -ziesz -zł -źli bite; (o człowieku) pick; (o psie) gnaw at; pies obgryza kość dog gnaws at a bone; obgryzać paznokcie bite one's nails; obgryźć liście eat ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 553
Znieruchomiała, obezwładniona wzruszeniem. obeżreć dk XI, obeżryj, obżarł, obżarty — obżerać ndk 1, ~any 1. pot. «o zwierzętach: objeść ze wszystkich stron, obgryźć z wierzchu" 2. pot. częściej ndk «objadać kogoś, stale żywić się u kogoś* ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Pamiętniki nowego pokolenia chłopów polskich: materiały konkursowe : ...
A potrafią one tak obgryźć drzewko, że wygląda jakby kto ołówek zastrugał! W trzecim roku od posadzenia drzewek zebraliśmy już kilkaset kilogramów jabłek, a w czwartym roku, a zwłaszcza w piątym sad już zaczął dawać dochody.
Irena Kostrowicka, ‎Andrzej Budzyński, ‎Janusz Gmitruk, 2002
9
Człowiek obiecany:
Badał zdolności i siłę ofiary? Co mogło tu żyć? Węże? Zmutowane ryby? Przypomniał sobie, jak Pan Onufry opowiadał mu o piraniach: niewielkich rybach pływających stadami, zdolnych w kilkanaście sekund obgryźć ciało człowieka do kości.
Paweł Majka, 2016
10
Święto trąbek
Odbyt zaskakująco szybko się rozszerza, jakby był głodny, jakby chciał zjeść rękę, obgryźć paznokcie, połknąć kolejne palce, które po kolei dokładam. Rozlega się kwik. Teraz wydaje mi się, że to głos Uriego, że słyszę jego niskie, niemęskie ...
Marta Masada, 2016

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBGRYZC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obgryzc no contexto das seguintes notícias.
1
Wąż ugryzł go w penisa!
tomasz. lalala czemu obgryzc. opilek. Wąż to nie żmija! Redaktorzy, uczcie się. A jeśli jeszcze nie przerabialiście tego w gimnazjum, to wyguglajcie sobie a nie ... «SE.pl, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obgryzc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obgryzc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT