Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obornik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBORNIK EM POLONÊS

obornik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OBORNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «obornik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
obornik

estrume

Obornik

Estrume, esterco - fertilizante natural constituído por fezes fermentadas, urina animal e lixo. Ele contém todos os nutrientes necessários para o crescimento da planta e melhora as propriedades físicas do solo. Atualmente, as fazendas em larga escala usam fertilizantes da pecuária sem gado - lodo. Obornik, gnój – nawóz naturalny składający się z przefermentowanego kału, moczu zwierząt i ściółki. Zawiera on wszystkie składniki odżywcze potrzebne do rozwoju roślin oraz poprawia właściwości fizyczne gleby. Obecnie w dużych gospodarstwach rolnych częściej stosowany jest nawóz pochodzący z bezściółkowego chowu zwierząt gospodarskich – gnojowica.

Clique para ver a definição original de «obornik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBORNIK


bezprizornik
bezprizornik
bialoskornik
bialoskornik
chutornik
chutornik
czerwonoskornik
czerwonoskornik
czwornik
czwornik
dwornik
dwornik
dziewieciornik
dziewieciornik
fotoopornik
fotoopornik
futornik
futornik
gornik
gornik
inzynier gornik
inzynier gornik
komornik
komornik
kornik
kornik
nadgornik
nadgornik
nagornik
nagornik
napornik
napornik
nieszpornik
nieszpornik
nornik
nornik
odbiornik
odbiornik
olbornik
olbornik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBORNIK

obor
obora
oborac
oboranie
oboreczka
oborek
oborka
obornicki
oborniczanin
oborniczanka
obornik plynny
oborniki
oborniki slaskie
oborny
oborowy
oborski
obory
oborywac
oborywacz
oborywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBORNIK

opornik
pieciornik
piornik
podzbiornik
pomornik
propornik
przetwornik
przybornik
radioodbiornik
retencyjny zbiornik
skornik
spornik
teleodbiornik
topornik
twornik
upiornik
watornik
wegornik
wieczornik
wiornik

Sinônimos e antônimos de obornik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBORNIK»

Tradutor on-line com a tradução de obornik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBORNIK

Conheça a tradução de obornik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obornik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obornik» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estiércol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

навоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dünger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肥料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bón phân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gübre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

letame
65 milhões de falantes

polonês

obornik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gunoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gödsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

husdyrgjødsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obornik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBORNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obornik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obornik

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBORNIK»

Descubra o uso de obornik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obornik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Jako dokładne, całkowite nawiezienie jednego morga gruntu, z uwzględnieniem jednakiej ich skuteczności, przyjąć można: 200 $ Guano, 500 # mączki kościanej, 600 i mączki makuchowej i 15000 + oborniku średniej dobroci. Zawierają zaś ...
Adam Kasperowski, 1854
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Nie wiem jednakże, azali nauka zdoła w każdym razie dowieść potrzeby zagrzebywania nadmiaru obornika i innych nawozów na gruncie, w celu wyzyskiwania tychże w przeciągu pewnego okresu lat, czyli w okresie całego jednego ...
Marceli Jawornicki, 1869
3
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Dóbr rządowych w powiecie jest cztery, z tych dwa należą do amtów albo ekonomji zadzierżawionych Połajewo i Oborniki; jeden urząd ekonomiczno - poborowy w Rogoźnie i dwa folwarki oddzielnie zadzierżawione, to jest Ciązyni, Młynkowo ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
4
Vademecum ogrodnika - Strona 10
„Naszym najulubieńszym i najmilszym ze wszystkich pomocy ogrodniczych jest obornik...” – pisano w dziewiętnastowiecznych podręcznikach agrotechniki. Obornik wciąż jest najlepszym nawozem z dwóch zasadniczych powodów.
Arkadiusz Iwaniuk, 2008
5
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
Podrośniętym prosiakom wbijano druty w ryje, w ten sposób zniechęcano je do podgryzania drewnianej zagrody i przekopywania obornika w chlewie. Tkwiący w ryju drut sprawiał im przy tych czynnościach dotkliwy ból. Osobniki niedotknięte ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
6
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
osad należy, czego dowodzą odkopywane popielnice żalami zwane Kazimiérz IV Oborniki na miasto ery. gował i prawem niemieckiém nadał r. 1485. Około tego czasu wzniesiony tu został na wzgórzu między połączeniem dwóch rzek ...
Michał Baliński, 1843
7
Agrobiznes. Podstawy rachunkowości - Strona 54
Śruta rzepakowa 560 Makuchy lniane, makuchy rzepakowe 975 Materiały budowlane (piasek, wapno) 1300–1500 Kamienie 2000–2750 Wapno palone 1500 Cement 1100 Drewno iglaste suche 450 Obornik świeży 350 Obornik na pół ...
Dorota Czerwińska-Kayzer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBORNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obornik no contexto das seguintes notícias.
1
Będą utrudnienia na trasach do Poznania i Obornik Śląskich
W najbliższą sobotę odbędzie się przegląd i konserwacja tymczasowych mostów nad Widawą (w kierunku na Poznań) i mostu na ul. Pęgowskiej (kierunek na ... «Gazeta Wrocławska, nov 15»
2
Dzięki wyższym podatkom Oborniki zyskają milion złotych na …
Wyższe podatki będą płacić mieszkańcy Obornik i tamtejsi przedsiębiorcy. Dzięki temu miasto zyska dodatkowy milion złotych, który będzie można przeznaczyć ... «Onet.pl, nov 15»
3
Śnięte ryby w Warcie - wydano ostrzeżenie
Setki śniętych ryb znaleziono na ponad piętnastokilometrowym odcinku Warty w okolicach Obornik Wielkopolskich. Wydział Zarządzania Kryzysowego Urzędu ... «Onet.pl, out 15»
4
Jak można wykorzystać obornik
Badacze dążą do osiągnięcia nowego poziomu wydajnego wykorzystania zasobów poprzez przekształcanie obornika w szereg przydatnych materiałów dla ... «studentnews.pl, out 15»
5
Obornik pasteryzowany
Obornik pasteryzowany to produkt zdecydowanie odbiegający wyglądem i składem od tego powszechnie znanego. Z nawozowego punktu widzenia stosowanie ... «Farmer.pl, out 15»
6
Nawóz z kurnika
Tą pozytywną cechą charakteryzują się, jak wiadomo, nawozy naturalne, takie jak obornik, czy organiczne - kompost. Tym samym wpływają bardzo korzystnie ... «Farmer.pl, out 15»
7
Na tę inwestycję mieszkańcy Obornik Śląskich czekali od lat
W Obornikach Śląskich trwa budowa nowej sieci sanitarnej i deszczowej. Już teraz zakończono modernizację oczyszczalni ścieków. Cała inwestycja o wartości ... «Onet.pl, set 15»
8
Konie biegały po rondzie w centrum Obornik Śląskich
Nietypową interwencję zanotowali trzebniccy policjanci – złapali konie biegające po rondzie w Obornikach Śląskich. Odebrał je właściciel, który za ich ... «Gazeta Wrocławska, ago 15»
9
Obornik stosowany na ściernisko jak najszybciej wymieszać z glebą
Na rozwożenie obornika w sezonie letnim najlepiej by było wybrać dzień pochmurny, z względnie niską temperaturą i o dużej wilgotności powietrza. Niestety ... «Farmer.pl, ago 15»
10
Nie wjedziesz Pełczyńską do Wrocławia Objazd przez Trzebnicę
Komunikacyjny chaos – tak najkrócej można określić to, co dzieje się na Pełczyńskiej, wylotówce z Wrocławia w kierunku Obornik Śląskich. W sobotę nad ... «fakt.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obornik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obornik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż