Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obmowic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBMOWIC EM POLONÊS

obmowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBMOWIC


brazowic
brazowic
domowic
domowic
mowic
mowic
namowic
namowic
nie domowic
nie domowic
odmowic
odmowic
omowic
omowic
podmowic
podmowic
pomowic
pomowic
przemowic
przemowic
przymowic
przymowic
rozmowic
rozmowic
udomowic
udomowic
umowic
umowic
wmowic
wmowic
wymowic
wymowic
zadomowic
zadomowic
zamowic
zamowic
zaniemowic
zaniemowic
zmowic
zmowic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBMOWIC

obmierzyc sie
obmiesc
obmiot
obmocnic
obmoczyc
obmodlic
obmokly
obmotac
obmowa
obmowca
obmowic sie
obmowienie
obmowisko
obmowka
obmowliwy
obmownica
obmowny
obmurowac
obmurowac sie
obmurowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBMOWIC

dolowic
gotowic
jalowic
klonowic
lowic
mrowic
nalowic
narowic
oblowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic

Sinônimos e antônimos de obmowic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBMOWIC»

Tradutor on-line com a tradução de obmowic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBMOWIC

Conheça a tradução de obmowic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obmowic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obmowic» em polonês.

Tradutor português - chinês

obmowic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obmowic
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obmowic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obmowic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obmowic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obmowic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obmowic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obmowic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obmowic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obmowic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obmowic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obmowic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obmowic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obmowic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obmowic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obmowic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obmowic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obmowic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obmowic
65 milhões de falantes

polonês

obmowic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obmowic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obmowic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obmowic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obmowic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obmowic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obmowic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obmowic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBMOWIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obmowic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obmowic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBMOWIC»

Descubra o uso de obmowic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obmowic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. Mieczysław ...
podano: przypiąć, przyczepić komu (czasem czemu) łatę, łaty 'przypisać komu (niekiedy czemu) złośliwie jakąś ujemną cechę, właściwość, dociąć komu, obmówić kogo' z cytatem z Ludzi bezdomnych Żeromskiego (1900): ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
2
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 401
OBMÓWIC,. '0M0wlc,. f. obmówi. ш. щ,. ОЬmawiaé. niedok; (Boh. omluwiti, omlauwati objicere). _ 1 'a) szeroko о czym mówió, slowami opisywaé, ogradzaé; Vind. okulmarnuvati, okulgovarjati, okulgovoriti, pregovorìti; urnîtánblld) von etmaô ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
2. zwykle dk «przemarznąć po wierzchu*: Owoce na drzewach obmarzly. obmawiać ndk I, ~any — obmówić dk Via, ~ony «opowiadać o kimś coś złego; obgadywać*: Kumoszki obmawiały nieobecną sąsiadkę. obmiar m TV D. -u techn.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 397
Narty ob- marzry. Obmarzniety staw. 2. zwykle dk «przemarznac po wierzchu»: Kwiaty, owo- ce na drzewach obmarzry. obmawiac p. obmówic. obmazac dk IX, ~mazç, ~mazesz, ~maz, ~al, ~any — obmazywac ndk Villa, ~zujç, ~zujesz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
langue de Jean Kochanowski - Strona 69
Czasownik obmówić znaczył «wytłumaczyć, usprawiedliwić»: «Tym wierszem... chciałem sie u ciebie Obmówić) (2.217), «sam go obmówić muszę» (319). Znaczenie nie istniejącego dziś czasownika oddarować jest jasne: «Kogom miłował, ...
Stanisław Słoński, 1949
6
Teatr Franciszka Zabłockiego - Tom 1 - Strona 549
WALENTY Obmówili... A którzy to złodzieje, hultaje... A mospanie... Gniewaj się waćpan... obmówili, oszczekali. PAN SZCZĘSNY Żebym się gniewał? A przeciw komu? Przeciw sobie chyba. Obmówić kogo jest to złe jego rzetelnie8 wytknąć.
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 269
... z których obmowstwo idzie FBir. obmówic «usprawiedliwié, uniewinnic»: Rychlej nas w naszym nieszczcáciu ob- mówi, nizliby nas winowaé mial LGór; ~ sic «wymówic sic, usprawiedliwic sic, wytlumaczyé sic»: Chcac sic Grekom obmówic z ...
Stefan Reczek, 1968
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
W obmowic do czytelnika podpis autora : Walenty Ko- WJIACKI. — Niesiecki z familij tej imieniem takiém zadnego nie wymienia. Por. IV. 4158. 4164. Laurenlis BARTILICS. Praxes extirpaiidoruin vitiornm. 4165. Vitiorum et virtutum co- gnitio ...
Adam Jocher, 1842
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
А iakze to czafem nie obmowic, kiedy widze Zeta, ten, ow zle zyie, zle czyni, a co tobie dotego? Stuchay comowi Juftуоian S. qui te фиг/6 оite confituit judiceт alieia qui, fratruт асси/atorem fecit" | a kto cie zycia cudzego fedzia pottanowit? kto ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Studia z historii czasownika litewskiego: iteratiwa, denominatiwa
... (DP) — ▻ nusidedineti 'grzeszyć' (DP), apkalbeti 'obmówić kogoś, obmawiać' — ▻ apkalbineti 'obmawiać' (DP), kldusti 'pytać' — ▻ klausineti 'badać' (DP), uzklióti 'zaczepiać się o coś; przeszkadzać' — ▻ uikliudineti 'przeszkadzać' (DP).
Norbert Ostrowski, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obmowic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obmowic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż