Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obmyslenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBMYSLENIE EM POLONÊS

obmyslenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBMYSLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBMYSLENIE

obmurowac
obmurowac sie
obmurowanie
obmurowywac
obmurowywanie
obmurszaly
obmurze
obmuskiwac
obmyc
obmyc sie
obmycie
obmyslac
obmyslanie
obmyslic
obmysliwac
obmysliwanie
obmyslnie
obmyslny
obmywac
obmywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBMYSLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinônimos e antônimos de obmyslenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBMYSLENIE»

Tradutor on-line com a tradução de obmyslenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBMYSLENIE

Conheça a tradução de obmyslenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obmyslenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obmyslenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

设计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Devise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसीयतनामा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتكار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрабатывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inventar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concevoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ersinnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考案します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mikirake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டமிடுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योजना आखतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escogitare
65 milhões de falantes

polonês

obmyslenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розробляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concepe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επινοήστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utforma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utarbeide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obmyslenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBMYSLENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obmyslenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obmyslenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBMYSLENIE»

Descubra o uso de obmyslenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obmyslenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 15
OBMYŚLENIE (1) rz n blm od obmyślić w zn. 2: Konczyli Seym odłozywszy ostatek do kommifsyiey w zględem uięcia woyska y obmyslenia zapłaty. 179r. i ormy: D. OBMYŚLIĆ (12) cz 1. «wymyślić, zaplanować co» (8): Obmyslilismy taki Li- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... obmyslenie, z. B. zabieganie zebractwui prozniactwu przez obmyslenie mateytego zarobku i potrzebnego.zatrudnienia, (a); , opatrywanie; z. B. – wsystkich srodków wzrostowi swiatka pomocnych, Szaniawski. Verschäkern, v. a. jartowaé –.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Galicja w powstaniu styczniowym - Tom 15 - Strona 175
Lwowie Komitetem Niewiast przez wydelegowanego członka organizacji, a to w celu udzielania wsparć jednorazowych lub stałych dla rodzin po walczących lub zabitych, a także co do obmyślenia możliwej opieki dla rannych, więzionych i ...
Stefan Kieniewicz, ‎Ilʹi︠a︡ Solomonovich Miller, 1980
4
"Niektórzy lubią poezję": wiersze Wisławy Szymborskiej w Niemczech
Już tytuł wiersza pozwala przypuszczać, co jest zamiarem poetki: obmyślenie świata (na nowo). I nie chodzi jej tu o obmyślenie swojego małego świata czy też jakiegoś świata. Szymborska zamierza obmyślić na nowo ten konkretny świat, ...
Beata Halicka, 2005
5
Matka Odkupiciela: tekst i komentarze - Strona 181
Myśl tę warto jeszcze przytoczyć w sformułowaniu , jakie znajduje się w Contra Gentes: „Przy ludzkich rządach, ten, co ma pieczę nad całością, obmyśla, jak uporządkować to, co najbardziej powszechne. Tego natomiast, co mniejszej wagi, ...
Pope John Paul II, ‎Stanisław Celestyn Napiórkowski, 1993
6
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o niektórych ...
„szłej soboty kilkaset złot. na dopłacenie lenungów gar„nizonowi nie dostało, że kto inny zastąpił per modum „mutui, trzeba na to pieniądze obmyślić. D. 23 Sierpnia. – „JP. Plater Półkownik J. K. Mci, „Komendant miasta, potrzebuje tego aby ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
7
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 16
1765 odprawiać się mającą, z wszelkimi papierami, skryptami i regestrami, długi pozaciągane pokazującymi, dla informowania, roztrząśnienia i przez przysięgę nawet, gdzie będzie potrzeba, rezolwowania i obmyślenia sposobów do ...
Janusz Woliński, 1969
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 538
przen. coś obmyśla coś: Najdziwniejsze fabuły obmyśla sam los. Zob. AKCENT. obmyślić (nie: obmyśleć) [wym. obmyślić, nie: obmyślyć] dk Via, obmyśl (nie: obmyślij). forma dokonana czas. obmyślać. Zob. AKCENT. | PSI , 70;SWK.
Andrzej Markowski, 1999
9
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
S'any wielkic podpjraujq starania n« obmyslenie zapla- ty wojsku, tym koiíceni uetanowione poglówne nadzwyczaj- nc pod tytutem subsidii charilativi. Zwiaxkowi Cosió»' lio slnninv w 'ysylaja, uponiinajac .sic zaplaty, i ukarania tyeh którzy ...
Jan Albertrandy, 1846
10
Historya Polska - Strona 90
Obmyslenie spo,sobu uskuteoznienia, dalo poWód Królovïi j do nakazania szlachoie, aieby sie zebrala w ka Zdym pow'iecie na obrady, po których potég) sejm Wnowém miesoie Korozynie nastapil; i ten na raz od lanu dziesieó groszy ...
Michał Baliński, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obmyslenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obmyslenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż