Baixe o aplicativo
educalingo
oblicowka

Significado de "oblicowka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBLICOWKA EM POLONÊS

oblicowka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBLICOWKA

bacowka · bejcowka · biletomiejscowka · czerwcowka · dozorcowka · falcowka · felcowka · frycowka · garncowka · harcowka · iglicowka · jalowcowka · klocowka · koncowka · krancowka · ksiezycowka · kwarcowka · licowka · lipcowka · marcowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBLICOWKA

oblicowac · oblicowanie · oblicowywac · obliczac · obliczac sie · obliczalny · obliczanie · obliczanka · oblicze · obliczenia · obliczenie · obliczeniowiec · obliczeniowo · obliczeniowy · oblicznie · oblicznosc · obliczny · obliczowy · obliczyc · obliczyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBLICOWKA

materacowka · miejscowka · nadzorcowka · nocnicowka · odtylcowka · omacnicowka · owocowka · palcowka · pieciopalcowka · placowka · plecowka · polgarcowka · polgarncowka · polkorcowka · potancowka · pucowka · rzadcowka · sercowka · srednicowka · straznicowka

Sinônimos e antônimos de oblicowka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBLICOWKA»

oblicowka ·

Tradutor on-line com a tradução de oblicowka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBLICOWKA

Conheça a tradução de oblicowka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de oblicowka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oblicowka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

面对
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frente a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

facing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का सामना करना पड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواجهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

облицовочный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

revestimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্মুখ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghadapi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zugewandt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

向い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

직면
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

madhep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phải đối mặt với
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்கொள்ளும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तोंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karşı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di fronte
65 milhões de falantes
pl

polonês

oblicowka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

облицювальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu care se confruntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιμετωπίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die gesig staar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oblicowka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLICOWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oblicowka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «oblicowka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oblicowka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBLICOWKA»

Descubra o uso de oblicowka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oblicowka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia archeologiczne - Tomy 37-38 - Strona 74
Oddziaływań obcych można też upatrywać w zastosowaniu kamiennej oblicówki przy budowie południowego obwodu obronnego grodziska (oblicówka fosy). Kamienne elementy w konstrukcjach wałów postrzegane są jako wpływ południowy ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 2005
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 154
... skrutková oprawka gwintowa ~ ziarovky osw. oprawka zarówki obklad (m) bud. oblicówka ~ stien oblicówka scienna ~ svahu, prútovy inz.wod. brzegoslon obkladacka (/) kafel; licówka; okladzina ~, kameninová ceram. plytka klinkierowa ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Studia z dziejów ziemi kłodzkiej - Strona 24
oblicówką kamienną wałów założone zostały na wzniesieniach i z wyjątkiem Witostowic charakteryzują się okazałą powierzchnią (5-6 ha) w skali śląskich założeń obronnych tego czasu. Mają one podobną konstrukcję ...
Ryszard Gładkiewicz, 1990
4
Konserwatorska teka Zamojska - Strona 21
Plan przedstawiający wierzch parapetu oblicówki i osłony sklepień bastionu 4. Stan z 1821 r. Centralnyj Gosudarstwiennyj Wojenno-lstoriczeskij Archiv, Moskwa. Fot. AGAD. sygn. 21954, arkusze 1-12. Neg. PKZ Lublin, nr 2r1038. Ryc. 9.
Bogumiła Sroczyńska, 1986
5
Słowianie--Słowianie Zachodni: początki państwowości - Strona 181
polskiego - piastowskiego - wykorzystaniem przy wykonywaniu tzw. oblicówki, to jest zewnętrznej powierzchni wału z kamieni. Główny miąższ wałów miał w obu stylach taką samą konstrukcję - „rusztową" lub „skrzyniową" wypełnioną ziemią, ...
Andrzej Michałek, 2006
6
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 76
Ściany zewnętrzne przyziemia w budynkach podpiwniczonych, które wykonano w systemie YTONG: a) jednowarstwowa ściana przyziemia z cokołem z cegieł klinkierowych, b) ściana szczelinowa przyziemia z oblicówką klinkierową (rys.
Włodzimierz Martinek, 2010
7
Architektura energooszczędnego domu mieszkalnego polskiej wsi w ...
Lepszym rozwiązaniem umożliwiającym zachowanie drewnianej regionalnej architektury jest zastosowanie drewnianych oblicówek, nazywanych również sza- lówkami, które najczęściej wykonuje się z desek świerkowych, sosnowych lub ...
Mirosława Górecka, 2004
8
Russian-English Dictionary - Strona 395
... sposobnostxf; of speech plawnostxf facing ['feIsI ̨] ofwall, etc. oblicowka fact [f{kt] fakt; as a matter of ~ sobstwenno goworq; Iknowfora ~that q toßno znaÿ, ßto faction ['f{kSn] frakciq factor ...
Langenscheidt, 2009
9
Niemiecki dla budowlanców - Strona 88
... Dachtraufe f Okap dymowy - Rauchfang m Okap nad oknem - Wetterdach n Okapnik - Wasserschenkel f, Wetterschenkel m Okładzina, oblicówka - Verkleidung f Okiennica - Fensterladen m, Flügel m Okiennica składana - Klappladen m, ...
Magdalena Walas, 2014
10
Krajobrazy: księga pamiątkowa w 70. rocznicę urodzin profesora ...
szty wnika w mur oporowy, toteż część oblicówki tego ostatniego, na styku ze sklepieniem, stoi na murze północnym w postaci starannie opracowanego narożnika. Północno-zachodni wewnętrzny narożnik baszty jest obecnie ...
Stanisław Kołodziejski, ‎Jadwiga Marcinek, ‎Roman Marcinek, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oblicowka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oblicowka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT